The translation of a short treatise on paranomasia, simile, and metonymy, by the foremost Persian-Turkish lexicographer of the 15th century, Lütfu’llāh el–Ḥalīmī. The text combines a rather dense and elliptic prose style with a remarkably lucid and clear-cut typology of seven types of tajnīs, seven types of tashbīh, and nine types of majāz, ofte…[Read more]

The translation of a short treatise on paranomasia, simile, and metonymy, by the foremost Persian-Turkish lexicographer of the 15th century, Lütfu’llāh el–Ḥalīmī. The text combines a rather dense and elliptic prose style with a remarkably lucid and clear-cut typology of seven types of tajnīs, seven types of tashbīh, and nine types of majāz, ofte…[Read more]

In Mumbai the sonic dimensions of place‐making and religious life are deeply connected to the right to the city. For Twelver Shi‘i Muslims, who are marginal to both the city and the nation, public religious rituals and processions have long played very important roles in staging claims to the city. Investigating the sonic aspects of urban pla…[Read more]

This paper examines the influence of urban fashion ideas disseminated worldwide from France and how they impacted the Romanian ideas of style and beauty, as well as the nature of the communication between Paris and the so-colled ”Little Paris”. My aim is to decode the interwar Romanian interpretation of the new woman notion and assess what typ…[Read more]

This paper examines the influence of urban fashion ideas disseminated worldwide from France and how they impacted the Romanian ideas of style and beauty, as well as the nature of the communication between Paris and the so-colled ”Little Paris”. My aim is to decode the interwar Romanian interpretation of the new woman notion and assess what typ…[Read more]

This paper examines the influence of urban fashion ideas disseminated worldwide from France and how they impacted the Romanian ideas of style and beauty, as well as the nature of the communication between Paris and the so-colled ”Little Paris”. My aim is to decode the interwar Romanian interpretation of the new woman notion and assess what typ…[Read more]

This short essay suggests that John Durham Peters’ Speaking into the Air (1999) re-capitulates its arguments through form. In its written medium, with its hermeneutic mode, and by its promiscuous prose, the book exemplifies its own moral case for dissemination over (in Peters’ chilling phrase) ‘interpersonal mimesis’. The essay positions the boo…[Read more]

Walt Whitman (1819–1892), the father of American free verse, and Nima Yushij (1897–1960), the father of Persian New Poetry, each played a central role in his respective poetic tradition. Whitman’s free verse and Yushij’s New Poetry are the results of translating the discourse of democracy to a literary discourse. In this way, there are multipl…[Read more]

The focus of this issue is on environmental aesthetics, with the aim of exploring the various aspects of aesthetic appreciation. Environmental Aesthetics: Socio-Territorial Conflicts throughout Media is part of a session that I organized at the IV International ISA Forum, Porto Alegre, held on February 23–27, 2021, for the Research Committee on S…[Read more]

The essay discusses Maya Rao’s Walk and The Mothertongue Project’s Walk: South Africa to explore the languages of transnational and embodied feminist politics that these performances conjure. The two performances are instances of artistic responses to sexualized violence in India and South Africa as they engage with the politics of walking in the…[Read more]

I discuss the walking practice of Delhi-based artist Mallika Taneja in the context of its engagement with, and intervention in, the contemporary conversations on sexualised violence, gender, space and mobility in India. Taneja’s work is part of a variety of feminist activism to take place in India since the horrific gang rape of Jyoti Singh in D…[Read more]

This paper explores the methodological and discursive transition in Aurel Voina’s theoretical conceptualisation of cosmetic science. The primary focus is the rewriting of personal and professional identity, assessing how Aurel Voina negotiated his conceptual and practical expertise from his role as eugenics ideologue and policy maker in the i…[Read more]

This paper draws on the letters and messages and newspaper clipping held by the BBC Written Archives Centre in relation to the 1954 adaptation of Nineteen Eighty-Four as a case study for considering how we understand the historical reception of programming. This production is particularly useful in this regard because it achieved a certain…[Read more]

‘Folk horror’ has often been considered, following Mark Gatiss’ description of the genre, as centrally focused on a particular ‘obsession with the British landscape, its folklore, and superstitions’. While these elements are clearly significant, they become more problematic when opening up the genre to include texts from beyond Britain. Not only…[Read more]

Appearing for the first time in English, Art and the Working Class is the work of Alexander Bogdanov, a revolutionary polymath and co-founder, with Vladimir Lenin, of the Bolshevik faction of the Russian Social Democratic Labor Party. Bogdanov was a strong proponent of the arts, co-founding the Proletarian Culture (Proletkult) organization to…[Read more]

This paper examines the influence of urban fashion ideas disseminated worldwide from France and how they impacted the Romanian ideas of style and beauty, as well as the nature of the communication between Paris and the Little Paris. My aim is to decode the interwar Romanian interpretation of the new woman notion and assess what type of role…[Read more]

This paper examines the influence of urban fashion ideas disseminated worldwide from France and how they impacted the Romanian ideas of style and beauty, as well as the nature of the communication between Paris and the so-colled ”Little Paris”. My aim is to decode the interwar Romanian interpretation of the new woman notion and assess what typ…[Read more]

The newly formed Greater Romania engaged in a process of modernization, with Bucharest as its flagship metropolis, striving to be recognized internationally and reach economic stability. Women’s fashion became a marker in substantiating Romania’s self-assertion as a modern state, with great emphasis on creating a viable textile industry. This occ…[Read more]

This paper proposes a journey between Bucharest viewed as Little Paris and the original Paris, to determine the way in which the two capitals communicated with each other, whether it was based on dynamic interactions, beyond a simplistic Parisian dialogue. I will interpret Little Paris as an identity construction, clearly mirrored in the universe…[Read more]