Glossary of approximately 11,800 Latin words with English translations from GB Folengo’s works (1543-1559)

Pietro Bembo (1470-1547) wrote and published in an era in which a highly developed erotic code was adopted by dozens and dozens of writers in Italy, and presumably understood by tens of thousands of readers in Europe. A most helpful text for decoding the erotic lexicon was written by Jean Toscan: Le carnaval du langage: le lexique érotique des…[Read more]

In 1525, Pietro Bembo in his Prose della volgar lingua published a condemnation of Dante’s Comedy that has often passed for linguistic and cultural criticism, yet might be better understood as satire.

Cuando Antonio Enríquez Gómez (AEG) escribió su comedia cidiana, El noble siempre es valiente, en la primavera de 1660, no podría sospechar el éxito que iba a gozar un siglo y medio más tarde, tanto en el teatro como en la imprenta. Entre el manuscrito (autógrafo, por lo menos en parte) de 5 abril 1660 y las primeras versiones del siglo XVIII…[Read more]

Reflections on artist Trevor Paglen’s (ab)use of the JAFFE dataset

Irish Beef

The Irish were making trouble again, or so it seemed. The year was 1666, and relations between the Irish and the English, only recently becalmed following the close of the tumultuous Cromwellian period, were being roiled by a new crisis, this one having to do with large landowners and…[Read more]

Reflections on Trevor Paglen’s (ab)use of the JAFFE dataset

The article contains a historical account and commentary on Trevor Paglen and Kate Crawford’s unauthorized use of the JAFFE dataset.

Art Style | Art & Culture International Magazine is an open access, biannual, and peer-reviewed online magazine that aims to bundle cultural diversity. All values of cultures are shown in their varieties of art. Beyond the importance of the medium, form, and context in which art takes its characteristics, we also consider the significance of…[Read more]

Art Style | Art & Culture International Magazine is an open access, biannual, and peer-reviewed online magazine that aims to bundle cultural diversity. All values of cultures are shown in their varieties of art. Beyond the importance of the medium, form, and context in which art takes its characteristics, we also consider the significance of…[Read more]

An unknown portrait of Trinidad Grund y Cereno del Campo enriches the short iconography of this woman, a true character from the 19th century in the history of the city of Malaga (Spain). The photographer Pedro Fernández had an ephemeral studio on calle Nueva, but in this case he moved to the garden in which Trinidad posed with a young lady and a…[Read more]

De Moretussen wisten wat feesten was. Met hun tafels en buiken bourgondisch bol maakten ze er een waar schouwspel van. Ter gelegenheid van het huwelijk van Balthasar II Moretus (1615–1674) met de achttienjarige Anna Goos (1627–1691) kwamen de drukpersen zowaar tot leven! Onder impuls van de Antwerpse jezuïet Jacob de Cater droeg elke drukpers van…[Read more]

Twenty-five years ago, my colleagues Miyuki Kamachi and Jiro Gyoba and I designed and photographed JAFFE, a set of facial expression images intended for use in a study of face perception. In 2019, without seeking permission or informing us, Kate Crawford and Trevor Paglen exhibited JAFFE in two widely publicized art shows. In addition, they…[Read more]

Heinsius jarig! Dat vieren we met wijn.

Daniel Heinsius (Heins – Δανιὴλ Εἱνσιάδης, 1580–1655) zag het levenslicht te Gent op 9 juni 1580, vandaag exact 441 jaar geleden. Omwille van hun protestantse geloof moesten zijn ouders echter al vroeg uitwijken naar Engeland; ze keerden na een tijdje terug naar de Lage Landen en vestigden zich in he…[Read more]

This review examines the exhibition catalogue for the exhibition, originated by the Museum of Contemporary Art Los Angeles in 2019-20, which traveled to the Hessel Museum at Bard College in 2021.