-
Alexandre Roberts deposited A Re-translation of Basil’s Hexaemeral Homilies by ʿAbdallāh ibn al-Faḍl of Antioch in the group
Graeco-Arabic Studies on Humanities Commons 5 years, 2 months agoThis chapter examines the eleventh-century Arabic translation of Basil of Caesarea’s Homilies on the Hexaemeron by the translator and theologian ʿAbdallāh ibn al-Faḍl of Antioch. It begins by surveying other late antique and medieval translations of Basil’s Hexaemeron, then lists all manuscripts known to me which are reported to contain an Arabic…[Read more]
-
Alexandre Roberts deposited A Re-translation of Basil’s Hexaemeral Homilies by ʿAbdallāh ibn al-Faḍl of Antioch in the group
Christian Arabic Studies on Humanities Commons 5 years, 2 months agoThis chapter examines the eleventh-century Arabic translation of Basil of Caesarea’s Homilies on the Hexaemeron by the translator and theologian ʿAbdallāh ibn al-Faḍl of Antioch. It begins by surveying other late antique and medieval translations of Basil’s Hexaemeron, then lists all manuscripts known to me which are reported to contain an Arabic…[Read more]
-
Alexandre Roberts deposited A Re-translation of Basil’s Hexaemeral Homilies by ʿAbdallāh ibn al-Faḍl of Antioch in the group
Byzantine Studies on Humanities Commons 5 years, 2 months agoThis chapter examines the eleventh-century Arabic translation of Basil of Caesarea’s Homilies on the Hexaemeron by the translator and theologian ʿAbdallāh ibn al-Faḍl of Antioch. It begins by surveying other late antique and medieval translations of Basil’s Hexaemeron, then lists all manuscripts known to me which are reported to contain an Arabic…[Read more]
-
Carol Atack's profile was updated on Humanities Commons 5 years, 2 months ago
-
Carol Atack's profile was updated on Humanities Commons 5 years, 3 months ago
-
Rebecca Ruth Gould deposited Lecture: Multilingualism as a Stimulus to Islamic Literary Theory (2019) in the group
Poetics and Poetry on Humanities Commons 5 years, 3 months agofile is too large for this repository so I list the links below:
Link to lecture: https://www.youtube.com/watch?v=9xtDwVTndx4&t=43s
Audio: https://soundcloud.com/unibirmingham/multilingualism-as-a-stimulus-to-islamic-literary-theoryIn her lecture, Gould discusses how cross-cultural encounters have generated new literary theories and new…[Read more]
-
Rebecca Ruth Gould deposited Lecture: Multilingualism as a Stimulus to Islamic Literary Theory (2019) in the group
Persian and Persianate Studies on Humanities Commons 5 years, 3 months agofile is too large for this repository so I list the links below:
Link to lecture: https://www.youtube.com/watch?v=9xtDwVTndx4&t=43s
Audio: https://soundcloud.com/unibirmingham/multilingualism-as-a-stimulus-to-islamic-literary-theoryIn her lecture, Gould discusses how cross-cultural encounters have generated new literary theories and new…[Read more]
-
Rebecca Ruth Gould deposited Lecture: Multilingualism as a Stimulus to Islamic Literary Theory (2019) in the group
Literary theory on Humanities Commons 5 years, 3 months agofile is too large for this repository so I list the links below:
Link to lecture: https://www.youtube.com/watch?v=9xtDwVTndx4&t=43s
Audio: https://soundcloud.com/unibirmingham/multilingualism-as-a-stimulus-to-islamic-literary-theoryIn her lecture, Gould discusses how cross-cultural encounters have generated new literary theories and new…[Read more]
-
Rebecca Ruth Gould deposited Lecture: Multilingualism as a Stimulus to Islamic Literary Theory (2019) on Humanities Commons 5 years, 3 months ago
file is too large for this repository so I list the links below:
Link to lecture: https://www.youtube.com/watch?v=9xtDwVTndx4&t=43s
Audio: https://soundcloud.com/unibirmingham/multilingualism-as-a-stimulus-to-islamic-literary-theoryIn her lecture, Gould discusses how cross-cultural encounters have generated new literary theories and new…[Read more]
-
Alexandre Roberts deposited A Re-translation of Basil’s Hexaemeral Homilies by ʿAbdallāh ibn al-Faḍl of Antioch on Humanities Commons 5 years, 3 months ago
This chapter examines the eleventh-century Arabic translation of Basil of Caesarea’s Homilies on the Hexaemeron by the translator and theologian ʿAbdallāh ibn al-Faḍl of Antioch. It begins by surveying other late antique and medieval translations of Basil’s Hexaemeron, then lists all manuscripts known to me which are reported to contain an Arabic…[Read more]
-
Rebecca Ruth Gould deposited Farhadpour, prismatically translated: philosophical prose and the activist agenda in the group
Sociology of translation on Humanities Commons 5 years, 3 months agochapter in The Routledge Handbook of Translation & Activism
-
Rebecca Ruth Gould deposited Farhadpour, prismatically translated: philosophical prose and the activist agenda in the group
Philosophy on Humanities Commons 5 years, 3 months agochapter in The Routledge Handbook of Translation & Activism
-
Rebecca Ruth Gould deposited Farhadpour, prismatically translated: philosophical prose and the activist agenda in the group
Persian and Persianate Studies on Humanities Commons 5 years, 3 months agochapter in The Routledge Handbook of Translation & Activism
-
Rebecca Ruth Gould deposited Farhadpour, prismatically translated: philosophical prose and the activist agenda in the group
Literary Translation on Humanities Commons 5 years, 3 months agochapter in The Routledge Handbook of Translation & Activism
-
Rebecca Ruth Gould deposited Farhadpour, prismatically translated: philosophical prose and the activist agenda in the group
Literary theory on Humanities Commons 5 years, 3 months agochapter in The Routledge Handbook of Translation & Activism
-
Morad Farhadpour’s description of understanding has wide application.
“Understanding is necessarily practical; its significance is only realised when it is put into practice or performed (like a play or a game).” The positioning has me thinking in a direction a bit orthogonal to translation about the possible relation of hermeneutics to ludology.…[Read more]-
Thanks for reading, Francois! This work was a challenge to translate and I’m glad it made sense from the outside.
-
-
-
Rebecca Ruth Gould deposited Translation and activism in the time of the now (Introduction to The Routledge Handbook of Translation and Activism) in the group
Translation Studies on Humanities Commons 5 years, 3 months agoIntroduction to The Routledge Handbook of Translation and Activism
-
Rebecca Ruth Gould deposited Translation and activism in the time of the now (Introduction to The Routledge Handbook of Translation and Activism) in the group
Translation & Activism on Humanities Commons 5 years, 3 months agoIntroduction to The Routledge Handbook of Translation and Activism
-
Rebecca Ruth Gould deposited Translation and activism in the time of the now (Introduction to The Routledge Handbook of Translation and Activism) in the group
Sociology of translation on Humanities Commons 5 years, 3 months agoIntroduction to The Routledge Handbook of Translation and Activism
-
Rebecca Ruth Gould deposited Translation and activism in the time of the now (Introduction to The Routledge Handbook of Translation and Activism) in the group
Postcolonial Studies on Humanities Commons 5 years, 3 months agoIntroduction to The Routledge Handbook of Translation and Activism
-
Rebecca Ruth Gould deposited Translation and activism in the time of the now (Introduction to The Routledge Handbook of Translation and Activism) in the group
Literary Translation on Humanities Commons 5 years, 3 months agoIntroduction to The Routledge Handbook of Translation and Activism
- Load More