The Etymologiae of Isidore of Seville was one of the most widely read works of the early Middle Ages, as is evidenced by the number of surviving manuscripts. August Eduard Anspach’s handlist from the 1940s puts their number at almost 1,200, of which approximately 300 were estimated to have been copied before the year 1000. This article, based on a…[Read more]

This graphic provides an overview of the different hand which made entries in the Codex Donaueschingen A III 19 of the Badische Landesbibliothek Karlsruhe.

This chapter examines the eleventh-century Arabic translation of Basil of Caesarea’s Homilies on the Hexaemeron by the translator and theologian ʿAbdallāh ibn al-Faḍl of Antioch. It begins by surveying other late antique and medieval translations of Basil’s Hexaemeron, then lists all manuscripts known to me which are reported to contain an Arabic…[Read more]

Overlooking Lago di Orta in the foothills of the Northern Italian Alps, the Renaissance-era Sacro Monte di Orta (a UNESCO World Heritage site) is spectacle and hagiography, theme park and treatise. Sacro Monte di Orta is a sacred mountain complex that extolls the life of St. Francis of Assisi through fresco, statuary, and built environment.…[Read more]

This article presents the collation map, a diagrammatic method for visually mapping the texts of complex medieval Western manuscripts against their material structures. Beginning with an overview of collation formulae – currently the most frequently used method of representing collation – the article argues that the collation map is a more use…[Read more]

The factors behind the rise of Islamism in Turkey remain the subject of intense scholarly debate. There are remarkable relationships between the rise of Islamism and preceding changes in population dynamics in Turkey. Rapid urbanization and large-scale migration of Kurds and other ethnic minorities from the east of the county to major cities in…[Read more]

Unofficial Description: In Arab American studies, it’s long been understood that Syrian immigrants became “legally white” in 1915’s George Dow v United States. This access to whiteness was critical in getting access to US citizenship. However, US laws governing Syrian racial status also bore implications beyond the US context. Starting with Dow…[Read more]

El presente artículo es un sucinto repaso del devenir histórico y tecnológico de PhiloBiblon, uno de los proyectos pioneros en las Humanidades Digitales aplicadas al estudio de las fuentes primarias de las literaturas hispánicas e ibéricas escritas durante la Edad Media y el Renacimiento. La historia del proyecto tiene como hilo conductor las dife…[Read more]

This article deals with representations of Christian-Islamic confluence in the medieval Portuguese genealogical compilation known as Livro de Linhagens do Conde D. Pedro (Count Pedro’s Book of Lineages), assembled in the mid-fourteenth century by Count Pedro of Barcelos. Several narratives dealing with the non-military interaction of Christians a…[Read more]

“Lives in Turkish” is an ongoing research project held at Boğaziçi University Department of Translation and Interpreting Studies. We trace the journey of life-writing in Turkish, collect metadata and visuals about biographical publications and biography subjects introduced to the Turkish reader since the early 1800s. Our aim is to propose a c…[Read more]

Papers focusing on the urban environmental history of fires are invited for a panel to be submitted to
the European Society for Environmental History conference, which will be held at the
University of Bristol in July 2021.

This article calls attention to documents relating to the early academic life of G. J. P. J. Bolland (1854–1922). During the late 1870s and early 1880s, Bolland was enthralled by the study of Old Germanic languages and Old English in particular. His endeavours soon caught the eye of Pieter Jacob Cosijn (1854–1922), Professor of Germanic Phi…[Read more]

In the winter of 476 A.D. the Ostrogoths, hungry and exhausted from wandering for months along the barren confines of the Byzantine Empire, wrote to Emperor Zeno in Constantinople requesting permission to enter the walled city of Epidaurum and just kinda crash and charge their phones. Closer to home, Orpheus walks Eurydice through a suburban…[Read more]

This article analyzes the famous tenth-century Greek alchemical codex Marcianus graecus 299, and in particular its first quire, considering the structure and significance of the manuscript as a whole.

This article analyzes the famous tenth-century Greek alchemical codex Marcianus graecus 299, and in particular its first quire, considering the structure and significance of the manuscript as a whole.

In the year 1397 in the parish of Tuttington (Norfolk), a woman whose name is lost to history, frantic to rid herself of the evil spirit that possessed her, turned to suicide. She attempted first to hang herself, but her husband discovered her while life remained in her body, cut down the rope, and comforted her. A few weeks later she tried once…[Read more]

An examination of three cases of judicial separation from the late medieval court of York.

Since the publication of Philippe Aries’ Centuries of Childhood in the early 1960’s, historians of the family have been intrigued by the prospect of a history of change in familial sentiment. 1 Aries’ study of attitudes about children from the Middle Ages to the eighteenth century, based primarily on art and material evidence, demonstrates…[Read more]

This paper asks us to rethink the boundaries between consent and coercion in medieval England. From gentle persuasion to threats and abuse, coercion was a part of the courtship process. Although late medieval society expected parents to play an active, even heavy-handed, role in matchmaking, the English church recognized the possibility that…[Read more]

When Isabelle, widow of Richard Vergeons, commissioned the writing of a bill of complaint to Chancery at the end of the fifteenth century, she was clearly at the end of her tether. Six months before the writing of the petition, the wife of Thomas Hyll, a wire monger of London, approached the petitioner’s husband, begging for ‘‘secour and saufg…[Read more]