Hinging on the concept of transvestism, this article traces a trajectory that goes from Alfonsina Storni’s re-appropriation of the women’s page in the guise of a male persona, through Alejo Carpentier’s contributions to a fashion column disguised as Jacqueline, to Clarice Lispector’s unsettling use of the page addressed specifically to women i…[Read more]

This paper argues that contemporary understandings of cosmopolitan literature are significantly limited by their dependence on sympathetic attachments as constitutive of cosmopolitan practice. I trace a genealogy of the connection between sympathy, cosmopolitanism, and the novel that extends from Adam Smith and Immanuel Kant to Martha Nussbaum and…[Read more]

This essay explores an unprecedented distinction between literary and popular writing that emerged in debates in Maṇikkoṭi and Āṉanta Vikaṭaṉ, two well-known Tamil magazines that were launched in the 1930s. Through short stories and critical essays, the writers who contributed to these magazines attempted to create new lenses through which to v…[Read more]

This essay examines scenes portrayingcare for the aging, ill, and dying across J.M. Coetzee’s fiction. Even as Coetzee’s work models an ideal of hospice that resonates with Derrida’s conception of unconditional hospitality, it also attends to how this ideal is constrained by a global neoliberal regime that conceives of dying as a crisis to be ma…[Read more]

This paper examines cosmopolitanism in Teju Cole’s Every Day is for the Thief (2007) and Open City (2011). The protagonists of both texts maintain cosmopolitan identities largely by embracing an international literary culture in which elite cosmopolitan fiction relays the experiences of marginalized cosmopolitan subjects such as migrant workers a…[Read more]

Current debates about Afropolitan literature alternately value it for challenging western stereotypes about Africa and critique it for embracing western capitalism. Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah (2013) complicates these debates by articulating a Nigerian dream that, while imbued with the class mobility of its American counterpart, d…[Read more]

The article examines the Romanian and American reception of Cristian Mungiu’s 4 weeks, 3 months, 2 weeks (2007), arguing that the film’s representational minimalism indirectly caused an excess of interpretation across cultural contexts. This overinterpretation was possible because the film’s aesthetic minimalism encouraged viewers to decode the s…[Read more]

This article compares the 1950s and 1960s short story writing of two influential yet underexamined women writers, Mannu Bhandari (1931–) and R. Chudamani (1931–2010), who are considered key representatives of the Hindi and Tamil literary canons, respectively. Mani demonstrates that from within their specific geographic and historical contexts, Bha…[Read more]

Call for Papers for Peer-Reviewed Edited Volume

Re-Membering Hospitality in the Mediterranean:
Essays in Anglophone Literature, Arts, and Culture

Co-edited by yasser elhariry, Isabelle Keller-Privat & Edwige Tamalet Talbayev

CFP for a special issue of the European Journal of Humour Research

This paper examines the voluminous “poetry talks” (shihua) written by Southern Society (Nanshe) members and focuses on two tendencies in these discourses: The general cult of sentimentality and the narrative strategy on women’s poetry. These poetic discourses succeeded the language of traditional literary criticism, but also exhibited ideals of th…[Read more]

This paper examines the birth of classicist poetry by paying attention to the Southern Society’s (Nanshe) diachronic succession of the late Qing Poetic Revolution. It provides a careful analysis on the novelty of Huang Zunxian’s poetry and shows how the Southern Society transformed Huang’s Europeanized innovation into something that was roote…[Read more]

Seminar paper for ‘Translating the Nonhuman’, organised by Liam Lewis (University of Warwick) and Haylie Swenson (The George Washington University)

Seminar Abstract — This seminar invites participants to consider the connections created by translations of the nonhuman into human languages. To what extent is language the domain of the human,…[Read more]

This article positions agency as a necessarily lacunal aspect of Tayeb Salih’s Season of Migration to the North. By allowing the theatricality of doubling and metaphor to overdetermine Mustafa’s narrative, the novel implicitly challenges both the substitution of symbol for material experience and the rational logic of causation. The disruptive pot…[Read more]

An overview of proposed categories for the growing graphic medicine genre of cancer comics (i.e. cancer narratives in comic book form) and an initial theory on the significant linkage between this illness and particular medium.