Stemming from a culture of translation, Ninagawa’s interpretations of Shakespeare were nurtured by Japan’s rebirth and consolidation of its national identity after the war. His stage works thrive in the contentious space between cultures. In fact, the notion that ‘modern Japan is a culture of translation’ has been taken for granted by many Japanes…[Read more]

Shakespeare has become a boomerang business in the twenty-first century—a phenomenon that is fueled simultaneously by globalized local economic and cultural developments. His plays have been traveling the world since his lifetime and now returned to Britain with many different hats, making the familiar strange and bringing home the exotic. U.K. t…[Read more]

Visual Ethnography, Stereotypes, and Photographing Algeria

The poetics and esthetics of “natural occupancy” are relevant to the ways in which settlers’ colonists artistically and discursively produce their subsequent cultural formations. I focus on the decade of the 1950s to chart specific settler ideologies of ownership that emerged in
Israel after the establishment of the state in 1948. What are the v…[Read more]

Having reached a critical mass of participants, performances and the study of Shakespeare in different cultural contexts are changing how we think about globalization. The idea of global Shakespeares has caught on because of site-specific imaginations involving early modern and modern Globe theatres that aspired to perform the globe. Seeing global…[Read more]

This syllabus was my third version of a course aimed at introducing the digital humanities at an undergraduate level. The course was organized around four projects, each of which was oriented by a theoretical reading: mapping a novel; text analysis with archival sources; reading a novel collaboratively with courses at other colleges and…[Read more]

This syllabus was my second version of a course aimed at introducing the digital humanities at an undergraduate level. The course was organized around three projects: mapping a novel; text analysis with archival sources; reading a novel collaboratively with courses at other colleges and universities while building a multimedia response; and text…[Read more]

This course focuses on developing skills of close reading and literary analysis, both in class discussion and in assignments, through the study of major black writers. This section will be a study of global black literature—novels, drama, and poetry—written in English from the twentieth century to the present. We will consider how major aut…[Read more]