The reports listed here and then reproduced in facsimile were published in British and American journals during the nineteenth century. They describe contemporary aspects, both editorial and mechanical, of the production processes that made such publications possible. Leading topics include the relative efficiency of steam-powered printing, the…[Read more]

What started as a theoretical analysis of multilingual international high school students teaching at a local learning center for refugees in Jakarta became a closer look at how translanguaging appears within and around these community exchanges. More specifically, through first-person accounts, this paper highlights dialogue as a suitable…[Read more]

This article attributes one of the three “first” editions of Leviathan to the London printer John Richardson (fl. 1673–1703), revising Noel Malcolm’s attribution to a different printer in the recent Clarendon Edition of Leviathan. We lay out the mystery of Leviathan’s so-called “Ornaments” edition and use evidence from damaged type pieces to say…[Read more]

This article reviews four crucial moments of the editorial life of Guaman Poma de Ayala’s “Nueva corónica y buen gobierno” [New Chronicle and Good Government], a 1189-page history of Peru before, during, and after the Spanish conquest. The chronicle includes 399 ink drawings made by the author. The essay also addresses unanswered questions…[Read more]

Invited contribution to the book-catalog “Libros y autores del virreinato del Perú (1542-1824)” [Books and authors of the Viceroyalty of Peru] that accompanies the one-year exhibit (same title as the book) at the Instituto Cervantes in Madrid (Spain). The exhibit can be visited from September 2021-September 2022. This chapter addresses the…[Read more]

Building on existing film and urban histories, this innovative volume examines Spanish cinema through contemporary interdisciplinary theories of urban space, the built environment, visuality and mass culture from the industrial through to the digital age. Architecture and the Urban in Spanish Film brings together the scholarship of an…[Read more]

A consideration of how paratextual information present on two, recently-published little magazines — The Southern Review and The Virginia Quarterly Review — might work to mediate their readers’ literary expectations and interpretations. Published simultaneously at: https://southernfringes.substack.com

Since the Intifada of 2000, living conditions in the Gaza Strip have progressively deteriorated, and when Hamas came to power in 2006–07, a complete blockade was enforced on the inhabitants by Egypt and Israel. In addition, five full-scale wars have been
waged on the Strip. Despite these conditions, Gazans remain resilient, as evidenced by s…[Read more]

I briefly survey the function of books, written artifacts, literary criticism and connoisseurship/curation in apocalyptic literature from Mary Shelley to Malka Older (with a nod to the Book of Revelation) and in contemporary Young Adult fiction and “cli-fi” — science fiction and fantasy centered around climate change, such as Kim Stanley…[Read more]

This essay suggests that with the increasing prominence of “historical poetics” as a set of social collectives, methodologies, and debates (especially about literary analysis), now seems to be an ideal time to assess its history and consider its future. The first part of the essay offers a genealogy of historical poetics, accounting for some of…[Read more]