Transatlantic literary exchange depended, during the 19th and earlier 20th centuries, on the ocean liner. Books and periodicals were exported via sea routes, lent among passengers or through ships’ libraries, and even bought and sold on board. The High Seas Bookshops, established on some Anchor Line vessels in the 1920s, strikingly demonstrate the…[Read more]

Before coffee * QRt by PRURITUS MIGRANS * CC: BY-NC-SA

Save a chicken! * PRURITUS MIGRANS * CC: BY-NC-SA

The forty poems in this collection have percolated through more than forty years of meditation on “city” that began when I was an undergraduate studying with Richard Luecke at Valparaiso University. The title, In the Path of Totality, references a phrase made familiar by media coverage leading up to the total solar eclipse that was visible acr…[Read more]

There is an all at once quality to lyric poetry that makes it akin to mysticism. It knows there is more to vision than meets the eye. It takes the whole world in while knowing the whole of it is always known imperfectly, always here, always now. The here and now of the seventy-one poems in Steven Schroeder’s new collection is most often Chicago,…[Read more]

In the spirit of the old Shaker hymn, the poems in Steven Schroeder’s new collection turn and turn – from a question Laozi raises to Woody Guthrie’s holy ground, from Chicago to Texas to Shenzhen to Macao, in conversation with poets and philosophers from Euclid and Thoreau to Emily Dickinson, John Donne, Gertrude Stein, Buddy Holly, Lyle Lovet…[Read more]

पेरियार के मूल तमिल लेखन का हिंदी अनुवाद उपलब्ध नहीं था, इस कारण उनकी वैचारिकी से हिंदी क्षेत्रों के दलित-बहुजन आंदोलन का उस तरह का सघन और सक्रिय रिश्ता विकसित नहीं हो था, जैसा कि डॉ. आम्बेडकर और बहुत हद तक जोतिराव फुले से हो सका है। इस कमी को प्रमोद रंजन द्वारा 2020 में संपादित पेरियार पर केंद्रित तीन पुस्तकों की ऋंखला ने पूरा किया। ये पु…[Read more]

In the course, I give a basic introduction into some of the recent developments in the field of computational historical linguistics. While this field is predominantly represented by phylogenetic approaches with whom scholars try to infer phylogenetic trees from different kinds of language data, the approach taken here is much broader,…[Read more]

The weblog Computer-Assisted Language Comparison in Practice, published on the Hypotheses platform for scientific blogging (https://calc.hypotheses.org/), offers tutorials and discussion notes on computer-assisted approaches to the history and diversity of languages. A substantial part of its content is contributed as part of the ERC Starting…[Read more]

MAD HARRY! * QRt by PRURITUS MIGRANS * CC: BY-ND

This is the English edition of the book ‘Mahishasur: Ek Jannayak’. The book searches for a hero who has been ever-present in the memories, traditions, festivals, and celebrations of a majority of the people of India but who the dominant culture of the country has given the image of a villain. Recently, the search for this people’s hero triggered a…[Read more]

हिंदी में पेरियार का मूल लेखन और जीवनी उपलब्ध नहीं थी। सामाजिक आंदोलनों व अकादमियों में जो नई हिंदी भाषी पीढ़ी आई है, वह ‘नास्तिक पेरियार’ से तो खूब परिचित है और उनके प्रति उसमें जबर्दस्त आकर्षण भी है, लेकिन यह पीढ़ी उनके विचारों के बारे में कुछ सुनी-सुनाई, आधी-अधूरी बातें ही जानती है। वस्तुतः उसने पेरियार को पढ़ा नहीं है।
उनकी ‘द…[Read more]