El presente trabajo presenta un panorama de síntesis biográfica con respecto a los poetas valencianos presentes en el Cancionero general de Hernando del Castillo. Asimismo, los poemas que contienen temas típicos de Valencia también son analizados, con el objetivo de estimular un mayor conocimiento de los hombres y la ciudad en cuyo entorno cul…[Read more]

This study presents a reconstruction of the performance of the melancholic character in Golden Age theater. It argues that critics have overlooked the way this character type was acted on the original stage. Using Lope’s El Príncipe melancólico [The Melancholic Prince] as a case-study to speculate on the actor’s paralinguistic gestures and movem…[Read more]

The CNTC’s 2017 production of La dama duende presented the transition between the two main characters’ rooms in the third jornada using two illuminated windows at the rear wall of the stage. The comparison between this rendition and other modern productions reveals two problems in adaptation: the fidelity with the original and the und…[Read more]

Syllabus for ISS 222D Introduction to Digital Humanities, a survey course that introduces students to the many debates and methods of digital humanities and adjacent fields. Particular focus is on visualization.

This paleographic comparison serves to support my argument in the following publication:

Van Rooy, Raf. Accepted. “Ippolita Maria Sforza, student and patroness of Greek in Milan (ca. 1465).” Renaissance Quarterly.

Women’s literary expression in Latin America started as a crossroads of rhetorical practices and textual devices that included the knowledge and transmission of oral traditions, visual iconic narratives, tangible systems of record keeping, and the incorporation of the alphabetic script. I propose to look at the written production of Indigenous w…[Read more]

Num dos envelopes do espólio pessoano, encontram-se 56 folhas dactilografadas, quase sem emendas, com o que aparenta ser boa parte de uma peça teatral em inglês. O problema: não há indicação de título, nem de autor. Será um inédito de Fernando Pessoa? Uma tradução inglesa de uma peça olvidada de outro dramaturgo português? Num momento em qu…[Read more]

GB Folengo Commentry on Psalm 51, translated into English with brief annotations

GB Folengo Commentry on Psalm 51, translated into English with brief annotations

In early seventeenth century, Francisco de Avila, Huarochiri’s extirpator of idolatries, and Guaman Poma de Ayala rejected the mestizo either for personal convenience or as a matter of concern for the fate of the Andean race. This article examines the places of enunciation from which these and other authors categorized some individuals as u…[Read more]

This essay studies the textual and visual representation of “the Indians of Peru” and their place in the illustrated edition of the Historia natural y moral de las Indias (1590) by José de Acosta, prepared by the sons of publisher Theodore De Bry. Such edition was published in 1601-1602 as the ninth volume of The Great Voyages. This essay disc…[Read more]

Based on a critical and reflective reading of Guaman Poma’s “New Chronicle and Good Government” (1615) [Nueva corónica y buen gobierno], this essay departs from the understanding of Waman Poma’s work as an “Opera Aperta” (Quispe-Agnoli 2020). Visual and written texts are understood initially as written-visual semantic fields that stimulat…[Read more]

overview on the history of the card game “Höllfahren” or “in die Höll”

The theory of language that underlies Plotinus’ Enneads is considered in relation to his
broader metaphysical vision. For Plotinus, language is neither univocal nor equivocal,
but is something in-between, incapable of precisely describing reality, but nonetheless
not completely useless. Propositional knowledge expressed discursively r…[Read more]

Review of Medieval Dublin XVII (Dublin: Four Courts, 2019) in Óenach Reviews, 11 (2021-22), pp 27-32
https://oenach.files.wordpress.com/2022/02/2021-hewer-pp.-27-32.pdf

The author does justice to a subject often mentioned, yet rarely studied. He succeeds in its purpose, i.e., providing “as genuine a picture as possible of the censorship of literature after the 1979 Revolution” followed by discussing “the effects of this unique censorship regime on the Iranian literature of the time” (9). Drawing from his experie…[Read more]

Through the case of Emerson’s appropriation of Persian poetry this volume provides a thought-provoking example of how the literary founding father of a nation is cosmopolitan and receptive of foreign cultures in what might seem a purely “nationalistic” agenda. It will appeal to those in the field of Persian literature, comparative liter…[Read more]

Tam o’ Shanter, a great narrative poem written by Roberts Burns, is written in Scots and as such is difficult to access by standard English speakers and non-natives alike. This monograph offers an account of the language of Tam as characterised by a significant number of distinctive lexical and phonological items related to Old Norse. It is c…[Read more]

Tam o’ Shanter, a great narrative poem written by Roberts Burns, is written in Scots and as such is difficult to access by standard English speakers and non-natives alike. Old Norse influences form an essential part of the fabric of Tam, and the poem can only be fully understood when these are identified and described. This article presents a n…[Read more]

Cómo citar: Ignacio Cabello Llano (coord.), «Epidemias y pandemias en la Historia», en Fontes Medii Aevi, 05/10/2021, en línea: https://fontesmediae.hypotheses.org/tag/epidemias.