Publications

• overflow of an unknown self: a song of songs. forthcoming in the Tribus project (Etruscan Press, 2023).


• abyss of departures. An image-text collaboration with Sarashiva Spitzer (Hawai’i Review, 2020).


• co-editor with Paulo Oliveira, Transfiction and Bordering Approaches to Theorizing Translation: Essays in Dialogue with the Work of Rosemary Arrojo (Routledge, 2023)


• Editor, Philosophy’s Treason: Studies in Philosophy and Translation (Vernon Press, 2020).


• A Heaven Wrought of Iron: Poems from the Odyssey (Etruscan Press, 2016).

• “Introduction: Bordering Approaches & Trans-Bordering Themes in Dialogue with the Work of Rosemary Arrojo.” In Spitzer and Oliveira, Transfiction and Bordering Approaches to Theorizing Translation, 1-17.


• “Detours of Babel.” In Spitzer and Oliveira, Transfiction and Bordering Approaches to Theorizing Translation, 79-93.


• “Divining: ΥΔΩΡ, Opacity, and Thalean Considerations.” Research in Phenomenology 51, no. 3 (2021): 426-47. DOI: https://doi.org/10.1163/15691640-12341483.


• “Images in Archaic Thinking.” Epoché: A Journal for the History of Philosophy 26, no. 1 (2021): 1-19. DOI: https://doi.org/10.5840/epoche2021816198.


• “Broken Light on the Ground of Home: Non-Being and Diasporic Trauma in the Parmenidean Poem.” Diacritics: A Review of Contemporary Criticism 48, no. 1 (2020): 108-26. https://muse.jhu.edu/issue/43958


• “Figures of Motion, Figures of Being: On the Textualization of the Parmenidean Poem.” Ancient Philosophy 40, no. 1 (2020): 1-18.


• “Ghost in the kerameikos: Parmenides, Translation, and the Construction of Doctrine.” Labyrinth: An International Journal for Philosophy, Value Theory, and Cultural Hermeneutics 21, no. 2 (2019): http://www.axiapublishers.com/ojs/index.php/labyrinth/article/view/193.


• “Introduction: philosophy’s treason.” In Spitzer, Philosophy’s Treason, v-xxix.


• “Erotics of intuition: translation and translative gestures in Critique of Pure Reason.” In Spitzer, Philosophy’s Treason, 45-71.


• “Ab-ruption: Toward an Elemental Poetics in Gustaf Sobin’s Early Work.” Mosaic: an interdisciplinary critical journal 52, no. 3 (September, 2019): 61-83.


• “Past the Fire’s Edge: Figures of Translation from Herodotos 1.86,” Translation Review 99, no. 1 (November, 2017): 15-25. https://doi.org/10.1080/07374836.2017.1359128


• “mythology:

 a 
reply 
to 
Ralph
 Angel’s
 ‘the 
exile 
& 
return 
of 
poetry’.” 
Numéro
 Cinq
 V, 
4
(April,

 2014).

• “Displacements: Poems of Trauma & Migration from Ancient Greek.” Ancient Exchanges 1, no. 1 (2020). https://exchanges.uiowa.edu/ancient/issues/departures/displacements/.


• “Sisyphos.” The Maine Review 4, no. 2 (Summer, 2018): 95


• “of seeds & stars” (selections from genealogy of the first person, book b: genitive, part 1, abraäm). North American Review 303, no. 3 (Summer, 2018): 25-26


• “critical (poems from Kritik der reinen Vernunft)” & “numina: shadows (psalm 90).” Interim 34, vol.  4 (October, 2017)


• “Apparition, From Chagall’s painting Apparition (1918)” & “Rattlecan.” TRANSverse 16 (2017): 98-103


• “Reclining Figures.” Cyphers 82 (November, 2016): 59

• “Eden”
 &
 “eurydike
 relapse
 (Ovid,
Metamorphoses 
x.56‐61).” Metonym 
2 
(Spring,
 2012): 

7‐8.

• “Israël.”
 Numéro 
Cinq
 VI, 
10 
(October,
 2015).


• “Isaak.”
 Numéro 
Cinq 
VI,
 5 
(May,
 2015).


• “Ishmaël.” 
Numéro 
Cinq 
V, 
7
 (July,
 2014).