On an isogloss of the Eastern Turkish dialects

On Armenian loanwords in the Turkish dialects of Erzurum

Article on several syntactic characteristics of Gagauz complex sentences, which developed under the influence of the dominant Slavic languages.

Article on the influence of the Slavic languages Bulgarian and Russian on Gagauz, a Turkish dialect spoken in the Republic of Moldova, the Ukraine and Bulgaria.

Due to language-contact phenomena Gagauz shows significant deviations from Turkic patterns, most obvious on the syntactic level. In what follows, I will deal with a set of modal constructions expressing volition, necessity, ability and possibility. Expressions for volition and necessity are formed in Gagauz analytically using the same lexical and…[Read more]

This article aims to describe some types of adverbial clauses in the dialects of Erzurum.
For this purpose I have investigated published and unpublished material collected in the
region between 1966 and 1980. I concentrated on converb forms and clause patterns that
are unusual from the viewpoint of Standard Turkish. The converb forms are either…[Read more]

An examination of the debate over the Theory of Names between Origen and Celsus in Origen’s Contra Celsum and its implications for late antique ritual worship.

Rezension

This essay examines Giambattista Vico’s philology as a contribution to democratic legitimacy. I outline three steps in Vico’s account of the historical and political development of philological knowledge: first, his merger of philosophy and philology, and the effects of that merger on the relative claims of reason and authority; second, his use…[Read more]

Grammaticalization of directional particle lái in Chinese.

In this paper, we present arguments for an analysis of indicating verbs, building on Liddell (2000), as a typologically unique, unimodal fusion of signs and pointing gestures used for reference tracking. This contrasts with many formalist analyses that assume that directionality in indicating verbs constitutes an agreement marking system. While…[Read more]

The Romanian political scene at the end of 1989 calls for a critical rhetorical perspective to understand how totalitarian politics clash with revolutionary changes and how communist space, so ambitiously crafted to cover an entire country’s public sphere, influences, if at all, a free(d) discourse on national unity. Examining official discourse o…[Read more]

The article examines the Romanian and American reception of Cristian Mungiu’s 4 weeks, 3 months, 2 weeks (2007), arguing that the film’s representational minimalism indirectly caused an excess of interpretation across cultural contexts. This overinterpretation was possible because the film’s aesthetic minimalism encouraged viewers to decode the s…[Read more]

This essay examines how translingual poetry by immigrant Romanian writers who live in or travel to the United States requires a transnational community framing rather than a national one and raises new questions about cultural and linguistic identity formation that reflect on both national and world literature issues. This analysis of the…[Read more]

This essay examines how translingual poetry by immigrant Romanian writers who live in or travel to the United States requires a transnational community framing rather than a national one and raises new questions about cultural and linguistic identity formation that reflect on both national and world literature issues. This analysis of the…[Read more]

This study investigates the distribution of resumptive pronouns in subject-headed relative clauses in Colonial Valley Zapotec..

This collection of scholarly essays offers a new understanding of local and global myths that have been constructed around Shakespeare in theatre, cinema, and television from the nineteenth century to the present. Drawing on a definition of myth as a powerful ideological narrative, Local and Global Myths in Shakespearean Performance examines…[Read more]

(Revised version) Submitted to B. Elan Dresher and Harry van der Hulst (eds.), The Oxford History of Phonology

Analizamos en este artículo las maneras en que la escritura experimental de Beckett subvierte el uso estándar de la persona pronominal, transformando al pronombre de primera persona y sus avatares en el protagonista de una línea argumental. Se expone así de modo gráfico cómo el valor estándar de un elemento lingüístico a nivel de sistema gramatic…[Read more]

How do Shakespearean plays sustain clashing values within them, or imposed on them? Is Shakespeare anti-Semitic? Can Shakespeare be a feminist? How is value subject to context, to market, and demand? A wide range of moral, political, and aesthetic values—profitable or heartening or threatening from case to case—have been associated with Sha…[Read more]