Behnam M. Fomeshi
,@behnammirzababazadehfomeshi
0
Following
4
Followers
-
Behnam M. Fomeshi deposited Parvin Etesami in the literary and religious context of twentieth-century Iran: a female poet’s challenge to patriarchy Parvin Etesami in the literary and religious context of twentieth-century Iran: a female poet’s challenge to patriarchy , by Zhinia Noorian, Leiden, Leiden University Press, 2023, 284 pp. €117.00, ISBN 9789087284121 in the group
Poetics and Poetry on Humanities Commons 1 year, 12 months agoThe volume provides readers with close reading—a dimension that has been notably neglected in most analyses of Iʿtiṣāmī’s poetry. The significance of Noorian’s approach extends beyond such meticulous close readings; she equally emphasizes the contextualization of Iʿtiṣāmī’s career within the broader framework of modern Iran. In this manner, the v…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited Parvin Etesami in the literary and religious context of twentieth-century Iran: a female poet’s challenge to patriarchy Parvin Etesami in the literary and religious context of twentieth-century Iran: a female poet’s challenge to patriarchy , by Zhinia Noorian, Leiden, Leiden University Press, 2023, 284 pp. €117.00, ISBN 9789087284121 on Humanities Commons 1 year, 12 months ago
The volume provides readers with close reading—a dimension that has been notably neglected in most analyses of Iʿtiṣāmī’s poetry. The significance of Noorian’s approach extends beyond such meticulous close readings; she equally emphasizes the contextualization of Iʿtiṣāmī’s career within the broader framework of modern Iran. In this manner, the v…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited The Persian Whitman: Beyond a Literary Reception (translated into Persian by Mostafa Hosseini) in the group
Poetics and Poetry on Humanities Commons 2 years agoویتمن ایرانی: فراتر از پذیرش ادبی ــ که به پذیرش والت ویتمن، شاعر نامدار آمریکایی، در یک دورۀ تقریباً صد ساله در ایران معاصر میپردازد ــ دارای نُه فصل، مقدمه، مؤخره و ضمیمه است. کتابِ حاضر تحقیقی بینارشتهای است: از سویی ادبیات تطبیقی (پذیرش ادبی، تأثیرپژوهی و تصویرشناسی) و نقد ادبی (تاریخگرایی نو)، و از سوی دیگر مطالعات ترجمه (ترجمه و ای…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited The Persian Whitman: Beyond a Literary Reception (translated into Persian by Mostafa Hosseini) in the group
Islamicate Studies on Humanities Commons 2 years agoویتمن ایرانی: فراتر از پذیرش ادبی ــ که به پذیرش والت ویتمن، شاعر نامدار آمریکایی، در یک دورۀ تقریباً صد ساله در ایران معاصر میپردازد ــ دارای نُه فصل، مقدمه، مؤخره و ضمیمه است. کتابِ حاضر تحقیقی بینارشتهای است: از سویی ادبیات تطبیقی (پذیرش ادبی، تأثیرپژوهی و تصویرشناسی) و نقد ادبی (تاریخگرایی نو)، و از سوی دیگر مطالعات ترجمه (ترجمه و ای…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited The Persian Whitman: Beyond a Literary Reception (translated into Persian by Mostafa Hosseini) in the group
Global & Transnational Studies on Humanities Commons 2 years agoویتمن ایرانی: فراتر از پذیرش ادبی ــ که به پذیرش والت ویتمن، شاعر نامدار آمریکایی، در یک دورۀ تقریباً صد ساله در ایران معاصر میپردازد ــ دارای نُه فصل، مقدمه، مؤخره و ضمیمه است. کتابِ حاضر تحقیقی بینارشتهای است: از سویی ادبیات تطبیقی (پذیرش ادبی، تأثیرپژوهی و تصویرشناسی) و نقد ادبی (تاریخگرایی نو)، و از سوی دیگر مطالعات ترجمه (ترجمه و ای…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited The Persian Whitman: Beyond a Literary Reception (translated into Persian by Mostafa Hosseini) in the group
Cultural Studies on Humanities Commons 2 years agoویتمن ایرانی: فراتر از پذیرش ادبی ــ که به پذیرش والت ویتمن، شاعر نامدار آمریکایی، در یک دورۀ تقریباً صد ساله در ایران معاصر میپردازد ــ دارای نُه فصل، مقدمه، مؤخره و ضمیمه است. کتابِ حاضر تحقیقی بینارشتهای است: از سویی ادبیات تطبیقی (پذیرش ادبی، تأثیرپژوهی و تصویرشناسی) و نقد ادبی (تاریخگرایی نو)، و از سوی دیگر مطالعات ترجمه (ترجمه و ای…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited The Persian Whitman: Beyond a Literary Reception (translated into Persian by Mostafa Hosseini) in the group
American Literature on Humanities Commons 2 years agoویتمن ایرانی: فراتر از پذیرش ادبی ــ که به پذیرش والت ویتمن، شاعر نامدار آمریکایی، در یک دورۀ تقریباً صد ساله در ایران معاصر میپردازد ــ دارای نُه فصل، مقدمه، مؤخره و ضمیمه است. کتابِ حاضر تحقیقی بینارشتهای است: از سویی ادبیات تطبیقی (پذیرش ادبی، تأثیرپژوهی و تصویرشناسی) و نقد ادبی (تاریخگرایی نو)، و از سوی دیگر مطالعات ترجمه (ترجمه و ای…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited The Persian Whitman: Beyond a Literary Reception (translated into Persian by Mostafa Hosseini) on Humanities Commons 2 years ago
ویتمن ایرانی: فراتر از پذیرش ادبی ــ که به پذیرش والت ویتمن، شاعر نامدار آمریکایی، در یک دورۀ تقریباً صد ساله در ایران معاصر میپردازد ــ دارای نُه فصل، مقدمه، مؤخره و ضمیمه است. کتابِ حاضر تحقیقی بینارشتهای است: از سویی ادبیات تطبیقی (پذیرش ادبی، تأثیرپژوهی و تصویرشناسی) و نقد ادبی (تاریخگرایی نو)، و از سوی دیگر مطالعات ترجمه (ترجمه و ای…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited Sohrab Sepehri entry (2023) in the group
Poetics and Poetry on Humanities Commons 2 years, 5 months agoSohrab Sepehri (1928-1980), a celebrated Iranian poet and painter, extensively explored various countries, engaging with diverse artistic traditions and philosophical ideologies. His deep immersion into the mystical elements of Eastern cultures profoundly influenced his artistic works. Notably, his poetry’s environmental ethics distinguish him n…[Read more]
-
Sohrab Sepehri (1928-1980), a celebrated Iranian poet and painter, extensively explored various countries, engaging with diverse artistic traditions and philosophical ideologies. His deep immersion into the mystical elements of Eastern cultures profoundly influenced his artistic works. Notably, his poetry’s environmental ethics distinguish him n…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited ادبیات تطبیقی و مطالعات ترجمه: از تقابل تا تعامل in the group
Poetics and Poetry on Humanities Commons 2 years, 6 months agoComparative Literature and Translation Studies have so far expanded the frontiers of their own disciplines beyond their traditional conventional sense. Individually or in cooperation with the other, either discipline can lead to a more comprehensive understanding of literatures and cultures. The synergy between the two disciplines through bringing…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited ادبیات تطبیقی و مطالعات ترجمه: از تقابل تا تعامل on Humanities Commons 2 years, 6 months ago
Comparative Literature and Translation Studies have so far expanded the frontiers of their own disciplines beyond their traditional conventional sense. Individually or in cooperation with the other, either discipline can lead to a more comprehensive understanding of literatures and cultures. The synergy between the two disciplines through bringing…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi's profile was updated on Humanities Commons 2 years, 6 months ago
-
Behnam M. Fomeshi deposited From Nima Yushij to Sohrab Sepehri in the group
Poetics and Poetry on Humanities Commons 2 years, 8 months agoIn the first half of the 20th century, Nima developed an early form of modern Persian poetry with unequal lengths of lines and a different notion of rhyme. Nima developed a poetic form that was not symmetrical in its shape and music and was (partially) free from restrictions of rhyme and meter. At the same time Nima was theorizing a modern…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited From Nima Yushij to Sohrab Sepehri on Humanities Commons 2 years, 8 months ago
In the first half of the 20th century, Nima developed an early form of modern Persian poetry with unequal lengths of lines and a different notion of rhyme. Nima developed a poetic form that was not symmetrical in its shape and music and was (partially) free from restrictions of rhyme and meter. At the same time Nima was theorizing a modern…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi's profile was updated on Humanities Commons 3 years, 3 months ago
-
Behnam M. Fomeshi deposited Fatemeh Shams. A revolution in rhyme: poetic co-option under the Islamic Republic in the group
Arts and Humanities Funding on Humanities Commons 3 years, 5 months agoThis monograph does not represent the 1979 Revolution as a rapture in Persian poetry, rather it sees the continuity; Shams demonstrates that Islamic Republican poetry was in fact in the making decades before the Revolution. In its study of war poetry, this monograph remains focused on official poets alone. For an understanding of other (official)…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited Fatemeh Shams. A revolution in rhyme: poetic co-option under the Islamic Republic on Humanities Commons 3 years, 5 months ago
This monograph does not represent the 1979 Revolution as a rapture in Persian poetry, rather it sees the continuity; Shams demonstrates that Islamic Republican poetry was in fact in the making decades before the Revolution. In its study of war poetry, this monograph remains focused on official poets alone. For an understanding of other (official)…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited Mostafa Abedinifard, Omid Azadibougar, Amirhossein Vafa (eds.). Persian Literature as World Literature in the group
Poetics and Poetry on Humanities Commons 3 years, 5 months agoPersian literature used to be visibly worldly when Persian was a lingua franca in a vast space from Balkan to China. With the British colonialism in the India and the rise of nation states in the nineteenth and twentieth centuries, Persian lost its status and became more national in various contexts. In Iran it only got worsened with sanctions,…[Read more]
-
Behnam M. Fomeshi deposited Mostafa Abedinifard, Omid Azadibougar, Amirhossein Vafa (eds.). Persian Literature as World Literature in the group
Global & Transnational Studies on Humanities Commons 3 years, 5 months agoPersian literature used to be visibly worldly when Persian was a lingua franca in a vast space from Balkan to China. With the British colonialism in the India and the rise of nation states in the nineteenth and twentieth centuries, Persian lost its status and became more national in various contexts. In Iran it only got worsened with sanctions,…[Read more]
- Load More