This essay explores Dante Alighieri’s notion of projectile motion in relation to spiritual fulfillment in the first canto of Paradiso. The notion of impetus, or projectile motion, stood at the confluence of Greek philosophical rationality (mediated by a substantial Arabic corpus) and Christian thought, and it provides a unique window through…[Read more]

This chapter examines the plight of Fra’ Alberigo in light of philosophical questions of personal identity and embodiment. I argue that Fra’ Alberigo’s individuality and his punishment in Tolomea provides insight into Dante’s unique interpretation of the complex relationship between body and spirit and the issue of material continuity in the…[Read more]

The aestheticism of Walter Pater and Vernon Lee participated in a late-nineteenth-century discourse devoted to exploring the aesthetic’s role in producing and sustaining, as well as undermining, notions of racial difference. Pater’s “A Study of Dionysus: The Spiritual Form of Fire and Dew” (1876) and Lee’s “Dionea” (1890) partake of Immanue…[Read more]

This essay focuses on Olive Schreiner’s personal correspondence and the allegories collected in Dreams (1890) to explore her complicated relationship to late-Victorian Decadence. I argue that Schreiner modified Decadent writers’ use of intersensoriality and synaesthesia to educate her readers into a new kind of common sense, one aligned with her…[Read more]

What started as a theoretical analysis of multilingual international high school students teaching at a local learning center for refugees in Jakarta became a closer look at how translanguaging appears within and around these community exchanges. More specifically, through first-person accounts, this paper highlights dialogue as a suitable…[Read more]

Spanish abstract: La cibernética, la neurología, la semiótica y la narratología han de emprender conjuntamente el estudio interdisciplinar de la consciencia entendida como la circulación retroalimentativa compleja entre distintos sistemas y circuitos cerebrales—así como entre distintas modalidades de representación en el cerebro. Se entender…[Read more]

This slide set includes a translation into English of Tam o’ Shanter by Robert Burns. The aim of the translation is to preserve the original poetic effect of the poem written in Scots. The slide set is intended for academic and educational purposes, as well as personal enjoyment.

Spanish abstract: Comentamos aquí sobre la integración de algunos aspectos éticos, estéticos, psicológicos y narrativos en la novela epistolar ´Clarissa, or the History of a Young Lady´ de Samuel Richardson (1747-48), en concreto la encarnación de un ideal ético-estético en el personaje de Clarissa, y la elección consciente de una técnica na…[Read more]

Como homenaje a Fernando González Ollé se realizó esta presentación de notas y correcciones a la edición de FMM en Biblioteca Nueva, 1997, como un modo de ampliar el diálogo y abrirlo al conjunto de participantes en el homenaje, fueran autores o lectores.

El primer objetivo de esta edición es la reconstrucción crítica del texto, llevando hasta sus últimas consecuencias las hipótesis lingüísticas, porque un texto es, primero, la lengua en que fue escrito. Para esta reconstrucción crítica podremos recurrir a la ayuda del ordenador, pero lo que contará fundamentalmente serán los datos obtenidos…[Read more]

The object of this research is divided among phenomena observed in al-Andalús, in North Africa, with the peculiarity that data from America and its languages can help to clarify certain points and, finally, in Palestine. There is therefore a historical journey and a synchronous investigation. This has given rise to reflections that relate…[Read more]

Juan Carlos buscó decididamente un modelo común mediterráneo que permitiera explicar que muchas de las características de los llamados tradicionalmente “arte visigodo” o “arte mozárabe” eran independientes de la instauración de la dinastía Omeya en al-Andalús y, de manera mucho más profunda, cómo esa importancia e influencia que se concede al art…[Read more]