Abstract

Abstract of the article uploaded.

This paper analyses the category of space in Fanny Taillandier’s last novel Par les
écrans du monde. We argue that Taillandier tries to “make sense” of 9/11 terrorist attack
through a stylistic recomposition of the dimension of space, while situating it in a
“geometry of words” that makes it meaningful and human again. In effect, in Taillandie…[Read more]

This article is a slightly revised version of a plenary panel address presented at the ‘Passages’ Symposium at the Sorbonne, Paris on the 12th of June 2019, in honor of the centenary of the birth of the American poet Robert Duncan. The article traces some of the mutual interest and influence between the poets Robert Duncan and Hilda Doolittle…[Read more]

Often described as an open-air prison, the citizens of the Gaza Strip have long resisted a subaltern existence. Conditions in Gaza, and specifically since the Second Intifada of 2000, have increasingly worsened. With the advent of Hamas in 2006-2007, a complete blockade was imposed on the Strip. A deafening silence by the world has resulted in…[Read more]

This article appeared in the journal American Studies, 32.1 (Spring 1991): 85-100. The article examines a poetics of the mathematically sublime as it relates to the design and play of the American game of baseball. There is some commentary on literature and cultural sudies as well as the history and rules of baseball. There is no DOI for the…[Read more]

This commemorative and retrospective memoir examines events fifty years ago in the interests of tracking and placing the editorial ideals and dynamics of the journal “Works & Days”, founded in 1978 and published through 2019. The author was one of the original co-founders of the journal, as well as a contributor and member of the editorial board…[Read more]

This article is a sustained profile and study of prominent Northern Irish poet Sinead Morrissey’s complete run of work from the 1990s through 2018. The article examines closely the developing course of her poetry as well as the developing itinerary of her poetics, especially in the light of her transatlantic poetics as well as local and…[Read more]

Le livre constitue les actes du colloque qui s’est tenu en mai 2019 à la Università Cattolica du Sacré-Coeur de Milan.
Ce livre examine les relations que l’œuvre de Proust entretient avec l’histoire, avec la société de son temps et du nôtre, les conflits ouverts ou souterrains qu’elle révèle ou recèle, et, plus contemporainement, se demander s’i…[Read more]

“Shamanistic Shakespeare: Korea’s Colonization of Hamlet” offers a timely reminder about the dangers of imposing a reformulated national myth on international Shakespeare productions. Focusing on a London performance of Korea’s Yohangza Theatre Company’s shamanized Hamlet, this case study invites far broader consideration of the readability of glo…[Read more]

Many screen and stage adaptations of the classics are informed by a philosophical investment in literature’s reparative merit, a preconceived notion that performing the canon can make one a better person. Inspirational narratives, in particular, have instrumentalized the canon to serve socially reparative purposes. Social recuperation of disabled…[Read more]

Global studies enable us to examine deceivingly harmonious images of Shakespeare. This chapter focuses on the modern period and introduces readers to a number of key concepts in Shakespeare and global studies, namely censorship and redaction, genre, gender, race, and politics of reception. Performing Shakespeare not only creates channels between…[Read more]

The influential Tamil writer Pudumaippittan turned to the short story to theorize the relationship between literature and society in the late-colonial era. He used the genre’s brevity to compress his portrayals of well-known female types—such as widows, prostitutes, and goodwives—into singular emotional events. This enabled Pudumaippittan to evoke…[Read more]

The theme of waiting permeates two poems by the late Syrian poet Nizār Qabbānī. The verse in both poems ‘Waiting for Godot’, and ‘A television interview with an Arab Godot’, describes an arduous wait, at once distressing and unpredictable. In the first poem, the poet urges Godot to arrive, as the savior who will appear in the form of the Messia…[Read more]

The theme of waiting permeates two poems by the late Syrian poet Nizār Qabbānī. The verse in both poems ‘Waiting for Godot’, and ‘A television interview with an Arab Godot’, describes an arduous wait, at once distressing and unpredictable. In the first poem, the poet urges Godot to arrive, as the savior who will appear in the form of the Messia…[Read more]

At the heart of Gérard Gavarry’s writing are the questions of what power language holds, and what remains beyond the reach of expression. The two translations included here, excerpts from Allada (P.O.L, 1993) and Expérience d’Edward Lee, Versailles (P.O.L, 2009), share little with each other in terms of setting or structure, but explore simil…[Read more]