This chapter examines how twentieth century Iranian readers situated Jane Eyre within the classical genre of romance literature (adabiyāt-i ʿāshiqāna), originating from the tradition of love narratives in verse (ʿishq-nāma) pioneered by the twelfth century Persian poet Nizami Ganjevi. While romance is only one among several of the original Jane…[Read more]

This newspaper article tells the story of a First World War patriotic fund, the Princess Mary Christmas Fund, launched in 1914. Princess Mary, the daughter of King George V and Queen Mary, aimed to raise enough funds to ensure that ‘every Sailor afloat and every Soldier at the front’ received a Christmas present in the form of a small keepsake…[Read more]

This article argues that the analysis of a threedimensional image demanded a three-dimensional approach. The authors realise that discussions of images and image processing inveterately conceptualise representation as being flat, static, and finite. The authors recognise the need for a fresh acuteness to three-dimensionality as a meaningful – a…[Read more]

This issue of the PJES brings five new papers: E. M. Forster’s Last Love by Peter J Conradi Redeeming Time: Henry V’s Transition from ‘Comedian’ to King by David Livingstone Escaping the Women’s Sphere by Jana Valová Principles of Mood Selection in Psalm 20: A Diachronic Study on Psalm Translations from Old to Late Modern English by Kinga Lis…[Read more]

Issue of the PJES dedicated to old age in literature CONTENTS From the Editor Ageing into Old Age: Literary Conclusions and New Beginnings Katarzyna Bronk-Bacon, Adam Mickiewicz University, Poznań Ann Radcliffe’s Ruminations on the Ageing Body in The Romance of the Forest (1791) Roslyn Joy Irving, Xi’an Jiaotong-Liverpool University, Univ…[Read more]