-
Henry Berlin started the topic Special issue of eHumanista/IVITRA on Llull in the discussion
Catalan Language and Literature on MLA Commons 10 years, 1 month agoI’m happy to announce that “Arts of Finding Truth: Approaching Ramon Llull, 700 Years Later,” a special issue I edited for eHumanista/IVITRA, is now available, with excellent contributions from Amy Austin, Júlia Butinyà, Ricardo da Costa, Dominique de Courcelles, Gabriel Ensenyat, Roger Friedlein, Antonio Ortega Villoslada, Maribel Ripoll, Josep E…[Read more]
-
Francesco Ardolino deposited Maragall a Itàlia al voltant de 1947 in the group
LLC Catalan Studies on MLA Commons 10 years, 3 months agoJust after the Second World War two Italian writers chose to look at the poetry of Joan Maragall. Montale’s version of the “Spiritual
Canto” has led to a variety of debates and interpretations, while the publication of a modest anthology of Catalan poets by Pasolini
remained unknown for a long time until rediscovered in the third mille…[Read more] -
Mario Santana started the topic News on translation in the discussion
Catalan Language and Literature on MLA Commons 10 years, 3 months agoUnder a program of the American Literary Translators Association, a translating mentorship has been created which includes Catalan. Currently, the experienced translator Ronald Puppo of the Universitat de Vic is helping the emerging translator Scott Shanahan with a translation of Mercè Rodoreda’s “Viatges i flors.” A mentorship lasts for one y…[Read more]
-
Elisa Martí-López started the topic Escriptor de l'Any 2016-2017 in the discussion
Catalan Language and Literature on MLA Commons 10 years, 4 months agoEscriptor de l’Any
Organitzat per Roser Caminals, Novel.lista i professora de Llengua i Literatura Espanyoles (Hood College)
Escriptor de l’Any és un projecte dissenyat per incrementar la divulgació al Canadà i als Estats Units de la literatura catalana en traducció anglesa. Actualment, els esforços editorials son esporàdics, costosos i…[Read more]
-
Elisa Martí-López replied to the topic NACS Conference Barcelona 2015 in the discussion
Catalan Language and Literature on MLA Commons 10 years, 4 months agoHola a tots,
Us faig cinc cèntims del Col·loqui de la NACS que es va celebrar a Barcelona a començament d’estiu. M’alegra poder dir que va anar molt bé perquè es va constatar la fortalesa i varietat de la catalanística. A continuació us en faig un resum. Per aquells que no vau poder assistir-hi, al resum trobareu els enllaços que reprodu…[Read more]
-
Stephanie A. Mueller started the topic CFP: NeMLA session (Catalan and Basque Studies) in the forum
Catalan Language and Literature on MLA Commons 11 years, 5 months agoDissent from Within: Contesting Basque and Catalan Nationalist Narratives
Session at NeMLA Annual Convention in Toronto, Canada, April 30 – May 3, 2015
Abstract deadline: September 30, 2014
The polarizing political rhetoric of the debates on nationalisms in Spain often paints a simplistic opposition between center and periphery that eclipses…[Read more]
-
Elisa Martí-López started the topic NACS Conference Barcelona 2015 in the forum
Catalan Language and Literature on MLA Commons 11 years, 8 months agoCONVOCATÒRIA
15è Col•loqui Internacional de la North American Catalan Society
Institut d’Estudis Catalans, Barcelona, 29-30 de juny-1 de juliol del 2015CATALAN STUDIES AS GLOBAL CRITICAL PRACTICE(S):
TRANSFERENCES, TRANSFORMATIONS, TRANSITIONS, TRANSLATIONSConvidem a presentar propostes de comunicacions o sessions sobre qualsevol tema rel…[Read more]