The Association of Language Companies (ALC) has been working to increase connections, relationships, and shared learning between the professional and academic sides of the language services supply chain. From these efforts, the ALC
Bridge was born. The American Translators Association is a member of this initiative.

The metatheatricality of A Midsummer Night’s Dream has invited recent directors to tell particular kinds of socially progressive stories. This article uses the notion of “social reparation” to theorize remedial uses of Shakespeare in adaptations that give artists and audiences more moral agency. By imagining more inclusive local habitations and s…[Read more]

Based in the South throughout his career, the Black Baptist minister Sutton E. Griggs wrote nearly fifty books and pamphlets, including five novels, nearly all of which he issued through his own publishing companies. Griggs was a founder of American Baptist Theological Seminary, which several Civil Rights Movement leaders attended in the 1950s.…[Read more]

Based in the South throughout his career, the Black Baptist minister Sutton E. Griggs wrote nearly fifty books and pamphlets, including five novels, nearly all of which he issued through his own publishing companies. Griggs was a founder of American Baptist Theological Seminary, which several Civil Rights Movement leaders attended in the 1950s.…[Read more]

As I have done in connection with another tale about vengeance Edgar Allan Poe published two and a half years earlier, “The Cask of Amontillado,” in what follows I offer a generalized biographical interpretation of the 1849 story “Hop-Frog,” linking it to Poe’s February 1845 essay “Some Secrets of the Magazine Prison-House” and his September 184…[Read more]

Based in the South throughout his career, the Black Baptist minister Sutton E. Griggs (1872-1933) wrote nearly fifty books and pamphlets, including five novels, almost all of which he issued through his own publishing companies. Griggs was a founder of American Baptist Theological Seminary, which several Civil Rights Movement leaders attended in…[Read more]

Based in the South throughout his career, the Black Baptist minister Sutton E. Griggs wrote nearly fifty books and pamphlets, including five novels, almost all of which he issued through his own publishing companies. Griggs was a founder of American Baptist Theological Seminary, which several Civil Rights Movement leaders attended in the 1950s.…[Read more]

This talk introduces the concept of “prosthetic narration,” a narrative technique that mediates the engagement of disabled cognition such that the reader is invited to reimagine how one thinks and perceives. In his essay, “The Novel,” Émile Zola establishes the “intimate union” between the author and “the reality of the scene” as a premise of fic…[Read more]

The rise of global Shakespeare as an industry and cultural practice—the incorporation of Shakespearean performance in cultural diplomacy and in the cultural marketplace—is aided by digital tools of dissemination and digital forms of artistic expression. Shakespeare has evolved from a cultural nomad in the past centuries—a body of works with no pe…[Read more]

This essay examines ethnic strife and cultural friction in New Orleans during the Mexican-American war. Specifically, it explores how the Crescent City’s anglophone and francophone populations navigated the tension between national and transnational affiliation through performance. By considering both the material and the immaterial aspects of p…[Read more]

In Portuguese Nobel Laureate José Saramago’s As Intermitências da Morte (2005) and in Mahmoud Darwish’s epic poem Mural (2000), the authors contemplate the nothingness that accompanies death, a concern that increasingly permeates their later writings. Although ‘death’ is depicted differently, the authors fear that with death “the universe wo…[Read more]

The depiction of women of East Asian descent in science fiction films reveals how racial hierarchies are mapped onto, and used as justification for, mistreatment of women—and misogynistic prejudices inform racism. Contributing to the patterns that dehumanize Asian women are multiple sci-fi films that feature cyborgs and androids in Asian female b…[Read more]

The screen as an interface immerses audiences in an alternate universe. As a result, that interface seems transparent. Through analyses of performances that call attention to filmic genres, such as Edgar Wright’s parody film, Hot Fuzz (2007), and the Wooster Group’s multimedia production, Hamlet (2007), as well as (meta)theatrical operations on…[Read more]

Examines the intersection between Chan Buddhism and Neo-Confucianism during the Southern Song dynasty period (1126-1279) in China.

Examines the intersection between Chan Buddhism and Neo-Confucianism during the Southern Song dynasty period (1126-1279) in China.

Abstract in English :::

Shakespeare adaptations share an intimate relation with global studies, because Shakespeare – as a cultural institution – registers a broad spectrum of practices that generate productive dialogues with world cultures.

Global studies enables us to examine deceivingly harmonious images of Shakespeare’s works. This…[Read more]