This article compares the accounts of Pope Innocent IV’s death in Salimbene de Adam’s „Cronica“ and Matthew Paris’ „Chronica Majora“, focusing on the narrative strategies employed to ascribe a good or a bad death to the deceased through the depiction of his final hours. Each chronicler attributed different misdeeds to the pope, for which he was…[Read more]

Núñez-Muley abstract

The Edict of 1567, or Anti-Morisco Edict, was promulgated by Spanish King Philip II on January 1, after being approved in Madrid on November 17, 1566. Its purpose was to eliminate specific Morisco customs, such as their language, dress, and dances. Núñez Muley’s Petition is an attempt to persuade Christian authorities to de…[Read more]

Glossing was an important element of medieval western manuscript culture. However, glosses are notoriously difficult to analyze because of their triviality, fluid nature, heterogeneity of origin, complex transmission histories, and anonymity. Traditional scholarly approaches such as close reading and the genealogical method often do not produce…[Read more]

This is the abstract and bibliography of works cited for an invited talk presented at the University of North Carolina – Greensboro on 9 November 2023. It was part of the Department of Biology’s Ashby Dialogue Series, devoted to the topic “Emergent Pathogens and Globalization: Past and Present.”

Seminarprogramm und Literaturliste der Veranstaltung:

Verschwörungserzählungen im Spätmittelalter und heute

Master Hauptseminar
Institut für Germanistische und Allgemeine Literaturwissenschaft
RWTH Aachen University
Marco Heiles

Seminarprogramm und Literaturliste der Veranstaltung:

Verschwörungserzählungen im Spätmittelalter und heute

Master Hauptseminar
Institut für Germanistische und Allgemeine Literaturwissenschaft
RWTH Aachen University
Marco Heiles

Seminarprogramm und Literaturliste der Veranstaltung:

Verschwörungserzählungen im Spätmittelalter und heute

Master Hauptseminar
Institut für Germanistische und Allgemeine Literaturwissenschaft
RWTH Aachen University
Marco Heiles

Als Sprachstadienwörterbuch erfasst und beschreibt das Mittelhochdeutsche Wörterbuch (MWB) den mittelhochdeutschen Wortschatz. Das gesamte Spektrum deutscher Textsorten aus dem Zeitraum 1050 bis 1350 dient als Grundlage, um die Wörter und ihren Gebrauch zu dokumentieren. 1994 startete das Projekt mit einer DFG-finanzierten Vorbereitungsphase, be…[Read more]

Desde que el hispanista francés Félix Lecoy llamase en 1938 la atención sobre las
peculiaridades de los papeles atribuidos a las mujeres en la obra de Juan Ruiz, numerosos
trabajos académicos se han dedicado a esclarecer en lo posible las coordenadas históricas
y literarias de esta presencia femenina en el Libro de buen amor, sobre todo en lo r…[Read more]

A Cultural History of the Sea in the Medieval Age, ed. by Elizabeth Lambourn.

The cultural history of the sea during the Middle Ages is a young and dynamic field. Born only recently in the literary criticism of European sources, this innovative volume pushes out beyond this European heartland to explore the shape and potential of a cultural…[Read more]

This is a revised 2023 version of a course was first taught at the University of Massachusetts Amherst in fall 2018. It addresses feminism, gender and sexuality studies, queer theory, and critical race and ethnic studies in conjunction with translation studies.

Kongruenz, Sorge und Technologie. Tricks des Verschwindens: Dienstleistung als eine Kulturtechnik des Delegierens. #Syllabi und Schattenbibliotheken: Mittel der kollektiven Gestaltung. Eine durch das Wissen um ihre Werkzeuge und Quellen definierte Gemeinschaft werden.

Beyond the texts on women’s medicine associated with the name of a 12th-century female medical practitioner from Salerno named Trota (or the title, “Trotula”), the most widely circulated texts were those deriving from the ancient Greek *Gynecology* of Soranus (2nd century CE). In particular, the Latin translation/adaptation by Muscio (or Mustio),…[Read more]

This document lays out a series of points in regard to a recently posted pre-print on the history of plague in late medieval and early modern Europe: Marcel Keller et al., “A Refined Phylochronology of the Second Plague Pandemic in Western Eurasia.” I am a historian of medicine and I am presenting these as historical questions. I have written it…[Read more]

With the climate of Brexit, xenophobia and white supremacy on the rise, health and safety of Black and Global Majority people under threat during the spread of Covid in the UK and elsewhere, a discussion of colonialism, migration, borders, and equality – in the classrooms and outside – is more pertinent than ever. Situating the ongoing Dec…[Read more]

Thijs Porck, “Runenoefeningen. De Oudgermanistiek in Leidse kinderschoenen”, in Tot publijcque dienst der studie: Boeken uit de Bibliotheca Thysiana, ed. Wim van Anrooij & Paul Hoftijzer (Hilversum: Verloren, 2023), 118-119

Thijs Porck, “I can read Hollandsch very fairly. The Correspondence between James Murray (1837-1915) and Pieter Jacob Cosijn (1840-1899)”, in Language Use, Usage Guides, and Linguistic Norms, ed. Luisella Caon, Marion Elenbaas & Janet Grijzenhout (Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2021), 107-129.