Nordic Noir has, since the early-2000s, evolved into a globally-popular genre that now easily transcends media-specific boundaries. Television has always been at the forefront of that development: Scandinavian TV productions either turned literary successes into distinct and easily-recognizable television scripts, or developed independent shows…[Read more]

An essay on gender and music in the Star Wars films: http://www.theavidlistener.com/2015/01/hearing-gender-in-george-lucass-galaxy.html

Essay on music inspired by J. R. R. Tolkien’s The Lord of the Rings. http://www.theavidlistener.com/2015/10/heavy-metal-elves.html

Shakespeare is a local force to be reckoned with in the global marketplace and in digital and analog archives of collective memory. With the 450th anniversary of Shakespeare’s birth in 2014 and quatercentenary in 2016, there are several high-profile instances of global Shakespeare being tapped for its market value. The exchange value of…[Read more]

A B ST R A C T
Rob Epstein’s The Times of Harvey Milk (USA, 1984) and Gus Van Sant’s Milk (USA,
2008), the two major films that narrate the life and tragically dramatic death of gay
politician and activist Harvey Milk (1930–1978), are widely recognized as part of
the queer cinematic canon but are less often categorized as Jewish films. While…[Read more]

At a time when Shakespeare is becoming increasingly globalized and diversified it is urgent more than ever to ask how this appropriated ‘Shakespeare’ constructs ethical value across cultural and other fault lines. Shakespeare and the Ethics of Appropriation is the first book to address the intersection of ethics, aesthetics, authority, and authenticity.

Abstract: This paper investigates the shifting definitions of the term gāthā (Ch. ji) over an 800-year period, from the earliest sūtratranslations into Chinese until the mid-tenth century. Although the term originally referred to the verse sections of scriptures, gāthās soon began to circulate separately, used in ritual, contemplative, and peda…[Read more]

This dissertation presents an alternative history of late medieval literature, one which traces the development of Chinese Buddhist poetry into a fully autonomous tradition. It does so through a careful study of the works of poet-monks in the late medieval period (760–960). These poet-monks established a tradition of elite Buddhist poetry in c…[Read more]

This dissertation presents an alternative history of late medieval literature, one which traces the development of Chinese Buddhist poetry into a fully autonomous tradition. It does so through a careful study of the works of poet-monks in the late medieval period (760–960). These poet-monks established a tradition of elite Buddhist poetry in c…[Read more]

Since the early twentieth century, translators and critics of classical Chinese poetry have tended to focus on imagery and suggestion, balking at rhythm. It is commonly assumed that modern English and classical Chinese are too different, phonemically, for any of the aural qualities of one to translate into the other. My essay aims to overcome…[Read more]

This is a translation of one of the most influential poetic series of the late-ninth century, the twenty-four “Mountain-Dwelling Poems” written by the Buddhist monk Guanxiu (832–913). Focusing on the speaker’s use of imagery and allusion, the translations are accompanied by annotations which clarify obscure or difficult passages. An introdu…[Read more]

This dissertation presents an alternative history of late medieval literature, one which traces the development of Chinese Buddhist poetry into a fully autonomous tradition. It does so through a careful study of the works of poet-monks in the late medieval period (760–960). These poet-monks established a tradition of elite Buddhist poetry in c…[Read more]