During the second half of the 20th century, Jordi Sarsanedas was a relevant actor in the bilateral relationship between Catalonia and France. His engagement as a cultural activist led him to occupy strategic positions to disseminate the Catalan language and literature. Suffice to say that he was Serra d’Or editor-in-chief, dean of the I…[Read more]

This essay explores Dante Alighieri’s notion of projectile motion in relation to spiritual fulfillment in the first canto of Paradiso. The notion of impetus, or projectile motion, stood at the confluence of Greek philosophical rationality (mediated by a substantial Arabic corpus) and Christian thought, and it provides a unique window through…[Read more]

This chapter examines the plight of Fra’ Alberigo in light of philosophical questions of personal identity and embodiment. I argue that Fra’ Alberigo’s individuality and his punishment in Tolomea provides insight into Dante’s unique interpretation of the complex relationship between body and spirit and the issue of material continuity in the…[Read more]

This syllabus for Major Authors: Anonymous serves as one of the capstone seminar options for our English Majors and Minors. In overhauling our curriculum to make the English BA represent more literature, we removed Single-Author-Named courses & replaced them with Major Authors. Each faculty who teach this course make an argument for the various…[Read more]

Pedagogical edition, transcription, and translation of the Aljamiado-Morisco Legend of the Damsel Carcayçiyona (Aragón, ca. 1587) found in MS J57 of the Biblioteca Tomás Navarro Tomás, CSIC, Madrid. A variant of the folktale of the “handless maiden,” this narrative details the conversion of the pagan princess Carcayçiyona to Islam and the trials t…[Read more]

Pedagogical edition, transcription, and translation of the Aljamiado-Morisco Legend of the Damsel Carcayçiyona (Aragón, ca. 1587) found in MS J57 of the Biblioteca Tomás Navarro Tomás, CSIC, Madrid. A variant of the folktale of the “handless maiden,” this narrative details the conversion of the pagan princess Carcayçiyona to Islam and the trials t…[Read more]

The reports listed here and then reproduced in facsimile were published in British and American journals during the nineteenth century. They describe contemporary aspects, both editorial and mechanical, of the production processes that made such publications possible. Leading topics include the relative efficiency of steam-powered printing, the…[Read more]

What started as a theoretical analysis of multilingual international high school students teaching at a local learning center for refugees in Jakarta became a closer look at how translanguaging appears within and around these community exchanges. More specifically, through first-person accounts, this paper highlights dialogue as a suitable…[Read more]

Como homenaje a Fernando González Ollé se realizó esta presentación de notas y correcciones a la edición de FMM en Biblioteca Nueva, 1997, como un modo de ampliar el diálogo y abrirlo al conjunto de participantes en el homenaje, fueran autores o lectores.