The paper revisits the arguably most conspicuous example of a Jewish Muʿtazilī Hexaemeron in Arabic. Its 11th century Byzantine Hebrew translation bears the title “Bereshit Rabbah” and attributes the work to Yeshuʿah ben Yehudah (fl. 1040-1070) whose authorship has been questioned in recent scholarship. Based on a reconstruction of all extant…[Read more]

Analyses the introduction of Yeshuʿah ben Yehudah’s Risāla fī ’l-Jawāb ʿan masāʾil mushkila fī ’l-tarkīb, its key concept (al-muwāḍaʿa al-sharʿiyya), and its relation to Muʿtazilī uṣūl al-fiqh.

The paper revisits the arguably most conspicuous example of a Jewish Muʿtazilī Hexaemeron in Arabic. Its 11th century Byzantine Hebrew translation bears the title “Bereshit Rabbah” and attributes the work to Yeshuʿah ben Yehudah (fl. 1040-1070) whose authorship has been questioned in recent scholarship. Based on a reconstruction of all extant…[Read more]

The papper offers an identification and reconstruction of Abū l-Ḥasan al-Ṣūrī’s “Kitāb fī bāb al-qibla” together with its anonymous Qaraite refutation (al-Naqḍ ʿalā l-Sāmira). Building on previous studies by A. Loewenstamm, A. Halkin, H. Pohl, and others, this paper will also provide new evidence from the Firkovitch collections (mainly ФIPK. СA…[Read more]

Forthcoming in Like ʾIlu Are You Wise: Studies in Northwest Semitic Languages and Literature in Honor of Dennis G. Pardee, Oriental Institute Publications.

Forthcoming in Like ʾIlu Are You Wise: Studies in Northwest Semitic Languages and Literature in Honor of Dennis G. Pardee, Oriental Institute Publications.

The Baylor-Mohr Siebeck Studies in Early Christianity series undertook this translation of a monumental synthetic study of ecclesiology in the Gospel of Matthew by notable German scholar Matthias Konradt. Israel, Church, and the Gentiles in the Gospel of Matthew is a meticulously researched and provocative challenge to latent anti-Semitism and…[Read more]

Virginia Tech professor Brian Britt presents this far-reaching study on biblical curses and their reception history. Britt’s introduction clearly sets out his goals for the book, especially the importance of distinguishing between the general power of curses in the ancient world and the general profanity of curses in early modern modern Europe and beyond.

University of Lethbridge professor Kevin McGeough presents a meticulous and thorough three-volume series on the reception of Near Eastern culture, his- tory, and art in nineteenth-century Europe and America. Both in the introduction to the first volume and throughout the series, McGeough makes clear the fascination held by Western entities such as…[Read more]

This paper presents a newly funded international project for machine translation and automated analysis of ancient cuneiform 1 languages where NLP special ists and Assyriologists collaborate to create an information retrieval system for
Sumerian. This research is conceived in response to the need to translate large numbers of administrative texts…[Read more]

A dictionary length entry on conversion in early Judaism for the Oxford Classical Dictionary.

This article explores the relationship between law and love as this comes to expression in the ethical sections of Galatians. It considers the likely important of Galatians 2:19–21 for understanding the development of Paul’s bi-focal view of the law in relation to love.

The Infancy Gospel of Thomas, like many apocryphal gospels, has been much transformed over the course of its transmission. Though composed in Greek in the second century, the gospel is extant in a number of other languages and a myriad of forms. The most well-known form is a 19-chapter version in Greek based on late manuscripts (none earlier than…[Read more]

Introductory overview of the legal literature in the Bible

Uses social poetics to analyze talk in the Bible of looking at Yahweh’s face

Uses social poetics to analyze talk in the Bible of looking at Yahweh’s face

The Rosen Vocabulary is an Old Babylonian bilingual text. Through an edition of this text, I argue that the ad-hoc mixed vocabularies known from the Old Babylonian period feature citations or allusions to literary compositions as well as subsequent analogous expressions, both in Sumerian and in Akkadian.

Sumerian lexical and literary compositions both emerged from the same social sphere, namely scribal education. The complexities of inter-compositional dependence in these two corpora have not been thoroughly explored, particularly as relevant to questions of text-building during the Old Babylonian period (c. 1800–1600 bce). Copying practices e…[Read more]

In Old Babylonian Sumerian literature, the temporal phrases u₄-ba and u₄-bi-a typically occur in complementary distribution. Previous analyses have focused on morphological disparity to differentiate the two. The present paper considers pragmatic functions within a larger discourse structure, analyzing them as discourse markers, specifically tem…[Read more]