Diatopic and diachronic variation in Middle High German is rarely addressed explicitly in the new Mittelhochdeutsches Wörterbuch (MWB). The need to base the dictionary on edited texts makes it difficult for the lexicographical team to cover varietal specifics of MHG with certainty. This paper analyzes how variation is mentioned in the MWB and,…[Read more]

Politikwissenschaftler und Sozialphilosoph Karsten Schubert beleuchtet den Zusammenhang von Sexualität und schwuler Politik und fragt, welche Art von Politik in welcher Situation der HIV-Pandemie begünstigt beziehungsweise verhindert wurde. Dazu erläutert er zwei Thesen

Politikwissenschaftler und Sozialphilosoph Karsten Schubert beleuchtet den Zusammenhang von Sexualität und schwuler Politik und fragt, welche Art von Politik in welcher Situation der HIV-Pandemie begünstigt beziehungsweise verhindert wurde. Dazu erläutert er zwei Thesen

Semesterprogramm, Literaturliste und Liste der Übersetzungen zum ÄdL-Proseminar ‘Neidhart-Lieder’ aus dem Sommersemestern 2022 (RWTH Aachen)

There is nothing like a firmly established typology of dreams – simply because the taxonomies on which existing typologies are based vary widely: They can be oneirocritical, thematic, or based on dreaming characters or their responses, on narratological functions, etc. The essays in this volume will discuss a broad range of dream types, with a s…[Read more]

Der Aufsatz widmet sich dem Jean Paulschen Witz als einem grundlegenden Verfahren, das maßgeblich zur Poetizität seiner satirischen Prosa beiträgt. Der Gang der Argumentation führt vom Wort-Schatz als Ressource des Witzes (I.) über die Manöver des (unbildlichen) Witzes (II.), die sprachliche Selbstreferenz des Wortspiels (III.) und die Anagr…[Read more]

Mit dem Begriff des Plagiats findet Wilhelm Raabe in “Gutmanns Reisen” eine Chiffre für seine Praxis unhintergehbarer Intertextualität. Angesichts einer durch starke Vorgänger und eine stetig anwachsende ‘Literaturgeschichte’ fraglich gewordenen Kategorie des Neuen behauptet Raabe eine paradoxe Autorschaft originärer Sekundarität, die darin best…[Read more]

Mit dem Begriff des Plagiats findet Wilhelm Raabe in “Gutmanns Reisen” eine Chiffre für seine Praxis unhintergehbarer Intertextualität. Angesichts einer durch starke Vorgänger und eine stetig anwachsende ‘Literaturgeschichte’ fraglich gewordenen Kategorie des Neuen behauptet Raabe eine paradoxe Autorschaft originärer Sekundarität, die darin best…[Read more]

Raabe schreibt eine Prosa, die er an der Verdichtung der Versdichtung bemisst und die sich die Umwendung zum Modell nimmt. Ein Text, der diesen Umstand im Zeichen der Korrektur ‘dürftiger Prose’ inszeniert und den ich daher eine Programmschrift der Prosa nenne, liegt mit “Deutscher Mondschein” vor. Auf der Textbühne der Satire werden nicht nur d…[Read more]

Raabe schreibt eine Prosa, die er an der Verdichtung der Versdichtung bemisst und die sich die Umwendung zum Modell nimmt. Ein Text, der diesen Umstand im Zeichen der Korrektur ‘dürftiger Prose’ inszeniert und den ich daher eine Programmschrift der Prosa nenne, liegt mit “Deutscher Mondschein” vor. Auf der Textbühne der Satire werden nicht nur d…[Read more]

Peter Jordan war von 1531 bis 1535 als Buchdrucker in Mainz aktiv. In seiner Presse entstanden zum einen gegenreformatorische Schriften wie eine Schmähschrift gegen Luther, Predigten und eine deutsche Bibelübersetzung, zum anderen aber auch deutschsprachige Wissens- und Gebrauchstexte, bspw. zum Kurbaden, zur Tintenherstellung, zur K…[Read more]

Erklärungsansatz zum Ausdruck “schauen/(drein)sehen wie ein Steineulchen, wenn’s eine seltsame Pastete sieht” – explanation for a German phrase

overview on the history of the card game “Höllfahren” or “in die Höll”

In a groundbreaking endeavour to triangulate three important traditions of our collective cultural heritage, the Arkeologisk Museum of the University of Stavanger presents Eden and Everything After, a conceptual exhibition organised around notions of the loss of – and slim hope of reconnection with – the lost paradise. Mirroring the boldly exp…[Read more]

“Biopolitics” has become a popular concept for interpreting the COVID-19 pandemic, yet the term is often used vaguely, as a buzzword, and therefore loses its specificity and relevance. This article systematically explains what the biopolitical lens offers for analyzing and normatively criticizing the politics of the coronavirus. I argue that…[Read more]

What started as a theoretical analysis of multilingual international high school students teaching at a local learning center for refugees in Jakarta became a closer look at how translanguaging appears within and around these community exchanges. More specifically, through first-person accounts, this paper highlights dialogue as a suitable…[Read more]