Describes the storytelling techniques of the 17th-century storyteller (qissah-khwan) ‘Abd al-Nabi Fakhr al-Zamani Qazwini in South Asia and discusses the truth/falsehood binary in the context of the qissah/dastan genre.

Translation of Mīrzā Asad Allāh Ḳhān Ġhālib’s 1866 Urdu preface to the dāstān Bostān-i Ḳhayāl.

ویتمن ایرانی: فراتر از پذیرش ادبی ــ که به پذیرش والت ویتمن، شاعر نامدار آمریکایی، در یک دورۀ تقریباً صد ساله در ایران معاصر می‌پردازد ــ دارای نُه فصل، مقدمه، مؤخره و ضمیمه است. کتابِ حاضر تحقیقی بینارشته‌ای است: از سویی ادبیات تطبیقی (پذیرش ادبی، تأثیرپژوهی و تصویرشناسی) و نقد ادبی (تاریخ‌گرایی نو)، و از سوی دیگر مطالعات ترجمه (ترجمه و ای…[Read more]

When was America great? * QRt by PRURITUS MIGRANS * CC: BY-NC-SA

202312312358 * PRURITUS MIGRANS * CC: BY-NC-SA

In der wissenschaftlichen Übung wollen wir uns dem Thema der Visualisierung in der geisteswissenschaftlichen Forschung annähern. Dabei wollen wir uns genauer anschauen,
welche grundlegenden Techniken es in der Visualisierung von fünf verschiedenen Bereichen (Text, Raum, Sequenzen, Netzwerke und Quantitäten) gibt, und diese in jeweils zwe…[Read more]

This article re-analyses in detail the meaning of the expression ludi Graeci which appears in two of Cicero’s letters (Ad Fam. 7,1 and Ad Att. 15,5). A careful examination of the first instance reveals that ludi Graeci indeed referred to theatrical performances in Greek language and not merely to Latin plays that followed Greek models. A brief s…[Read more]

A priori, la mise en scène de représentations théâtrales semble bien éloignée d’autres types de spectacles plus violents organisés dans le monde romain, souvent à l’occasion de triomphes militaires. Toutefois, il convient de s’interroger sur l’éventuelle « violence culturelle » qui pourrait se cacher derrière l’organisation de jeux théâtraux gre…[Read more]

This paper surveys potential counterparts of the ancient Egyptian concept of mAat (maat) from other cultures and summarises such cross-cultural studies as have already been completed. Its scope ranges from antiquity to the present day and across Europe, Africa, the Near East, India, China, Australia and the Americas. Paradigms that appear to…[Read more]

Mapping fields using co-citation information is a common endeavour in many disciplines but has rarely been performed in the humanities. In this article, I use data from 417 back-of-book source indices to map the field of ancient Mediterranean religion on three levels: sub-discipline, ancient work, and references in ancient works. The method…[Read more]

The article is published in the official Journal of The Institute of Science and Technology (ISSN 2040-1868)

The act of classification has the widest implications for scholarship. Whatever the format, it involves the totality of our being. The use of our eyes indicates that decisions about whatever it is that we observe have already been made. Yet the interaction between the mechanical act of seeing and the mind or memory has rarely been registered. An…[Read more]

Some thoughts on Boris Eldagsen’s Image, well ‘photograph’, an AI generated image.

Review of the literature on pictograph sites in the Canadian Shield with specific reference to those found in the Lake of the Woods, in north-western Ontario, Canada.

This article argues that the analysis of a threedimensional image demanded a three-dimensional approach. The authors realise that discussions of images and image processing inveterately conceptualise representation as being flat, static, and finite. The authors recognise the need for a fresh acuteness to three-dimensionality as a meaningful – a…[Read more]

This text consists of the ‘lectio praecursoria’ given at the defense of my doctoral dissertation “The Good Noblemen Who Conquered the Kingdom: Islam, Historiography, and Aristocratic Legitimation in Late-Medieval Portugal”. This dissertation deals with aristocratic historiography and political legitimation in late-medieval Portugal (late…[Read more]

This article investigates several discussions of “chemistry,” understood as an analysts’ category referring to theories and practices dealing with the structure and transformation of matter. By reading these texts (a treatise defending kīmiyāʾ by al-Fārābī, the famous passage from Ibn Sīnā’s Shifāʾ on transmutation, Ibn Taymiyyah’s fatwā…[Read more]

This article investigates several discussions of “chemistry,” understood as an analysts’ category referring to theories and practices dealing with the structure and transformation of matter. By reading these texts (a treatise defending kīmiyāʾ by al-Fārābī, the famous passage from Ibn Sīnā’s Shifāʾ on transmutation, Ibn Taymiyyah’s fatwā…[Read more]