Published as part of the Theories and Methodologies section on Oceanic Studies.

The British and Canadian authors Lawrence Durrell and M. G. Vassanji do not, at first thought, call out for a comparative study. Neither are typically regarded in criticism through their origins or ethnicity. The focus instead goes to their characters and subject matter, their cosmopolitan experiences. Confusions surrounding both authors have…[Read more]

his essay positions the use of machine learning within the digital humanities as part of a wider movement that nostalgically seeks to return literary criticism to the structuralist era, to a moment characterized by belief in systems, structure, and the transparency of language. It argues that the scientific criticism of the present attempts to…[Read more]

BACKGROUND This article sets out the economic problems faced by the humanities disciplines in the transition to gold open access and outlines the bases for investigations of collective funding models. Beginning with a series of four problems, it then details the key players in this field and their various approaches to collective “procurement” mec…[Read more]

If you work in a university, you are almost certain to have heard the term ‘open access’ in the past couple of years. You may also have heard either that it is the utopian answer to all the problems of research dissemination or perhaps that it marks the beginning of an apocalyptic new era of ‘pay-to-say’ publishing. In this book, Martin Paul Eve…[Read more]

Muslim women’s perspective on liberatory Islamic orality (or empowerment via the oral traditions within Islam) is vastly accentuated in Fatema Mernissi’s and Leila Ahmed’s examinations of the harem structure. These harem narratives celebrate Sufism, a mystical Islamic theosophy that foregrounds orality and invites a constant search toward divine…[Read more]

This article reads South African science-fiction writer Lauren Beukes’s first novel, Moxyland (2008) set in a futuristic Cape Town, from the perspective of Lindsay Bremner’s notion of “citiness”– or how cities produce the modernity of the subjects who inhabit them. The novel is remarkable for its dependence on the social geography of the South A…[Read more]

These lesson plans and corresponding handouts introduce students to methods in digital humanities (distant reading, narrative mapping, and sentiment analysis). They are aligned with the K-12 Common Core State Standards and informed by university-level DH discourses. Developed in collaboration with high school English teachers, these materials are…[Read more]

Wikis have become enormously attractive to Internet users because they are open-access web pages or networks of web pages that can be modified by any interested editors, making them perpetual works-in-progress that evolve and change at the behest of their contributors. Wikipedia, the limitless fountain of collected, and sometimes inaccurate,…[Read more]

This article considers Marıa Lugones’s concept of faithful witnessing as a point of departure to think about the ethics and possibilities of faithful witnessing in literary contexts. For Lugones, faithful witnessing is an act of aligning oneself with oppressed peoples against the grain of power and recognizing their humanity, oppression, and re…[Read more]

Johannesburg, Chicago of South Africa
Chicago, Johannesburg by the Lake

Like other forms of treachery, translation can be either concealed or exposed. Though most literary translators work in the dark and some embrace invisibility as an ideal, all translations can be situated along the continuum of illusionist-anti-illusionist or domesticating-foreignizing. A variety of paratexts lay bare the devices of translation.…[Read more]