-
Alexa Alice Joubin deposited “Translational Agency in Liang Shiqiu’s Vernacular Sonnets,” Shakespeare’s Global Sonnets: Translation, Adaptation, Performance, ed. Jane Kingsley-Smith and W. Reginald Rampone, Jr. (Palgrave, 2023), pp. 161-179 in the group
GS Drama and Performance on MLA Commons 2 years, 11 months agoLike Virginia Woolf’s Orlando, Shakespeare’s Sonnets challenge the binaries between gender and between the vernacular and the literary. Translators take up this challenge and turn it into an opportunity for humanist interpretations of literature, as in the case of Taiwanese essayist Liang Shiqiu’s (1903–1987) translation. Widely known in the Sin…[Read more]
-
Hania A.M. Nashef deposited Suppressed Narrator, Silenced Victim in Adania Shibli’s Minor Detail in the group
LLC Arabic on MLA Commons 2 years, 11 months agoAlthough the systematic eviction of Palestinians from their homeland has been recorded at length since the establishment of the state of Israel in 948, the documentation has namely concerned itself with urban centers or villages. Expulsion and removal of marginalized communities, namely the Bedouins’, from their ancestral encampments or homes h…[Read more]
-
Atia Sattar started the topic MLA 2024 CFP: Teaching Beyond University in the discussion
HEP Teaching as a Profession on MLA Commons 2 years, 11 months ago[This session is organized by the HEP Teaching as a Profession Forum]
Teaching Beyond University
In its effort to recognize other spaces for postgraduate careers beyond 4-year institutions, the Teaching as a Profession Forum is inviting submissions for a virtual roundtable focused on teaching beyond a traditional university department. We are…[Read more]
-
Atia Sattar started the topic MLA 2024 CFP: Ungrading as Liberatory Practice in the discussion
HEP Teaching as a Profession on MLA Commons 2 years, 11 months ago[This session is organized by the HEP Teaching as a Profession Forum]
Ungrading as Liberatory Practice
As a pedagogical practice, ungrading decenters grade-based assessment and focuses instead on student learning. It is based on the philosophical premise that grades are not an accurate assessment of learning, and institutionalized grading…[Read more]
-
Priya Wadhera started the topic CFP: Afrofuturisme/Afropessimisme in the discussion
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 2 years, 11 months agoThis panel seeks to examine contemporary Francophone cultural productions (broadly defined from comics to novels and films) which provide a rich ground for imagining Blackness in the future. Is there a future after anti-Blackness? How do these cultural productions imagine collective liberation? Papers are invited to discuss joy and sorrow in…[Read more]
-
Priya Wadhera started the topic CFP: Disgust in the discussion
LLC 20th- and 21st-Century French on MLA Commons 2 years, 11 months agoThis roundtable explores the rhetoric of disgust—along with its conceptual cousins (spleen, nausea, informe, abjection, etc.)—as generative forces for 20th- and 21st-century French/Francophone thought. Speakers will examine dégoût as a complex, historically situated feeling that connects and binds even as it repels, drawing attention to margins,…[Read more]
-
Alexa Alice Joubin deposited Alexa Alice Joubin and Elizabeth Rivlin, “Remedial Uses of Shakespeare,” Shakespeare and Cultural Appropriation, ed. Vanessa I. Corredera, L.Monique Pittman, Geoffrey Way (Routledge, 2023), pp. 222-233 in the group
GS Drama and Performance on MLA Commons 2 years, 11 months agoThis chapter argues that cultural appropriation can be an exploitative act but need not be; it all depends on what users do with Shakespeare. Due to the unequal status of the parties engaged in appropriative exchange, some appropriations deploy Shakespeare to protect conventional power structures. Appropriations are rarely negotiated on a level…[Read more]
-
Priya Wadhera started the topic CFP: Surrealism dans tous ses états in the discussion
2022 MLA Convention on MLA Commons 2 years, 11 months ago2024 marks the centennial of the Surrealist Manifesto. Roundtable participants will examine the conceptual, verbal, and formal tools and strategies at stake in this preeminent artistic and critical stance in 20th-century French studies. They will explore the evolving ways in which surrealism still manifests in today’s cultural and literary imagina…[Read more]
-
James R. Britton started the topic Three CFPs–MLA 2024 in the discussion
HEP Teaching as a Profession on MLA Commons 2 years, 11 months agoDear Colleagues,
I’d like to call your attention to three CFPs for the 2024 MLA convention that may interest you.
- The Range of Contingency: Models and Strategies for Success: As the nature of contingency evolves with non-tenure track faculty assuming increased responsibilities within the academy, what models or strategies can help to a…
-
Shiao-ling S. Yu replied to the topic Drama Forum Executive Committee: Nominations Solicited in the discussion
GS Drama and Performance on MLA Commons 2 years, 11 months agoDear Lisa Freeman,
Is it too late to nominate now? Is there a list of the membership that I take a look?
Shiao-ling Yu
-
Elena Machado Sáez started the topic “What the New York Times gets wrong about the “American Dirt” controversy” in the discussion
2022 MLA Convention on MLA Commons 2 years, 11 months agoAn op-ed article I co-wrote with Latinx Studies colleagues David J. Vázquez and Magdalena L. Barrera was just published in Salon. Check it out!
“What the New York Times gets wrong about the “American Dirt” controversy: Who gets to wield the power of representation might be important to columnist Pamela Paul, but it’s a…[Read more]
-
Alexa Alice Joubin deposited “Collaborative Rhizomatic Learning and Global Shakespeares,” Reimagining Shakespeare Education: Teaching and Learning through Collaboration, ed. Liam E. Semler, Claire Hansen, and Jacqueline Manuel (Cambridge University Press, 2023), 225-238 in the group
GS Drama and Performance on MLA Commons 2 years, 11 months agoCollaborative learning as a pedagogical method effectively reflects the communal character of the performing arts. By creating knowledge about Shakespearean performance collaboratively, students and educators lay claim to the ethics and ownership of that knowledge, an act that is particularly urgent and meaningful in the age of COVID-19 when we…[Read more]
-
Steven Schroeder deposited still in the group
GS Poetry and Poetics on MLA Commons 2 years, 11 months ago“Steven Schroeder’s most recent collection of poems, Still, offers an amazing juxtaposition of imaginary elements and sensible phenomena that keeps the reader turning page after page in wonder. Poems of varied textures, from Zen-like shorts to lengthier narratives, offer shifts in perspective that surprise and delight, many with seasonal beauty or…[Read more]
-
Steven Schroeder deposited one well ordered collision among others in the group
GS Poetry and Poetics on MLA Commons 2 years, 11 months agoThe title of this collection, taken from the poem with which the collection closes, calls to mind Helen Frankenthaler’s description of the places where colors converge on raw canvas in her “soak-stain” paintings. That closing poem is a meditation on her “Seven Forms of Ambiguity” in the “1940s to Now” section of the Crystal Bridges Museum in Ark…[Read more]
-
Alexa Alice Joubin deposited “Translingual Shakespeare: An Afterword,” Shakespeare in Succession: Translation and Time, ed. Michael Saenger and Sergio Costola (Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2023), 298-307 in the group
GS Drama and Performance on MLA Commons 2 years, 11 months agoLiterary translations work with, rather than out of, the space between languages. Translations evolve not only across linguistic and cultural borders but also across time. It is notable that Shakespeare’s own play texts feature translational properties that can be amplified in translation. This translingual property makes Shakespeare’s text inh…[Read more]
-
Anne E. B. Coldiron started the topic Call for book proposals: Translatio (see flyer, attached) in the discussion
TC Translation Studies on MLA Commons 2 years, 11 months agoSee attached flyer on the TRANSLATIO book series and the call for book proposals. Please forward to all interested potential authors, co-authors, translators, and editors.
“Key words, concepts, and texts all gather new force – and encounter new obstacles – as they move between languages, cultures, and societies. Translatio explores tra…[Read more]
-
David A. Wacks deposited Aljamiado retellings of the Hebrew Bible in the group
CLCS Mediterranean on MLA Commons 2 years, 12 months agoStories from the Hebrew Bible were popular among the Iberian Peninsula’s Jews, Christians, and Muslims. Beginning in the 14th century, Muslims and Moriscos retold these stories in Aljamiado texts in Spanish or Aragonese written in Arabic characters. These fictionalized retellings drew on vernacular language and literary forms common to C…[Read more]
-
Darren J. Borg started the topic CFP: Speculative Fiction and Eternal Life in the discussion
TM Literary Criticism on MLA Commons 2 years, 12 months agoWhat is a life worth living?Speculative Fiction and Eternal Life Despite numerous post-apocalyptic storylines, many science fiction texts are a celebration of life and seek ways of prolonging it, whether artificially or by providing warnings against our current behavior in order to preserve the life that already exists. The fact that death and…[Read more]
-
Ryan Calabretta-Sajder started the topic The Many Manifestations of Francis Ford Coppola’s The Godfather Series in the discussion
CLCS Mediterranean on MLA Commons 3 years agoThe Many Manifestations of Francis Ford Coppola’s The Godfather SeriesTaormina, SicilyJuly 10-12, 2023 Sponsored by the University of Arkansas and Società cooperativa Taormina immagine Celebrating over 50 years of fandom, join us and commemorate Francis Ford Coppola’s series- The Godfather (March 15, 1972), The Godfather Part II (December 20, 19…[Read more]
-
Dorothy Stringer started the topic Nominations and Self-Nominations For Assembly Delegate in the discussion
TC Psychology, Psychoanalysis, and Literature on MLA Commons 3 years agoThe TC Forum on Psychology, Psychoanalysis, and Literature solicits nominations and self-nominations for Delegate to the MLA Delegate Assembly. Running for Delegate is a good way to become more involved in Forum activities and to make connections with colleagues who share your scholarly interests. To forward your own or a colleague’s name, or to…[Read more]
- Load More