First presented as a paper at the 2018 SAMLA Convention in Atlanta, this article will become a chapter of my book in progress on the photobooks of the 1930s and 1940s illustrated with the photographs of the Farm Security Administration.

Syllabus for spring 2021 graduate seminar, “Approaches to the Material Text.” Readings survey in history of the book and related fields. Includes prose introductions synthesizing each week’s readings.

The purpose of this course is to introduce students to the history of books by focusing on books and early modern culture. By learning about how books were made and how books were used, students will gain a clearer appreciation of how early modern culture was shaped by and was a shaping force in the development of print culture. The archival…[Read more]

Este término tiene que ver con la caracterización socio-religiosa, se trata de cristianos, y no con una caracterización lingüística. No hubo ni lengua ni dialectos mozárabes, es decir, limitados a los cristianos. Hubo un romance andalusí, polimórfico, que era utilizado por los diversos habitantes de al-Ándalus, cristianos, musulmanes y judíos,…[Read more]

La expansión del islam no significó la desaparición del cristianismo en esos territorios,
donde, en condiciones más o menos precarias, según las épocas y los lugares, se ha mantenido
hasta hoy; pero incluso en los escritos cristianos, el latín fue sustituido por el árabe,
hasta el punto de que esta última lengua se utilizó para el aprendiza…[Read more]

La expansión del islam no significó la desaparición del cristianismo en esos territorios,
donde, en condiciones más o menos precarias, según las épocas y los lugares, se ha mantenido
hasta hoy; pero incluso en los escritos cristianos, el latín fue sustituido por el árabe,
hasta el punto de que esta última lengua se utilizó para el aprendiza…[Read more]

In the letter Maragall sends to Salvador Albert, this question may seem like an attempt to escape thesubject or, at least, to divert the conversation, which focused on the value of the friend’s book, towards an a bit more generic praise of the critique. And maybe it is.

Since the 1980s, there has been much discussion of the question of the literary canon. Our colleages in English have been particularly outspoken on the question (Charles Altieri 1990; Jan Gorak 1991 and 2000; John Guillory 1993; Gregory Jay 1997) and in recent years, Hispanists such as José María Pozuelo Yvancos and María Rosa Adrada Sánchez (20…[Read more]

Direct and indirect women’s access to the expression of their ideas and wishes on ink and paper has significantly contributed to the construction of the Latin American colonial archive. Nevertheless, this contribution to the area of Latin American women’s studies still remains little known and understudied. The colonial tradition of women’s autho…[Read more]

Often described as an open-air prison, the citizens of the Gaza Strip have long resisted a subaltern existence. Conditions in Gaza, and specifically since the Second Intifada of 2000, have increasingly worsened. With the advent of Hamas in 2006-2007, a complete blockade was imposed on the Strip. A deafening silence by the world has resulted in…[Read more]

Prior to the advent of the printing press, the page—the medieval manuscript page—was often complexly multimodal, containing elaborate scripts, rubrications, and illuminations; the medieval page was a multimedia experience for its community of readers, viewers, and listeners. Both writing and the page are, and always were, visual: rendered in mul…[Read more]

With the support of recent theorizing in evolutionary biology and anthropology, this essay refurbishes the term archetype for reuse, recognizing that it signals a painful cognitive failure. Examples are taken from The Terminator movies and pictures of the annunciation to Mary.