This paper discusses internationalisation of the study of religion after the mid-twentieth century and some methodological implications of this development. It is shown that when the International Association for the History of Religions (IAHR) was established in 1950 under the auspices of UNESCO to collaborate between scholars from different…[Read more]

Several scholarly works and media reports claim that the Christian minority in Pakistan is mistreated, persecuted, and discriminated against, giving an overall impression as if Christians are alienated from the main social stream everywhere in Pakistan and that the public at large is responsible for their miseries. Noticing that most of the…[Read more]

Fomeshi, Behnam M. “Green Apples, Red Apples: Politics of Comparative Literature in Iran.” Comparative Literature Around the World: Global Practice. Eds. Eugene Eoyang, Gang Zhou, and Jonathan Hart. Paris: Honoré Champion, 2021. 201-218.

Alija Ali Izetbegović (1925-2003) is one of the outstanding Muslim thinkers in recent history who have re-conceptualized the Islamic worldview and ethos in the context of the contemporary world on the one hand and critically reflected upon the modern Western civilization, on the other. Izetbegović conceives Islam as a system representing a m…[Read more]

The classical Muslim scholarly tradition produced an assortment of literature on different religions including a considerable number of descriptive studies, a phenomenon that leaves imposing questions. Most importantly, how a pre-modern civilization was able to generate a tradition of descriptive scholarship on different religions in the absence…[Read more]

Scholars have made contesting claims about the nature and scale of works on religions by Muslim scholars before modern times. The present paper explores various primary and secondary sources, especially the classical bibliographical indexes that the scholarly tradition under scrutiny itself produced, and classifies these works into three types:…[Read more]

From the last quarter of the eighteenth century, the caliphal status and the legitimacy of the Ottoman sultans were constantly and increasingly challenged. One of the most effective and powerful tools that they utilized in order to strengthen their diminishing image in the eyes of their subjects was the re-appropriation of sacred places, either by…[Read more]

Review of The Red Sea from Byzantium to the Caliphate: AD 500–1000, by Timothy Power (American University in Cairo, 2012).

“Lives in Turkish” is an ongoing research project held at Boğaziçi University Department of Translation and Interpreting Studies. We trace the journey of life-writing in Turkish, collect metadata and visuals about biographical publications and biography subjects introduced to the Turkish reader since the early 1800s. Our aim is to propose a c…[Read more]

Among the numerous Jewish uṣūl al-dīn compositions in the Second Firkovitch Collection at the Russian National Library in St. Petersburg there is one that I have labelled “A Hamaḏānian Patchwork”. You might just as well call it “A Persian Carpet”. It is another magnificent specimen of “diachronic intertextualities”.
The treatise, which is…[Read more]

Among the numerous Jewish uṣūl al-dīn compositions in the Second Firkovitch Collection at the Russian National Library in St. Petersburg there is one that I have labelled “A Hamaḏānian Patchwork”. You might just as well call it “A Persian Carpet”. It is another magnificent specimen of “diachronic intertextualities”.
The treatise, which is…[Read more]

In West Africa, Berber groups such as the Tuareg use inscribed silver jewelry – rings, pendants and plaques – as talismans. A ring with a curved or flat frontal area may be inscribed with a linear cipher or, if large, carry a “magic square” design. A survey of 132 Tuareg/Berber items revealed that the symbol repertoire appears to be drawn from ov…[Read more]

In Islamic mysticism and theurgy, the Seven Seals represent in graphic form the Greatest Name of God; in Jewish Kabbalah, the Seals bear individual Divine Names which collectively form a “Great Name.” We review and compare the primary interpretations and secondary associations for each Seal in Islam and Judaism, from which it is clear that the two…[Read more]

This is an Urdu translation of the work “Pakistan’s Blasphemy Law and Non-Muslims”

This is an Urdu translation of the work “Pakistan’s Blasphemy Law and Non-Muslims”

The hermit-poet of modern Persian literature, Bijan Elahi (1945-2010) was a modernist poet, a prolific translator of Eliot, Rimbaud, Michaux, Hölderlin, and the founder of Other Poetry, the leading avant-garde movement within Persian modernism. Elahi passed the last three decades of his life in seclusion in his house in Tehran. He stopped…[Read more]

Over the course of the last year the Hill Museum and Manuscript Library (HMML) and the Roshan Institute for Persian Studies at the University of Maryland, College Park (Roshan Institute-UMD) have begun collaborating with the Raja of Mahmudabad family on the preservation of their important manuscript collection. The project will help protect the…[Read more]

This work provides a close linguistic and thematic analysis of the dialogues in the two novels Midaq Alley by N. Mahfouz and Rosa Mistika by E. Kezilahabi, as they reflect fundamental assumptions about gender, tradition, and modernity. Certain complex clauses that have been traditionally recognized in Logic and Philosophy to be used in argument…[Read more]

English translation of Midhat Sertoğlu, İlk Milletlerarası Dili Bir Türk İcat Etmişti, originally published in Hayat Tarih Mecmuası 1 (1966): 66–68

This paper presents an applied methodology for the graphic documentation, analysis and criteria determination for the protection and conservation of built heritage. One of the main risks when restoring medieval rammed earth architecture is the lacking of an optimal graphic base of its structures. This paper’s main objective is the holistic k…[Read more]