To move global Shakespeare studies beyond the more limiting scope of nation-state and cultural profiling, I would like to propose we consider a number of critical concepts as methodology. These concepts critique the limitations of cartographic imagination, and connect the performance site to spaces of knowledge production: (1) the site of…[Read more]

Even though postcolonial theory has helped in the critique of non-western texts, it has for the most part failed to engage with the Arab region and its literatures in spite of Edward Said’s seminal book, Orientalism. Robert Young argues that postcolonial theory since its inception has been concerned with the politics of invisibility, striving to m…[Read more]

The article focuses on the adaptation strategies used by Lope de Vega in his play El Gran Duque de Moscovia y emperador perseguido (1617). This tragedy, built on material acquired from travelogues, represents the first depiction of the Russian Time of Troubles in fiction. In it, one can follow Lope de Vega’s shift from preserving the factual d…[Read more]

Establishing a meaningful digital identity is essential to managing one’s scholarly and professional reputation. This workshop addresses ways to cultivate an online identity and offers guidance on “going public” using tools and strategies for building a community around your work. Topics include social media, writing for different audiences, perso…[Read more]

In this essay I argue that the portrait of Arruntius as a passive Stoic is injudicious, and then I develop a new reading of Jonson’s depiction of Arruntius based on the textual evidence from both the quarto and folio editions of the play. The essay proceeds in three sections. In the first section, I question the commonly held view regarding A…[Read more]

In the natural order of language development orality precedes literary production, but elements of the oral tradition do often appear in literature. In this presentation I will look at orality in some Judeo-Spanish and Spanglish texts to see how the study of these two lects together may better inform the translator. Though both are lects of…[Read more]

This essay draws on cognitive literary theory to offer new ways of reading Cao Xueqin’s classic novel Dream of the Red Chamber (紅樓夢) aka The Story of the Stone.

The 10 excerpts below represent my contribution to Marina Zurkow’s volume More&More (A Guide to the Harmonized System) (Punctum 2016).
More&More is an art and research project that explores the language and mechanics of global trade, container shipping, and the exchange of goods. It questions a mercantile structure that by necessity disallows t…[Read more]

The Manifesto of Modern Digital Humanities is an avant-garde statement regarding digital methodologies used by scholars of modernist literature and culture. Its experimental format uses handwritten HTML to mimic the typographical qualities of modernist literary manifestoes.

Why We Read Fiction focuses on one of the most exciting areas of research in contemporary cognitive psychology known as “Theory of Mind” and discusses its implications for literary studies. It covers a broad range of fictional narratives, from Richardson’s Clarissa, Dostoyevski’s Crime and Punishment, and Austen’s Pride and Prejudice to Woolf’s…[Read more]

Why We Read Fiction focuses on one of the most exciting areas of research in contemporary cognitive psychology known as “Theory of Mind” and discusses its implications for literary studies. It covers a broad range of fictional narratives, from Richardson’s Clarissa, Dostoyevski’s Crime and Punishment, and Austen’s Pride and Prejudice to Woolf’s…[Read more]

This essay explores how the early American stage functioned as an incubator for ideas about national identity, artistic expression, and masculinity. Reading four plays from the early years of the Republic – Royall Tyler’s The Contrast, William Dunlap’s Andre´, John Augustus Stone’s Metamora, and Robert Montgomery Bird’s The Gladiator, I demonstrat…[Read more]

Feminist resistance has been crucial for Argentina’s recovery from the military dictatorship of 1976-1983. Alicia Partnoy was “disappeared” into one of hundreds of torture centers sardonically called “Little Schools.” After her release and exile to the United States, she published her poetic testimony, The Little School, with Cleis Press in 1986.…[Read more]

In 1941, Orhan Veli Kanik, Melih Cevdet Anday, and Oktay Rifat Horozcu, published a poetic manifesto, called Garip (or Strange), that heralded a new period in modern Turkish poetry, known as “The Garip Movement.” In the manifesto, Kanik, Anday, and Rifat declared a total aesthetic break from the conventions of the classical Ottoman poetry, and cha…[Read more]