A syllabus for a 200-level history course on global colonialism and imperialism taught at Northeastern University.

Desde que el hispanista francés Félix Lecoy llamase en 1938 la atención sobre las
peculiaridades de los papeles atribuidos a las mujeres en la obra de Juan Ruiz, numerosos
trabajos académicos se han dedicado a esclarecer en lo posible las coordenadas históricas
y literarias de esta presencia femenina en el Libro de buen amor, sobre todo en lo r…[Read more]

The story of William Shakespeare’s Hamlet is adapted and revised by James Ijames in his play Fat Ham, which ran from 12 May to 31 July 2022 at The Public Theater, coproduced by the National Black Theatre. Ijames’s play, which won the 2022 Pulitzer Prize for drama, plays with and departs from the plot of Hamlet to explore Black manhood, the fam…[Read more]

A Cultural History of the Sea in the Medieval Age, ed. by Elizabeth Lambourn.

The cultural history of the sea during the Middle Ages is a young and dynamic field. Born only recently in the literary criticism of European sources, this innovative volume pushes out beyond this European heartland to explore the shape and potential of a cultural…[Read more]

This paper was presented at “Encounters with the Uncanny in Education” seminar organized by Antti Saari, Jan Varpanen, and Johanna Kallio at University of Tampere. The seminar was part of their EnAct – Researching Environmental Activism and Self-Cultivation research project.

Line breaks are arguably the defining feature of poetry, in the absence of which a text becomes prose. Consequently, the translation of line breaks is a decisive issue for every poetry translator. Classical and modern literary theorists have argued that the potential for enjambment, which we understand as the effect that makes line breaks possible…[Read more]

Beyond the texts on women’s medicine associated with the name of a 12th-century female medical practitioner from Salerno named Trota (or the title, “Trotula”), the most widely circulated texts were those deriving from the ancient Greek *Gynecology* of Soranus (2nd century CE). In particular, the Latin translation/adaptation by Muscio (or Mustio),…[Read more]

Beyond the texts on women’s medicine associated with the name of a 12th-century female medical practitioner from Salerno named Trota (or the title, “Trotula”), the most widely circulated texts were those deriving from the ancient Greek *Gynecology* of Soranus (2nd century CE). In particular, the Latin translation/adaptation by Muscio (or Mustio),…[Read more]

This document lays out a series of points in regard to a recently posted pre-print on the history of plague in late medieval and early modern Europe: Marcel Keller et al., “A Refined Phylochronology of the Second Plague Pandemic in Western Eurasia.” I am a historian of medicine and I am presenting these as historical questions. I have written it…[Read more]

Thijs Porck, “Runenoefeningen. De Oudgermanistiek in Leidse kinderschoenen”, in Tot publijcque dienst der studie: Boeken uit de Bibliotheca Thysiana, ed. Wim van Anrooij & Paul Hoftijzer (Hilversum: Verloren, 2023), 118-119

Thijs Porck, “I can read Hollandsch very fairly. The Correspondence between James Murray (1837-1915) and Pieter Jacob Cosijn (1840-1899)”, in Language Use, Usage Guides, and Linguistic Norms, ed. Luisella Caon, Marion Elenbaas & Janet Grijzenhout (Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2021), 107-129.

A book’s a book, and numbers are numbers, right? Well, maybe. For the Shakespeare Association of America seminar on “Counting (in) Early Modern Drama,” I proposed to give myself the task of understanding and then communicating the technological underpinnings of a digital facsimile. One specific question I wanted to address, with the help of…[Read more]

According to Fredson Bowers, writing in Shakespeare Quarterly in 1951, we will never know the printer of that section “until we know everything there is to be learned about seventeenth-century types.” 2 Bowers doubted we could ever list the full set of F4’s printers because F4 was printed anonymously, and the volume left few clues about its…[Read more]

In recent decades, age studies has started to emerge as a new approach to study children’s literature. This book builds on that scholarship but also significantly extends it by exploring age in various aspects of children’s literature: the age of the author, the characters, the writing style, the intended readership and the real reader. Mor…[Read more]

This preface introduces in the main issues of the volume.

This preface introduces in the main issues of the volume.

Historians have long argued that arbitration was the preferred means of
resolution for most disputes in later medieval England; but does this apply
also to the settlement of homicides? Despite the strenuous efforts of the
English legal system after the Norman Conquest to force homicides through
the royal courts, historians have argued that…[Read more]

Historians have long argued that arbitration was the preferred means of
resolution for most disputes in later medieval England; but does this apply
also to the settlement of homicides? Despite the strenuous efforts of the
English legal system after the Norman Conquest to force homicides through
the royal courts, historians have argued that…[Read more]