In the spirit of the old Shaker hymn, the poems in Steven Schroeder’s new collection turn and turn – from a question Laozi raises to Woody Guthrie’s holy ground, from Chicago to Texas to Shenzhen to Macao, in conversation with poets and philosophers from Euclid and Thoreau to Emily Dickinson, John Donne, Gertrude Stein, Buddy Holly, Lyle Lovet…[Read more]

James Agee’s complicated life and complex work have elicited varied critical responses, but none thus far by way of the writer’s intriguing relationship with his sometime analyst Frances Wickes. I believe Agee’s autobiographical writings prove both intertextual with and influenced by Wickes’s work, especially in regard to her novel and to The Mor…[Read more]

In Portuguese Nobel Laureate José Saramago’s As Intermitências da Morte (2005) and in Mahmoud Darwish’s epic poem Mural (2000), the authors contemplate the nothingness that accompanies death, a concern that increasingly permeates their later writings. Although ‘death’ is depicted differently, the authors fear that with death “the universe wo…[Read more]

The glocal scale offers a more productive frame for analyzing the transculturation of theatre, particular Brechtian theory and practice, than either the singularly local or the generalized global. Glocalization brings into focus networks of imaginative representation that may be missed in overbroad applications of global frameworks, particularly…[Read more]

This memorial tribute for the late Ciaran Carson (1948-2019), Irish creative writer extraordinaire, was commissioned three years ago for inclusion in a special number of “Reading Ireland” which has not yet materialised. It is now archived in and by Humanities Common on the third anniversary of his funeral rites and burial in Belfast, Northern…[Read more]

It is May 2020. I am watching Kae Tempest perform Hold Your Own online. Tempest’s vocal performances are always rich in meaningful detail; from the rising semi-sung sound that embodies all the dreams and potentials of a fallible humanity to the throaty fall that
edges and softens our collapse into foolishness and self-defeat. Slipping between s…[Read more]

A series of sketches written in 1924 during an ocean crossing from New York to Tilbury, “Passage to England” was published only in 1998 by the Thomas Wolfe Society and is hardly Wolfe’s most popular or most accomplished work. Nonetheless I always felt that Passage to England had something unique and idiosyncratic and that despite a certain a…[Read more]

No creo que haya mejor ocasión que este homenaje alcalaíno al maestro Alberto Blecua para vencer las reticencias y dudas del neófito que, en palabras de Márquez Villanueva, ha de pisar por vez primera los “senderos de alto riesgo” por los que camina el Libro de buen amor. Por motivo de mi admiración y reconocimiento al homenajeado, voy a dejarme…[Read more]

Persian literature used to be visibly worldly when Persian was a lingua franca in a vast space from Balkan to China. With the British colonialism in the India and the rise of nation states in the nineteenth and twentieth centuries, Persian lost its status and became more national in various contexts. In Iran it only got worsened with sanctions,…[Read more]

This article explores the tradition of Bacha Posh in Afghan culture as depicted in Afghan-American Nadia Hashimiʼs debut novel The Pearl that Broke its Shell (2014). In this novel, Hashimi shows how Afghan girls are obliged to cross-dress and live dual lives as boys for several years to lay claim for their rights to education and freedom of…[Read more]

In The Night Watchman (2020), Louise Erdrich continues to blur the lines between history and fiction as she has done in several of her novels. Erdrich introduces the reader to several magical elements that appear to be entirely real: two ghosts, a dog that talks, and an unearthly powwow with Jesus as one of the dancers. The main objective of this…[Read more]

Examines the intersection between Chan Buddhism and Neo-Confucianism during the Southern Song dynasty period (1126-1279) in China.

In 2000 a Stanford professor raped me. My rape is now older than I was. (I’m still not as old as he was.) The more time passes the more I’m struck by Stanford’s apathy and fecklessness about sexual violence. I wrote a letter asking Stanford to stop compounding the abuse and to reckon with its rape culture. This letter—including the “Incomp…[Read more]

This is a slightly revised version of the text of a talk that I (Seo-Young Chu) gave as part of the Fall 2014 Franke Lectures in the Humanities at Yale University. I’m sharing the text here to make the lecture more accessible. Topics include: North Korea/the DPRK, the “uncanny body politic,” the uncanny valley, “dystopian poetics,” what it means…[Read more]

Book review

In “Hwabyung Fragments” the Korean American poet Seo-Young Chu uses pieces of Korean mythology, family lore, DMZ iconography, speculative lyricism, allusions to Plato’s Symposium (the figure of one’s missing other half), and allusions to chimerism, mosaicism, and twinning to explore generational trauma, Korean division, postmemory han, the…[Read more]

A pesar que puga semblar una mica pueril, crec que he de començar aquest treball amb una asseveració rotunda: el Cancionero general no es va editar a València per casualitat. Les edicions de 1511 i 1514 no van ser solament el resultat del moltes vegades problemàtic pelegrinatge vital dels erudits literaris de l’època que, com Hernando del Castil…[Read more]

El 22 de desembre de 1509, l‘erudit castellà Hernando del Castillo, el mercader genovés Lorenzo Ganoto i l’impressor Cristóbal Cofman firmaven a la ciutat de València, davant el notari Joan Casanova, el contracte de la primera edició del Cancionero general, que va veure la llum finalment l’any 1511. En esència, la distribució del treball era…[Read more]

El presente trabajo presenta un panorama de síntesis biográfica con respecto a los poetas valencianos presentes en el Cancionero general de Hernando del Castillo. Asimismo, los poemas que contienen temas típicos de Valencia también son analizados, con el objetivo de estimular un mayor conocimiento de los hombres y la ciudad en cuyo entorno cul…[Read more]