Subject of this article is the Gagauz language, spoken by about 200,000 speakers, mainly in
the Republic of Moldova and the Ukraine. Linguistically, it is very close to Turkish but shows
several special features that have developed under the influence of Slavic languages. The
linguistic features of the Gagauz language will be examined and are…[Read more]

Tarih boyunca kentler, kültür ve medeniyetlerin doğduğu, geliştiği ve yayıldığı yerler olmuştur. Kentler, tarihsel süreçte insanların çeşitli gereksinimlerinin ürünü olarak sürekli bir gelişme göstermiştir. Bu gelişme sürecinde hem insanlığın birikiminin gelecek kuşaklara taşıyıcısı, hem de taşıdığı uygarlık birikimi ile insanoğlunun geleceğini şe…[Read more]

This working paper presents a 16th- or 17th-century Ottoman translation-cum-commentary of the preface and introduction of one of the classics of Islamicate rhetoric, al-Qazwīnī’s Talkhīṣ al-Miftāḥ (The Key’s Digest), a 14th-century work on rhetoric based on al-Sakkākī’s 13th-century seminal Miftāḥ al-ʿUlūm (The Key of Sciences). This part…[Read more]

The Cairo Genizah is well known as a repository for hundreds of thousands of manuscripts that the Jewish residents of Fustat (Old Cairo) produced and consumed in the premodern period. Foreign “collectors” acquired most of these manuscripts for European libraries in the second half of the nineteenth century, with the majority arriving at the Cam…[Read more]

This article investigates the prosecution of key members of two distinct wings of the Turkish intelligentsia at the dawn of the Cold War. As Turkey emerged from World War II having maintained a delicate neutrality for nearly the entire conflict, the patterns of repression in the public sphere shifted markedly to accommodate both fears of Soviet…[Read more]

In this essay we reinterpret Camus’s novel The Plague in light of the urgency of history, that with Covid 19 pandemia made us face a real pestilence, thus allowing us to read reality and fiction as even. Our rereading relativizes the traditional allegoric interpretation of critics, while at the same time it widens its perspectives. It is in fact i…[Read more]

The translation of a short treatise on paranomasia, simile, and metonymy, by the foremost Persian-Turkish lexicographer of the 15th century, Lütfu’llāh el–Ḥalīmī. The text combines a rather dense and elliptic prose style with a remarkably lucid and clear-cut typology of seven types of tajnīs, seven types of tashbīh, and nine types of majāz, ofte…[Read more]

This article argues that Tennyson’s ‘Tithonus’ (1860) draws together ageing and decay through the poem’s formal wrinkling: moments where metrical disruption, folding, slackness, or concealment correspond to the insights derived from the perspective of great age — chiming the poet’s keynotes of disappointment, mourning, and loss. I turn to ‘Ulysses…[Read more]

The significance of old age in Kipling’s work has gone largely unacknowledged by critics who attend to the many youthful protagonists who sail, hunt, and explore their way across the plots of his fiction. This essay argues that the relationship between grandparent and grandchild in Kipling’s Kim serves as a representational strategy—at the level…[Read more]

The rapid onset of dementia after an illness, the development of gray hair after a traumatic loss, the sudden appearance of a wrinkle in the brow of a spurned lover. The realist novel uses these conventions to accelerate the process of aging into a descriptive moment, writing the passage of years on the body all at once. Aging, Duration, and the…[Read more]

In 1939, Keidrych Rhys charged that Dylan Thomas’ “Prologue to an Adventure” was reprinted “in Delta (Paris) without acknowledgement… without permission”; however, Ralph Maud contrarily argues “Durrell, as editor of Delta, asked Thomas for contributions and published something by him in all three issues” (123). Thomas’ letters support the latter…[Read more]

In 1939, Keidrych Rhys charged that Dylan Thomas’ “Prologue to an Adventure” was reprinted “in Delta (Paris) without acknowledgement… without permission”; however, Ralph Maud contrarily argues “Durrell, as editor of Delta, asked Thomas for contributions and published something by him in all three issues” (123). Thomas’ letters support the latter…[Read more]

A review article focused on phenomenological method and Christian thought in Marie-Aimée Manchon’s book _Alentour du verses: Petite phénoménologie des Mystère_ (Ad Solem, 2019).

This essay explores Dante Alighieri’s notion of projectile motion in relation to spiritual fulfillment in the first canto of Paradiso. The notion of impetus, or projectile motion, stood at the confluence of Greek philosophical rationality (mediated by a substantial Arabic corpus) and Christian thought, and it provides a unique window through…[Read more]

This chapter examines the plight of Fra’ Alberigo in light of philosophical questions of personal identity and embodiment. I argue that Fra’ Alberigo’s individuality and his punishment in Tolomea provides insight into Dante’s unique interpretation of the complex relationship between body and spirit and the issue of material continuity in the…[Read more]