Anxieties abound regarding the ostensible obsolescence of the book. Exploring whether the book is in fact becoming obsolete — and what it might mean if it were — requires thinking distinctly about the specific material form of the book (the codex) and about the content that it has long carried. If the form were to change — becoming digital, for i…[Read more]

This study is premised upon my experience of translating _Ekattorer Chithi_ (Bengali title) or _Letters of 1971_ (English version of the title), an anthology of letters written by the freedom fighters of the Liberation War of Bangladesh in 1971, into English. Letters of 1971, a collection of letters, diverse as they are in meaning and…[Read more]

Technology is transforming twenty-first century education. Central to the study of English Literature is critical thinking and writing, and with the advent of digital texts (along with the precursor – digitized writing) the space of the discipline continues to expand. One way to get at what is being done in the study of literature is to explore…[Read more]

Syllabus for a general education introduction to autobiography course taught entirely online.

This course examines the literary, cultural, and material life of written correspondence from the poetic epistle to the snarky tweet. And while we will read and analyze epistolary literature (both fiction and nonfiction) such as Ovid’s Heroides, Bram Stoker’s Dracula, and
Alice Walker’s A Color Purple, we focus our efforts on “real” letters o…[Read more]

This course examines the literary, cultural, and material life of written correspondence from the poetic epistle to the snarky tweet. And while we will read and analyze epistolary literature (both fiction and nonfiction) such as Ovid’s Heroides, Bram Stoker’s Dracula, and
Alice Walker’s A Color Purple, we focus our efforts on “real” letters o…[Read more]

This paper describes approaches I use to teach Shakespeare’s The Tempest using intertextuality in the undergraduate introductory literature course.

Kafka’s last short story: Josephine die Saengerin – as translated by Phillip Lundberg. Copyright Free translation as stated on the copyright page of Essential Kafka.

One of a series of blog posts reflecting on #HumetricsHSS, the work of the Humane Metrics for the Humanities team at the Triangle Scholarly Communication Institute in 2016.

Sumilla:
El presente trabajo se plantea en función de la consideración de una nueva forma de organización, formación y comunicación ciudadana que se ha movilizado en defensa del patrimonio biocultural en el Triángulo norte de América Central: la creación y el uso de espacios digitales como parte de un activismo medioambiental multimodal. En mano…[Read more]

In this brief paper, I first introduce Gwendolyn Brook’s “The Anniad,” a 43-stanza ballad at the center of her 1949 Pulitzer-prize winning collection, Annie Allen. Next, I make a case that “The Anniad” is informed by a medievalism combining Brooks’ girlhood reading and the physical environment of Bronzeville, her Chicago neighborhood. Finally, I…[Read more]

The English Department at U.C. Berkeley has developed two multimedia humanities websites at “Shakespeare’s Staging” and “Milton Revealed,” illustrating classic rewards and problems in digital humanities programs. Users are uniformly positive about the simple, selective, and fully organized structure. Visits are numerous, averaging 200-400 p…[Read more]

The classic adventure games—part of the earliest traditions of interactive narrative—have not disappeared, although they no longer occupy space on the shelves at the local computer store. Even as changing hardware and operating systems render these games of the 1980s and 1990s literally unplayable without emulating the computer systems of the pas…[Read more]

The classic adventure games—part of the earliest traditions of interactive narrative—have not disappeared, although they no longer occupy space on the shelves at the local computer store. Even as changing hardware and operating systems render these games of the 1980s and 1990s literally unplayable without emulating the computer systems of the pas…[Read more]

An essay written for “Neuroscience and Fiction,” a special issue of SubStance guest-edited by Pierre Casso-Nogues