Focusing on rural white communities in the early twentieth century, this article examines how disability, queerness, and economic estrangement were intertwined in American eugenic assessments of the “unfit.” In doing so, it attends to the knotty relations of power by which such communities were simultaneously adjudged deviant and bestowed with the…[Read more]

In the current social and political turmoil, few issues are more divisive and cause more controversy than issues related to the rights of sexual minorities and gender dissidents. The polarizing impact of these issues is really astounding given the size of these two groups. Explanations for this divisiveness of LGBTQ rights focus on either the…[Read more]

A Bibliography of Critical Studies dealing with the works and life of E. M. Forster published since 1975

This document is a basic guide for graduate students who need to work in archives or other special libraries. The guide includes items to bring or have on hand as well as steps for planning your visit and organizing your notes.

A series of sketches written in 1924 during an ocean crossing from New York to Tilbury, “Passage to England” was published only in 1998 by the Thomas Wolfe Society and is hardly Wolfe’s most popular or most accomplished work. Nonetheless I always felt that Passage to England had something unique and idiosyncratic and that despite a certain a…[Read more]

This working paper presents in full translation four texts of the Uzbek early 20th-century jadid reformist Abdurrauf Fitrat. Identifying educational reform as the main key to progress, he advocated for the emancipation and nationalisation of the Chaghatay/Uzbek language as a tool to educate the masses rather than to serve the interests of a…[Read more]

यह पत्र नई दिल्ली से प्रकाशित फारवर्ड प्रेस नामक द्विभाषी पत्रिका  और पुस्तक प्रकाशन संस्थान  के मालिक को लिखा गया था।  यह पत्रिका वर्ष 2011 से 2016  के बीच अपने तार्किक तेवर और दलित, आदिवासी व अन्य पिछड़े वर्गों की हिमायत करने के कारण चर्चित रही थी। पत्रिका ने अन्य अनेक कामों के साथ इस दौरान हिंदू मिथकों का दलित-बहुजन नजरिए से पुर्नपाठ प्रस…[Read more]

Polish Journal of English Studies Issue 8.1/2022 List of Contents “Literary Critics Make Natural Detectives” – Or Do They? Detection and Interpretation in A. S. Byatt’s Possession: A Romance Agnieszka Seredyńska Violence and Rejection: The Hegemony of White Culture and Its Influence on the Mother–Daughter Relationship in Toni Morrison’s…[Read more]

This working paper presents a 16th- or 17th-century Ottoman translation-cum-commentary of the preface and introduction of one of the classics of Islamicate rhetoric, al-Qazwīnī’s Talkhīṣ al-Miftāḥ (The Key’s Digest), a 14th-century work on rhetoric based on al-Sakkākī’s 13th-century seminal Miftāḥ al-ʿUlūm (The Key of Sciences). This part…[Read more]

Politikwissenschaftler und Sozialphilosoph Karsten Schubert beleuchtet den Zusammenhang von Sexualität und schwuler Politik und fragt, welche Art von Politik in welcher Situation der HIV-Pandemie begünstigt beziehungsweise verhindert wurde. Dazu erläutert er zwei Thesen

Special issue of the PJES dedicated to E. M. Forster List of Contents “The Hotel Case”Queering the Hotel in E. M. Forster’s “Arthur Snatchfold” Athanasios Dimakis; “Where Is Your Home”? Spaces of Homoerotic Desire in E. M. Forster’s Fiction Dominika Kotuła; “Áh yoù sílly àss, góds lìve in woóds!” Queer appropriations of Edwardian Classicism in For…[Read more]

The translation of a short treatise on paranomasia, simile, and metonymy, by the foremost Persian-Turkish lexicographer of the 15th century, Lütfu’llāh el–Ḥalīmī. The text combines a rather dense and elliptic prose style with a remarkably lucid and clear-cut typology of seven types of tajnīs, seven types of tashbīh, and nine types of majāz, ofte…[Read more]

The book is a popular Polish-language monograph study in the life and works of the American novelist and painter William Wharton (Albert du Aime, 1925-2008). William Wharton gained international fame and popularity with his first awarded novel ‘Birdy’ (1979), his popularity was furthered strengthened by such books as ‘Dad’ and ‘Midnight Clear’,…[Read more]

This mini-essay was published as part of a “dossier” of authors discussing various forms of “queer inhumanisms.” In my piece, I address the relations between queer studies and post/humanist studies through the lens of Michel Foucault’s 1981 interview, “Friendship as a Way of Life.” These relations are tied together in critique but also in various…[Read more]

An commentary upon the poet Spencer Reese, and more specifically, upon Reece’s “addresses” in his book “The Clerk’s Tale: Poems” (Houghton Mifflin, 2004) in light of Barbara Johnson’s work on the “apostrophe” in her book chapter “Toys R Us,” in her book “Persons and Things” (Harvard University Press, 2008), and also in light of Graham Harman’s…[Read more]

In celebration of the tenth anniversary of the second centennial of Ākhūndzade’s birth, three Azerbaijani texts in translation by the Molière of Azerbaijan. The texts—one poem, one letter, and one prose text—reflect Ākhūndzāde’s sharp, sometimes vitriolic, take on Rūmī ’s teaching (a dangerous, incomprehensible word jumble), most poetry and po…[Read more]

Für ein Gespräch über die Themen Political Correctness, Identitätspolitik, Streitkultur und die Rolle der politischen Bildung kamen im Juli 2021 Saba-Nur Cheema von der Bildungsstätte Anne Frank und Dr. Karsten Schubert von der Universität Freiburg in einem Zoom-Raum zusammen. Die Fragen stellten Prof. Dr. Beate Rosenzweig und Petra Barz, beide…[Read more]

Identity politics is subject to similar critiques in contemporary public debate and political theory. A central topos of this critique is that identity politics is essentializing: it fixes subjects to their social position and resorts to a politics of
particularity that leads to divisions in national citizenship and democratic discourse (the…[Read more]

Are you tripping over your own feet, incapable of advancing even a single metre, when it comes to understanding the technicalities of the feet and metres of pre-modern Islamicate poetry? Then you should probably not consult Nevāʾī’s Meter of Meters, since you are better off with the works of a Wheeler Thackston or a Finn Thiesen… If, howe…[Read more]

This article examines the temporality of interlinear translation through a case study of the rendering of Friedrich Hölderlin’s poetry into Persian. We argue that, in its adherence to the word order of the original, the interlinear crib prioritizes the temporality of the instant (kairos) over the temporality of the linear sequence (chronos). Ka…[Read more]