El artículo analiza una curiosa obra titulada «Libro de los pensamientos variables», mezcla de prosa y verso y compuesta entre 1488 y 1492, que se conserva en un solo manuscrito de la Biblioteca Nacional de España (MSS/6442). Tras resumirse su contenido y sus principales inf luencias literarias, se intenta identificar a su posible autor como el…[Read more]

El artículo analiza una curiosa obra titulada «Libro de los pensamientos variables», mezcla de prosa y verso y compuesta entre 1488 y 1492, que se conserva en un solo manuscrito de la Biblioteca Nacional de España (MSS/6442). Tras resumirse su contenido y sus principales inf luencias literarias, se intenta identificar a su posible autor como el…[Read more]

The comic adaptation of La vida es sueño by Calderón de la Barca (2018) emphasizes the emotion of anger as one of the forces that guides the plot. The protagonist, Segismundo, displays aggression through two main gestures: the clenching fist and the frown on his face. This article aims to answer the following questions: Why did the comic artist d…[Read more]

The comic adaptation of La vida es sueño by Calderón de la Barca (2018) emphasizes the emotion of anger as one of the forces that guides the plot. The protagonist, Segismundo, displays aggression through two main gestures: the clenching fist and the frown on his face. This article aims to answer the following questions: Why did the comic artist d…[Read more]

“…survivors are disappearing from academia. Our schools, our syllabi, our classrooms, our bibliographies, our campuses, our research labs, our thesis committees, our libraries, our conference panels, our departments, our programs, and our monographs are riddled through and through with survivor-shaped gaps. Each gap is a place in academia where…[Read more]

Se recogen en este capítulo los movimientos iniciales y proyectos de humani-dades digitales sobre la lengua española entre 1971 y 1993. Se trata, sobre todo, de proyectos españoles desarrollados principalmente en relación con universidades y centros de investigación de Madrid. Se hace referencia también a otros centros y otros proyectos, sobre…[Read more]

During the long time of its documentation, Latin could not remain unchanged, so there had to be a cultured, writ-ten variant of the language and popular variants, which evolved into dialectal forms, Afro-Latin-Romance variants. As far as the African part is concerned, the novelty of this study, especially for Romanists and Arabists, is to convey…[Read more]

El objetivo principal de este libro es recoger y transmitir reflexiones y resultados de una investigación que ha evolucionado en paralelo a la vida profesional de su autor. Arranca de la pregunta sobre cómo era la situación lingüística de la Península Ibérica tras la llegada de los sarracenos, en qué ambientes se iniciaron las lenguas romance…[Read more]

Mis conversaciones con Joseph T. Snow, nuestro querido Pepe Nieves, como él mismo nos insta a llamarlo desde el contacto inicial, generalmente tienen lugar en la cafetería de la Biblioteca Nacional de Madrid, un insólito locus amoenus en el cual el más habitual inquilino del pupitre 99 de la Sala María Moliner ejerce con bondad y simpatía su papel…[Read more]

Mis conversaciones con Joseph T. Snow, nuestro querido Pepe Nieves, como él mismo nos insta a llamarlo desde el contacto inicial, generalmente tienen lugar en la cafetería de la Biblioteca Nacional de Madrid, un insólito locus amoenus en el cual el más habitual inquilino del pupitre 99 de la Sala María Moliner ejerce con bondad y simpatía su papel…[Read more]

In the history of old Romanian painting, the icon of Saint John the Baptist with scenes from his life from Budești‑Josani occupies a very important place due to its exceptional artistic quality, as well as the Slavonic inscription with the master’s signature and date. The inscription, in a very poor state of preservation, has already been part…[Read more]

In the history of old Romanian painting, the icon of Saint John the Baptist with scenes from his life from Budești‑Josani occupies a very important place due to its exceptional artistic quality, as well as the Slavonic inscription with the master’s signature and date. The inscription, in a very poor state of preservation, has already been part…[Read more]

This study identified the icon of Virgin Moscovita and the icon of the Holy Mandylion, described in Konstantinos Dapontes’ writings, with the icon of the Virgin and the icon of the Holy Mandylion preserved in his family monastery Evangelistria in Skopelos island. We can now retrace the “biography”of these two artefacts, the history of their creat…[Read more]

La découverte d’une inscription slavonne dans le narthex de l’église du monastère de Râmeț (comté d’Alba) en 1966, sa relecture avec des moyens techniques spéciaux en 1978 et sa publication officielle en 1985 ont porté à l’attention des historiens le nom du peintre (Mihul du Criș-Blanc), le nom de l’évêque fondateur (archevêque Gélase),…[Read more]

La découverte d’une inscription slavonne dans le narthex de l’église du monastère de Râmeț (comté d’Alba) en 1966, sa relecture avec des moyens techniques spéciaux en 1978 et sa publication officielle en 1985 ont porté à l’attention des historiens le nom du peintre (Mihul du Criș-Blanc), le nom de l’évêque fondateur (archevêque Gélase),…[Read more]

This contains a table of contents and description for the book, The Spanish Baroque and Latin American Literary Modernity: Writing in Constellation, as a follow up to my paper for the 2024 MLA. Chapter One formed the basis for “Góngora, Inca Garcilaso, and the Meeting of Humanist and Indigenous Modes of Knowledge.”