The article focuses on the adaptation strategies used by Lope de Vega in his play El Gran Duque de Moscovia y emperador perseguido (1617). This tragedy, built on material acquired from travelogues, represents the first depiction of the Russian Time of Troubles in fiction. In it, one can follow Lope de Vega’s shift from preserving the factual d…[Read more]

In the natural order of language development orality precedes literary production, but elements of the oral tradition do often appear in literature. In this presentation I will look at orality in some Judeo-Spanish and Spanglish texts to see how the study of these two lects together may better inform the translator. Though both are lects of…[Read more]

The Manifesto of Modern Digital Humanities is an avant-garde statement regarding digital methodologies used by scholars of modernist literature and culture. Its experimental format uses handwritten HTML to mimic the typographical qualities of modernist literary manifestoes.

Why We Read Fiction focuses on one of the most exciting areas of research in contemporary cognitive psychology known as “Theory of Mind” and discusses its implications for literary studies. It covers a broad range of fictional narratives, from Richardson’s Clarissa, Dostoyevski’s Crime and Punishment, and Austen’s Pride and Prejudice to Woolf’s…[Read more]

This essay intervenes in current ecocritical debates about the relationship between fiction and environmental risk by analyzing the limits of risk theory in the deep time of the Anthropocene. Although contemporary ecocriticism argues that we must move from apocalyptic depictions of risk to realistic ones, this essay examines fictions of nuclear…[Read more]

This essay intervenes in current ecocritical debates about the relationship between fiction and environmental risk by analyzing the limits of risk theory in the deep time of the Anthropocene. Although contemporary ecocriticism argues that we must move from apocalyptic depictions of risk to realistic ones, this essay examines fictions of nuclear…[Read more]

Literature in Singapore is written in the country’s four official languages: Chinese, English, Malay, and Tamil. Since 1999, with the state’s implementation of the Renaissance City Plan to revitalize arts and culture in Singapore, there have been various initiatives to increase the visibility of contemporary Singaporean writing both within the cou…[Read more]

Literature in Singapore is written in the country’s four official languages: Chinese, English, Malay, and Tamil. Since 1999, with the state’s implementation of the Renaissance City Plan to revitalize arts and culture in Singapore, there have been various initiatives to increase the visibility of contemporary Singaporean writing both within the cou…[Read more]

In 1941, Orhan Veli Kanik, Melih Cevdet Anday, and Oktay Rifat Horozcu, published a poetic manifesto, called Garip (or Strange), that heralded a new period in modern Turkish poetry, known as “The Garip Movement.” In the manifesto, Kanik, Anday, and Rifat declared a total aesthetic break from the conventions of the classical Ottoman poetry, and cha…[Read more]

Thomas Hardy’s last novel Jude the Obscure (1895) is centred on its working-class
protagonist Jude Fawley’s efforts first to become a scholar, then his experiences of
resisting the orthodoxies of his society and lastly defying Christianity as a restrictive
social force on the individuals. This paper aims to discuss Jude’s liminal character…[Read more]

Slide show to accompany my paper.

Can we entertain the idea that The Taming of the Shrew can be performed and received as comedy in the post-Women’s March US? If so, would the laughter be empathetic and solidary rather than callous? The answer lies in physical theater which is uniquely poised to activate elements of farce in the play. Shrew is one of the Shakespearean comedies t…[Read more]

The first international journal of comparative literary studies, entitled Acta Comparationis Litterarum Universarum (1877-1888), was published in Kolozsvár/Cluj/Klausenburg (in former Hungary, today in Romania). The research on the pioneering multilingual journal usually foregrounds only one of the editors, Hugo von Meltzl, the young university…[Read more]

Postcolonial theory has a people problem. By this, I am unabashedly suggesting that postcolonial theoreticians’ overemphasis on people as the site of analysis lies at the heart of the limitations of the field’s key terms, epistemological boundaries, and approach to understanding phenomena as a whole. Indeed, if postcolonial theory and its rel…[Read more]

Desde el período del Dadá se han ido borrando los límites entre las formas artísticas y sus soportes, entre las estéticas de uso y las estéticas formales, entre los espacios altos y bajos de producción cultural, y también, entre la percepción de centros y periferias que parecen haberse astillado y reproducido a la interioridad de espacios hasta ha…[Read more]

Giorgio Agamben defines the sacred man or Homo Sacer as one who is not worthy of sacrifice. Having lost all rights, the person is reduced to the non-human. In modern times, banishment or banning by the law occurs when a state of exception is sanctioned by a totalitarian supremacy that suspends judicial power. The state of exception does not lie…[Read more]

Giorgio Agamben defines the sacred man or Homo Sacer as one who is not worthy of sacrifice. Having lost all rights, the person is reduced to the non-human. In modern times, banishment or banning by the law occurs when a state of exception is sanctioned by a totalitarian supremacy that suspends judicial power. The state of exception does not lie…[Read more]

This essay explores the cultural legacy of Hindustani, which names the intimate overlap between two South Asian languages, Hindi and Urdu. Hindi and Urdu have distinct religious identities, national associations and scripts, yet they are nearly identical in syntax, diverging to some extent in their vocabulary. Hindi and Urdu speakers,…[Read more]