What are the topologies of fugitive/narrative, whether as a matter of experience, theory or fiction? This essay follows a number of trajectories in addressing the question. In part the exploration is prompted by the refugee crisis in many places around the world, yet the issue of the “fugitive” is not exactly identical with that. Moreover, the…[Read more]

A widely translated author, and a prominent voice from post-communist Europe, Dubravka Ugrešić has published a variety of literary forms in addition to literary criticism and translations. Playful experimentation with language, boundaries between texts, and literary conventions as well as an acute awareness of the contemporary socio-political c…[Read more]

Beginning with television’s popularization and mass availability in the 1950s, TV has extensively been employed to transport and mediate history. From the early televisual experiments of The Twilight Zone and Star Trek to more recent examples such as Quantum Leap, The X-Files and Continuum, Science Fiction television and its subgenre of A…[Read more]

Critically surveys the long premodern history of race and racism, colonization and imperialism, and globalism, across c. 1000-1500 CE.

This rhetorical analysis of the phrase “The Rust Belt” asks the question Is The Rust Belt real or mythical? Does Gayatri Spivak’s ‘Subaltern’ caste now inhabit the (so-called) Rust Belt? Why can’t Rust Belt writers be heard?
“The Rust Belt” is not a title anyone living there would have chosen and yet we use it. Why? Also why should we depend…[Read more]

This is the typescript of the Introductory chapter of the book, THE INVENTION OF RACE IN THE EUROPEAN MIDDLE AGES, published on March 8, 2018 by Cambridge UP (503 pp., 8 chapters, 10″ x 7″ format). The book discusses Jews, Muslims, Africans and blackness, Native Americans, Mongols, and the Romani (“Gypsies”) in 7 chapters, including a critical…[Read more]

This short piece on _Duck Soup_ (1933) and narrative theory is a response to Jim Phelan’s target essay “Authors, Resources, Audiences,” published in the double-issue of _Style_ (52.1 & 52.2).

The article focuses on the adaptation strategies used by Lope de Vega in his play El Gran Duque de Moscovia y emperador perseguido (1617). This tragedy, built on material acquired from travelogues, represents the first depiction of the Russian Time of Troubles in fiction. In it, one can follow Lope de Vega’s shift from preserving the factual d…[Read more]

In the natural order of language development orality precedes literary production, but elements of the oral tradition do often appear in literature. In this presentation I will look at orality in some Judeo-Spanish and Spanglish texts to see how the study of these two lects together may better inform the translator. Though both are lects of…[Read more]

Looking from a distance, as a condition of knowledge, participates within a long-standing Western tradition of power relations. This article considers the use of “distant reading” as theorized by Franco Moretti in his book by the same title and suggests that the method of literary analysis that uses such a metaphor should be aware and critical of…[Read more]

Brian Winston greift die Debatte um die Nicht-Darstellbarkeit der Gewalt des Holocausts auf und weist darauf hin, dass vor jeder moralischen Überlegung zunächst einmal die fast vollständige Abwesenheit von audiovisuellen Zeugnissen konstatiert werden muss. Wie kann der Dokumentarfilm dennoch ein Bild des Grauens zeigen? In Referenz auf den Ve…[Read more]

English title: “Transmedia Storytelling in the narrative universe of ‘Game of Thrones'” — This essay’s aim is to briefly introduce the concept of Transmedia Storytelling and to provide a showcase analysis and review of the serial TV narrative of GAME OF THRONES in order to show how a television series’ narrative universe, driven by both producers…[Read more]

Syllabus of BA seminar “Historische Entwicklung US-amerikanischer Fernsehserien von 1950 bis heute” aka. “TV or not TV? Historical Development of US American Serial Television from the 1950s up to today” held during Winter semester 2013/14 at Universität Hamburg, Germany.

Syllabus of BA seminar “Historische Entwicklung US-amerikanischer Fernsehserien von 1950 bis heute” aka. “TV or not TV? Historical Development of US American Serial Television from the 1950s up to today” held during Winter semester 2013/14 at Universität Hamburg, Germany.