Publications
Books
Ana Sáez-Hidalgo, B. Gastle and R. F. Yeager eds. The Routledge Research Companion to John Gower. New York-Abingdon: Routledge, 2017.
Ana Sáez-Hidalgo & R.F. Yeager, John Gower in England and Iberia: Manuscripts, Influences, Reception.Woodbridge: Boydell & Brewer, 2014.
Ana Sáez-Hidalgo & R.F. Yeager, Royal Entertainments: The Poetry of John Gower in the 15th-century English, Portuguese and Castilian Courts, disco-libro. Música de Luis Delgado. Valladolid: John Gower Society, 2012.
Ana Sáez-Hidalgo, Robert Burton. Una República Poética. Extracto del Prólogo a la Anatomía de la Melancolía. Fernando Rodríguez de la Flor, prol. Madrid: Círculo de Bellas Artes, 2011.
Berta Cano Echevarría & Ana Sáez-Hidalgo eds. The Fruits of Exile: Emblems and Pamphlets from the English College at Valladolid. Valladolid-London: Royal English College-Maggs Bro., 2009.
M.J. Carrera de la Red, C. Herrero Quirós, P. Garcés García, B. Cano Echevarría, E. González-Cascos & Ana Sáez-Hidalgo eds., Philip Perry’s Sketch of the Ancient British History: A Critical Edition. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2009.
Ana Sáez-Hidalgo, tr. Robert Burton Anatomía de la Melancolía, Madrid, Alianza editorial, 2006
Berta Cano Echevarría, M Eugenia Perojo Arronte y Ana Sáez-Hidalgo, eds. & trans. Sir Philip Sidney, Defensa de la poesía, Madrid, Cátedra, 2003.
Ana Sáez-Hidalgo, ed. & trans. Geoffrey Chaucer, Troilo y Criseida, Madrid, Gredos (Clásicos Medievales), 2001.
Book chapters
Ana Sáez-Hidalgo. “‘Extravagant’ English Books at the library of El Escorial and the Jesuit agency.” J. E. Kelly & Hannah J. Thomas eds., The World is Our House? Jesuit intellectual and physical exchange between England and Mainland Europe. Leiden: Brill, forthcoming.
Ana Sáez-Hidalgo. “Gower in Early Modern Spanish Libraries: The Missing Link,” in R. F. Yeager and R. Peck eds. John Gower: Others and the Self, Boydell and Brewer, 2017: 331-46.
Ana Sáez-Hidalgo. “English recusant controversy in Spanish print culture: dissemination, popularization, fictionalization.” In Communities: Irish, Scots and English College Networks in Europe, 1564-1918, ed. Liam Chambers and Thomas O’Connor, Brill, forthcoming.
Ana Sáez-Hidalgo. “Gower’s Iberian manuscripts.” In The Routledge Research Companion to John Gower, ed. Ana Sáez-Hidalgo, B. Gastle and R. F. Yeager, 110-16. New York-Abingdon: Routledge, 2017: 110-16.
Berta Cano Echevarría & Ana Sáez-Hidalgo, “Educating for martyrdom: British Exiles in the English College at Valladolid.” Timothy Fehler, Greta Kroeker, Charles Parker, Jonathan Ray, eds. Religious Diaspora in Early Modern Europe: Strategies of Exile. London: Pickering and Chatto, 2014: 93-106.
Santiago Rodríguez Guerrero-Strachan y Ana Sáez-Hidalgo, “The Fooler Fooled: Salman Rushdie’s Hybrid Revision of William Shakespeare’s Hamlet Through Yorick”, Eds. Craig Dionne y Parmita Kapadia, Native Shakespeares. Indigenous Appropriations on a Global Stage, Aldershot: Ashgate, 2008: 73-87.
Berta Cano Echevarría y Ana Sáez-Hidalgo, “Emblemas para un príncipe: el manuscrito 2492 de la Biblioteca Nacional”, Eds. R. García Mahíques y V.F. Zuriaga Senent, Imagen y Cultura. La interpretación de las imágenes como Historia Cultural. Valencia: Biblioteca Valenciana, 2008: vol. I, 381-391.
Articles
Ana Sáez-Hidalgo, “St Alban’s English College, Valladolid: Enclave or Doorway to the Reception of English Books in Spain?” South Atlantic Review 79.1-2 (2014): 105-123.
Ana Sáez-Hidalgo & R.F. Yeager, “Philip Perry’s Schools Manuscript and the Invention of the Recusant Middle Ages,” Viator: Medieval and Renaissance Studies. 45 no. 2 (Summer 2014): 373-397.
Berta Cano Echevarría, Ana Sáez-Hidalgo, Glyn Redworth & Mark Hutchings, “’Comfort without offence’? The Performance and Transmission of Exile Literature at the English College of Valladolid, 1592‑1600”, Renaissance and Reformation/Renaissance et Réforme (U. Toronto) 31.1 (Fall/autum 2008): 31-67. ISSN: 0034-429x
Grupo de Investigación San Albano, “An Unpublished History of Early Britain from Saint Alban’s Library in Valladolid: Philip Perry’s Sketch of the Ancient British History”, Recusant History 27:3 (2005), 359-72.
