This study presents the results of a marine geophysical survey performed in the Igaliku fjord in southern Greenland in order to understand the harbour setting of the former Norse settlement Garðar (modern Igaliku). The aims of the survey were (a) to reconstruct the former coastline during the first centuries of the Norse settlement period (c.…[Read more]

Las fortalezas son uno de los más prominentes hitos del paisaje bajomedieval gallego. Pambre (Palas de Rei) es una de ellas, envuelta en la fama de ser una de las pocas capaz de resistir el ataque irmandiño. Sus constructores son los Ulloa, uno de los linajes nobles gallegos más distinguidos de los últimos siglos del medievo. La fortaleza de Pam…[Read more]

Este artículo tiene como objetivo realizar el análisis de la secuencia constructiva de la torre-puerta de la alcazaba medieval de Guadix (Granada). Para ello, se efectuó un levantamiento tridimensional de la estructura mediante fotogrametría, una lectura estratigráfica de paramentos en profundidad y una caracterización de técnicas constr…[Read more]

While language contact has so far been predominantly studied on the basis of detailed case studies, the emergence of methods for phylogenetic reconstruction and automated word comparison – as a result of the recent quantitative turn in historical linguistics – has also resulted in new proposals to study language contact situations by means of aut…[Read more]

Invited contributions to the Humanist Discussion Group, Centre for Computing in the Humanities, King’s College London, a 2019 compilation of the 1997-1998 series, with outdated information omitted: 1) [Introduction to] gleanings from Pacific Asia, 2) Academic Websites subject to Attribution Ethics, 3) Korea-Japan-U.S. Website copying case closed,…[Read more]

The Nagas since time immemorial were never under any foreign powers. They lived in a state of nature where any principality that ever encompassed them was rudimentary, unscathed and the purest that nature could provide them. Their primordial worlds had endured for generations until the modern century without being bothered and unaware of what was…[Read more]

The fact that “all languages evolve, as long as they exist” (Schleicher 1863: 18f) has been long known to linguists and does not surprise us anymore. The reasons why all language change constantly, however, is still not fully understood. What we know, however, is that language usage must be at the core of language evolution. It is the dynamics amo…[Read more]

The abstract of my doctoral dissertation, which I defended on December 2018 at the University of Washington, with distinction.

Un estudio del impacto de la obra de Alonso de Espina en la acusación de crimen ritual presuntamente ocurrida en La Guardia tal y como se refleja en los documentos del proceso inquisitorial contra Yucé Franco. Este estudio intenta dilucidar cómo los procesos de comunicación escritos, en este caso las acusaciones de asesinato ritual, fomentan la…[Read more]

Germany today is experiencing the strongest upsurge of right-wing populism since the second world war, most notably with the rise of Pegida and Alternative für Deutschland. Yet wealthy global cities like Hamburg continue to present themselves as the gatekeepers of liberal progress and cosmopolitan openness. This article argues that Hamburg’s ur…[Read more]

A Twitter Moment on August 12, 2017 distilled the author’s views on “Bilingualism and Cultural Identity.” Then the tweetstorm was shared on Facebook with the author’s photos added, following up on the aspect of tourism and the upcoming Tokyo Olympics, focusing especially on cosplay (costume play).

Bilingual introduction to a collection of research papers in Japanese on bilingualism in Japan, between Japanese and English, involving children and adults, investigating the bilingual development of native speakers of Japanese as well as of English.

Skepticism regarding the tree model has a long tradition in historical linguistics. Although scholars have emphasized that the tree model and its long-standing counterpart, the wave theory, are not necessarily incompatible, the opinion that family trees are unrealistic and should be completely abandoned in the field of historical linguistics has…[Read more]

This published Japanese-English guidebook to the island of Shikoku, emphasizing its culture and history, has been available by permission on the Web in French, Spanish, and Dutch at European Websites, as well as this English-Japanese version since 1997. Most of the chapters are bilingual, with English and Japanese alternating for those studying…[Read more]

This published Japanese-English guidebook to the island of Shikoku, emphasizing its culture and history, has been available by permission on the Web in French, Spanish, and Dutch at European Websites, as well as this English-Japanese version since 1997. Most of the chapters are bilingual, with English and Japanese alternating for those studying…[Read more]

Mindfulness of breathing or ānāpānasati has a prominent place among the meditation methods taught by the Buddha. This doesn’t come as a surprise, if we know this is exactly the method the Teacher used to attain his own enlightenment, but also to “generally dwell during rains residence”. Therefore, he qualified this type of mental training as a n…[Read more]

Udāna is the third book of the Khuddaka Nikāya, the last of the five nikāyas in the Sutta Pitaka. It consists of eight vaggas, with ten suttas in each, 80 suttas in total. Similarly to some other books of the Pāli Canon, in this collection each sutta is a combination of prose and verses called udānas, inspired utterances or uplifting utte…[Read more]

This study argues for the importance of competitive discourse in placing the study of the ars dictaminis within the cosmopolitan tradition of humanistic Latin literature in the Middle Ages, particularly as it is expressed in the writing of Boncompagno da Signa and Guido Faba at Bologna in the first decades of the thirteenth century. Examining…[Read more]

The tale of Óðinn and Rindr is a complex one, but in its version found in the early thirteenth-century Gesta Danorum, we can see how Óðinn’s gender fluidity has become simplified into transvestism. From a being capable of changing gender, Óðinn now simply adopts the disguise of a woman. With this disguise, Óðinn rapes the woman Rindr in order ful…[Read more]