“¿En qué idioma escribe Ud.?” (142) “In which language are you writing?” This question, that Juan Crisóstomo Ibarra, the protagonist of José Rizal’s novel Noli me tangere (1887), addresses to the old scholar Don Anastasio, better known as Tasio, is more than just an expression of curiosity when he sees the latter writing, of all things, hiero…[Read more]

Have cognitive scientists misread autism? What happens if, instead of simply accepting such research, literary critics turned to the actual prose and poetry written by autistic authors, such as Tito Mukhopadhyay and Donna Williams? Literary theory may never be the same once it comes to terms with neurodiversity.

This conference paper was an invited plenary lecture for the 11th annual meeting of ICEG in January 2014. It builds upon numerous articles, essays and books the author has published on the grammar, epistemology and socio-historical aspects of metaphor and metaphorical discourse. This paper provides a model for understanding metaphor as a needed…[Read more]

Published as part of the Theories and Methodologies section on Oceanic Studies.

his essay positions the use of machine learning within the digital humanities as part of a wider movement that nostalgically seeks to return literary criticism to the structuralist era, to a moment characterized by belief in systems, structure, and the transparency of language. It argues that the scientific criticism of the present attempts to…[Read more]

This comparative study in the evolution of subjectivity in European literature during the Renaissance ascribes it to the impact of the Reformation on the public representation of authorial identity, differing from Stephen Greenblatt’s later application of Foucault to six Tudor authors.

Alfred Uhry’s Pulitzer Prize winning play, Driving Miss Daisy (1986) is examined as a site of memory including: Uhry’s own memories upon which the characters and the play itself are based; the role of memory stories, settings and objects in the unfolding of the relationship be-tween its main characters, Daisy Wertham and her chauffeur, Hoke Col…[Read more]

Kafka’s Romanticism/Platonism is hidden underneath the covers. In this article I show how better translations can help the reader take the covers off the bed. Whether it be K.’s meeting with Buergel in the Castle or with the Josef K.’s meeting with the Priest in The Trial,
essentially the message resonates. A preview of ESSENTIAL KAFKA.

“A colored spiral in a small ball of glass, this is how I see my own life,” writes Vladimir Nabokov in his memoir, Speak, Memory. In our course “What is Memory?” we read and write with Nabokov’s life story using our own form of Gregory Ulmer’s “mystory” mode of writing as a way to discover the life cycles of memories–ours and our students as well…[Read more]

The article enacts the essay as the mainstay of scholarly discourse in a knowledgeable community. It deals with (con)textualized readings of poetry (or literature) mainly through the medium of translation as an important intercultural phenomenon involving poetics, episteme, borders.

An examination of crime and criminality in colonial and postcolonial India through life-writing and the examples of Thugs and Phoolan Devi, the Bandit Queen.