-
Michelle R. Warren deposited Diversity in Every Course, Cross-Cultural Encounters in Every Classroom in the group
TC Translation Studies on MLA Commons 8 years, 9 months agoRound Table on Diversity and Teaching Medieval Studies sponsored by Graduate Student Council. Session title: “Tearing Down Walls, Building Bridges:
Medieval Diversity and Cross-Cultural Encounters in Syllabus Design and Teaching.” This paper is about two courses that illustrate the principle “Diversity in Every Course Title” and several…[Read more] -
Martine van Elk deposited “This sympathizèd one day’s error”: Genre, Representation, and Subjectivity in The Comedy of Errors in the group
LLC Shakespeare on MLA Commons 8 years, 9 months agoThis essay reexamines the mixtures of genres in The Comedy of Errors to argue that Shakespeare’s play encourages reflection on genre as a mode of representation. In particular, the genres of romance and farce each offer specific approaches to subjectivity, which would have been especially meaningful to early modern urban playgoers grappling with…[Read more]
-
Carol DeGrasse deposited The Fabric of Society: Textiles as an Indicator of Social Class in Domestic Novels in the group
TM Literary Criticism on MLA Commons 8 years, 10 months agoThis paper examines textiles as an indicator of social class in the sentimental novels of the American long 1850s. Publications such as Godey’s Lady’s Book (1830) and Lady’s World of Fashion (1842) are credited with creating the ties between social status and textile quality. Yet, domestic novels of the long 1850s such as The Discarded Daugh…[Read more]
-
Carol DeGrasse deposited Rhetorical Analysis Peer-Review Handout in the group
TM Literary Criticism on MLA Commons 8 years, 10 months agoThis handout serves as a guide for student peer-reviewers to provide useful feedback to the writer. The open-ended questions walk the reviewer through the rhetorical analysis essay and provide a structure for evaluating the thesis, organization, rhetorical strategies, and use of pathos, ethos, logos, and kairos in the paper. The Rhetorical…[Read more]
-
Alexa Joubin deposited “Shakespeare on Film in Asia.” Chapter 12 of The Shakespearean World, ed. Jill L. Levenson and Robert Ormsby (London: Routledge, 2017), pp. 225-240 in the group
LLC Shakespeare on MLA Commons 8 years, 10 months agoShakespearean tragedies and comedies have been adapted to the silver screen in India, Malaysia, Tibet, Hong Kong, Singapore, China, and Japan. How do Shakespeare and modern directors talk to each other across cultural and historical divides? Why are particular strategies used or themes emphasized? How are pre-linguistic structures of spectacle and…[Read more]
-
Lee Skallerup Bessette deposited How to Make Love to a Negro: But What if I get Tired? Transculturation and its (Partial) Negation In and Through Translation in the group
TC Translation Studies on MLA Commons 8 years, 10 months agoDany Laferrière’s first novel, Comment faire l’amour avec un Nègre was a literary sensation when it was first released in Quebec in the mid-80s. The author/narrator plays with reader’s expectations, presenting both a stereotypical image of the black man (sex-obsessed, white-hating) and one that contradicts and upsets their expectations. Influen…[Read more]
-
Lee Skallerup Bessette deposited “Any differences between our versions and Scott’s…”: Collaboration, Anxiety of Influence, and a Translation of Anne Hébert’s “Le Tombeau des rois” in the group
TC Translation Studies on Humanities Commons 8 years, 10 months agoAn analysis of the collaboration between Peter Miller and Louis Dudek in the translation of Anne Hébert’s poem, The Tomb of Kings.
-
Murat Öğütcü deposited THE COURT, THE NOBILITY AND THE MONARCH S RESPONSIBILITIES IN SHAKESPEARE S ELIZABETHAN HISTORY PLAYS in the group
LLC Shakespeare on MLA Commons 8 years, 10 months agoAbstract
After 1588, several socio-political and economic problems appeared in the Elizabethan society. These problems were
aggravated by Elizabeth I’s desire to live royally without responsibility. The correlation between good government and the
responsibility of monarchs was emphasised in the literature of the period, as well. Particularly, t…[Read more] -
Murat Öğütcü deposited Shakespeare in Animation in the group
LLC Shakespeare on MLA Commons 8 years, 10 months agoShakespeare in Animation
-
Hugh M. Richmond deposited Proto-Feminism: Seductions in Shakespeare and Milton in the group
LLC Shakespeare on MLA Commons 8 years, 11 months agoOne of the most familiar literary topics is the seduction scene. Both Shakespeare and Milton enhance this tradition by shifting the motives offered by the seducer to ones fitting increasingly autonomous and ambitious women, foreshadowing many of the concerns of modern feminism.
-
Hugh M. Richmond deposited Proto-Feminism: Seductions in Shakespeare and Milton in the group
LLC 16th-Century English on MLA Commons 8 years, 11 months agoOne of the most familiar literary topics is the seduction scene. Both Shakespeare and Milton enhance this tradition by shifting the motives offered by the seducer to ones fitting increasingly autonomous and ambitious women, foreshadowing many of the concerns of modern feminism.
-
James Gifford deposited NOTES Murphy in the group
LLC Irish on MLA Commons 8 years, 11 months agoLecture/class notes on Samuel Beckett’s Murphy. I’m sharing my teaching notes (rough) for works that may be helpful to others and are widely taught.
-
Lisa Zunshine deposited Strange Concepts and the Stories They Make Possible in the group
TM Literary Criticism on MLA Commons 8 years, 12 months agoFantastic tales of rebellious robots and animated artifacts are a permanent fixture in popular culture. What kind of behavior do we expect from such conceptual hybrids in science fiction, nonsense poetry, and surrealist art?
-
Richard A. Strier started the topic DEADLINE APPROACHING FOR LEAR SEMINAR in the discussion
Shakespeare on MLA Commons 8 years, 12 months agoTHE DEADLINE FOR THE NEH SUMMER SEMINAR ON KING LEAR DIRECTED BY RICHARD STRIER AT THE UNIVERSITY OF CHICAGO THIS SUMMER (JULY 10-28) IS MARCH 1. NON-TENURE TRACK AS WELL AS TENURED AND TENURE-TRACK INSTRUCTORS ARE WELCOME TO APPLY. STIPEND IS $2700. DETAILS ON THE SEMINAR AND THE APPLICATION PROCESS CAN BE FOUND AT: [Read more]
-
Richard A. Strier started the topic DEADLINE APPROACHING FOR LEAR SEMINAR in the discussion
Shakespeare on MLA Commons 8 years, 12 months ago<p style=”background: white;”><span style=”font-family: Georgia; color: #333333;”>DEAR FOLKS,</span></p>
<p style=”background: white; font-variant-caps: normal; orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px;”><span style=”font-family: Georgia; color: #333333;”>THE…[Read more] -
Nicholas Rinehart deposited Native Sons; Or, How “Bigger” Was Born Again in the group
TC Translation Studies on MLA Commons 8 years, 12 months agoThis article reconsiders Richard Wright’s Native Son by comparing divergences between the published novel and an earlier typeset manuscript. It argues that such revisions render protagonist Bigger Thomas an icon of global class conflict rather than a national figure of racial tension. By revealing the continuities among critical essays that…[Read more]
-
Mario Ortiz-Robles deposited Dickens Performs Dickens in the group
TM Literary Criticism on Humanities Commons 9 years agoOn performativity of Dickens as author in his prefaces
-
Gayle Rogers deposited Introduction to *Incomparable Empires: Modernism and the Translation of Spanish and American Literature* in the group
TM Literary Criticism on MLA Commons 9 years agoAn approach to understanding modernism in literary history through the lens of translation by tracing the work of key figures such as Pound, Dos Passos, Jiménez, and Unamuno to translate US and Spanish literatures after the Spanish-American War of 1898.
-
Gayle Rogers deposited Introduction to *Incomparable Empires: Modernism and the Translation of Spanish and American Literature* in the group
TC Translation Studies on MLA Commons 9 years agoAn approach to understanding modernism in literary history through the lens of translation by tracing the work of key figures such as Pound, Dos Passos, Jiménez, and Unamuno to translate US and Spanish literatures after the Spanish-American War of 1898.
- Load More