One of the more heated lexical debates in LXX studies surrounds the meaning of the Greek term proselutos. Yet the only thorough examination of the word in the LXX is W.C. Allen’s 1894 article, “On the Meaning of proselutos in the Septuagint,” which argues that the LXX translators distinguish carefully between two different uses of ger in the Hebre…[Read more]

Matthew’s use of (kata)luō in Matt 5:17-20 needs to be understood in light of other occurrences of these words in Jewish literature. This paper focuses on two historical events around which these words cluster: the Antiochan persecution and the destruction of the Temple. Since Jewish literature characterizes the Hellenizers of the Maccabean pe…[Read more]

In Luke 2:22 Luke attributes parturient impurity to both Mary and Jesus (and/or Joseph). Interpreters have often concluded that this verse demonstrates that Luke misunderstands the levitical legislation pertaining to childbirth impurity (Leviticus 12), which discusses only the impurity of the new mother. This article argues that, despite the…[Read more]

This article reassesses the textual evidence for Genesis 17:14.

In spite of the genealogical exclusion of non-Israelites evidenced throughout Ezra-Nehemiah, numerous scholars find strategies of inclusivism within the work. In particular, Ezra 6.19-21 and Neh. 10.29-30 have been understood to envision the incorporation of outsiders into the Golah group. After surveying the evidence for exclusivism in…[Read more]

Since the author of Hebrews locates his readers in Israel’s wilderness period in Heb 3.1-4.11 and 11.8-39, the discussion of paideia in 12.5-13 should be interpreted in light of early Jewish conceptions of Israel’s time in the wilderness. Confirmation that this is the correct context in which to understand 12.5-13 will be found in Deuteronomy, Wis…[Read more]

It has been argued that the fragment 4Q372 1 contains polemic against the Samaritans and their temple cult at Gerizim. While allusions to Samaritans are found in the text, their presence signifies to the restored southern tribes that their restoration is not yet complete. Since the northern tribes, represented by the person of Joseph, remain in…[Read more]

This paper argues that the letter to the Hebrews renarrates Israel’s history as an extended exodus which comes to an end as a result of Christ’s high priesthood. According to the author, the promise of rest in Psalm 95 demonstrates that Joshua was unable to lead Israel into God’s promised rest. Based on this exegetical key, the author rerea…[Read more]

This article is a form-critical analysis of the Song of Moses.

Paul and the Gentile Problem provides a new explanation for the apostle Paul’s statements about the Jewish law in his letters to the Romans and Galatians. Paul’s arguments against circumcision and the law in Romans 2 and his reading of Genesis 15-21 in Galatians 4:21-31 belong within a stream of Jewish thinking which rejected the possibility that…[Read more]

Matthew Thiessen offers a nuanced and wide-ranging study of the nature of Jewish thought on Jewishness, circumcision, and conversion. Examining texts from the Hebrew Bible, Second Temple Judaism, and early Christianity, he gives a compelling account of the various forms of Judaism from which the early Christian movement arose. Beginning with…[Read more]

Decades ago, Werner G. Kummel described the historical problem of Romans as its “double character”: concerned with issues of Torah and the destiny of Israel, the letter is explicitly addressed not to Jews but to Gentiles. At stake in the numerous answers given to that question is nothing less than the purpose of Paul’s most important letter. In Th…[Read more]

In this paper I examine Bernard Lonergan’s interpretation of ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ in Romans 5:5 as a subjective genitive construct.

In the so-called Protevangelium Jacobi, Mary spins thread for the temple veil while receiving news of her impending pregnancy. Some have argued that her work is apologetic, countering the unflattering claim (of Celsus) that she spun in order to make ends meet, others that it is indicative of her virtue, intended to portray her as laudable. Without…[Read more]

The Johannine group formulates for itself specific characteristics that differentiate it from three major Johannine opponents. The language of Social Identity Theory makes it evident that the Johannine group acts as an ingroup, according to its own text(s). As an ingroup with an emphasis on true knowledge, loyalty to Christ, and lived experience…[Read more]

Both 1 Maccabees and 2 Maccabees portray the Sabbath law as a central point of con- tention during the struggle over Judean law and tradition in the second century BCE (e.g., 1 Macc 1:41-50; 2 Macc 6:4-6). The Hasmonean family in particular is at times high- lighted as holding the Sabbath in high regard (2 Macc 5:27). In every available source,…[Read more]

Many scholars recognize the importance of authority in the process of scripturalization. The presence of words like “authority” and “au- thoritative” in definitions of the term “scripture” is ubiquitous. Many also identify authoritative status for a text as an important step on the way toward it becoming scripture. However, “authority”…[Read more]

This article investigates the prefatory material in 2 Maccabees (2:19-32; 15:38-39) in order to reveal the motivation and attitude of the epitomator of 2 Maccabees toward the text he is adapting. The article argues that the concept of auxiliary texts, recog- nized in Graeco-Roman and Hellenistic texts by classicist Markus Dubischar, is the lens…[Read more]

This study highlights features of the Letter of Aristeas that reveal how that story conceives of the royal translation project. It will apply the concept of ‘auxiliary texts’ developed by Markus Dubischar based on the conversation theory of Paul Grice in order to show that Aristeas understands the Hebrew Pentateuch as a failing text. It will be…[Read more]