Da obra genial de Fernando Pessoa, centenas de páginas permanecem desconhecidas. Ao investigar o espólio pessoano, Carlos Pittella e Jerónimo Pizarro resgatam da obscuridade textos (poemas, cartas, anotações, listas, artigos de imprensa) e desenhos (esquemas, caricaturas, cartas astrológicas) que dão testemunho de como a literatura pode mudar…[Read more]

Quem é Fausto? O que é o Fausto de Fernando Pessoa? Porque é que o Fausto de Pessoa existe, se já havia outros, como as obras‑primas de Christopher Marlowe e de Johann Wolfgang von Goethe? Por‑que merece a versão pessoana ser lida ou relida? E como deve ser lida: como peça em cinco actos, ou como constelação de centenas de fragmentos? Se entendid…[Read more]

“Fernando Pessoa is not easy to get to know. Even during his lifetime, his friends remarked on a certain quicksilver quality about him that made it appear as though he was always slipping through their hands […]. We join him in his search for self-identity. Perhaps because we feel it is a search for our own self-identity. Or it may be a game. Or…[Read more]

O presente trabalho apresenta o ensaio fotográfico Pessoas com Relações com Pessoa, através de 12 dos 42 retratos de recitadores de sonetos pessoanos que constituem o corpo de uma futura exposição. As fotos são organizadas em quatro trípticos fotográficos, cada um deles sendo precedido do soneto respectivo em edição crítica.…[Read more]

En la más reciente edición y estudio de la Carajicomedia, su editor llama la atención sobre un aspecto determinado de esta obra, y por extensión, a todas las sátiras a mitad de camino entre lo burlesco y lo erótico: se establece la necesidad de explorar «more fully the political complexity of the period; the reasons that its authors may have h…[Read more]

Kinds of unity, modes of union—why bother? Does Leibniz ever focus on “union”, anyway? It is not before 1713 that Leibniz gets rid of certain metaphysical concerns which, although secondary for him, were present to his mind since the time of his 1708 answer to Tournemine, who had bespoken a “real union” between the soul and the body (GP VI, 595-9…[Read more]

If Fernando Pessoa was undeniably influenced by Goethe to recreate the legend of Faust, here we argue that a series of other poets and prose writers did also impact, positively and negatively, to a greater or lesser degree, the development of Pessoa’s ‘Faust’. This article intends, thus, to reconstruct these influences, based on evidence found i…[Read more]

A review of: PORTELA, Manuel; SILVA, António Rito [orgs.] (2017). LdoD Archive / Arquivo LdoD / Archivo LdoD [a collaborative digital archive of the Book of Disquiet by Fernando Pessoa]. Centre for Portuguese Literature at the University of Coimbra.

We present here thirteen previously unpublished letters from the Hubert Jennings Papers, including twelve letters signed by members of Fernando Pessoa’s extended family, plus one letter drafted by Hubert Jennings himself. This correspondence covers a period of time of almost three years, dating from 10 February 1967 to 15 January 1970. C…[Read more]

This dossier groups, for the first time, ten poems of Fernando Pessoa attributed to the project “Juliano em Antochia”: two of them being previously unpublished, two others not included in the critical edition, and four presenting new readings in the fixation of the text. Found in three different archives, the texts reveal that, between 1916 and…[Read more]

A series of sketches written in 1924 during an ocean crossing from New York to Tilbury, “Passage to England” was published only in 1998 by the Thomas Wolfe Society and is hardly Wolfe’s most popular or most accomplished work. Nonetheless I always felt that Passage to England had something unique and idiosyncratic and that despite a certain a…[Read more]

One of the effects of climate change is an increase in extreme weather and natural disasters. Unless CO₂ emissions are significantly reduced very soon, it is inevitable that the effects of disaster will exceed many (and ultimately all) societies’ mitigation capacity. Compounding unmitigated disaster effects will slowly but surely push a society t…[Read more]

This study of Leibniz’s philosophical views on mathematics starts from the rank he assigned to them in the encyclopedia of knowledge. Mathematics, in many Leibnitian writings, is proposed to other disciplines as an example to follow: they are an essential component of the new, at the same time encyclopaedic and demonstrative knowledge he is…[Read more]

Leibniz was undoubtedly a many-sided man, and a polymathic mind, if ever there was one. The concept of analysis is notoriously, for its part, a polycephalous monster, and nearly all its meanings are spread through Leibniz’s works, in juridical, scientific, mathematical, or philosophical contexts, under different conditions and with different p…[Read more]

In Historians of Brazil, Francisco Iglésias reviews some of the great names in Brazilian historiography as divided by him into three distinct moments: up to 1838, from 1838 to 1931, and from 1931 onwards. This article shall focus on the third of these moments, which has traditionally been considered the moment of the “modern Brazilian hi…[Read more]

In Castile, where the purity of blood supposedly did not allow the merchants access to the privileged, we found an extremely powerful and rich group, the Cargadores a Indias. This group was made up of international merchants, almost all from humble origins, in many cases converso, who rose socially in a vertiginous way. For this, they were…[Read more]

On 16 November 1436, Enea Silvio Piccolomini delivered the oration Audivi to the fathers of the Council of Basel, concerning the venue for the Union Council between the Latin Church and the Greek Church. He argued for the City of Pavia in the territory of the Duke of Milan. The oration reflected the tensions between conciliarism and the Papacy,…[Read more]

A disillusioning experience with Donald Keene coincided with an invitation from a haiku journal to write a feature article clarifying essential features of haiku that are not beyond the capacity of non-Japanese to create in Japanese and other languages.

This is an outline of how the Leys d’amors, a fourteenth-century troubadour treatise of huge influence on post-troubadour poetry, catalogued rhymes according to merit. It is used in my classes of 35399 Medieval Catalan Literature II, degree in Catalan Philology, at the Universitat de València (http://go.uv.es/ozQkp3H).