This excel file contains the raw data behind the digital scholarly edition of the glosses to the first book of the Etymologiae of Isidore of Seville published at: https://db.innovatingknowledge.nl/edition

Shakespeare’s Hamlet, Macbeth, and King Lear, three of the most frequently adapted tragedies, have inspired incredible work in the Sinophone theatres of Hong Kong, Taiwan, and China for over two centuries as political theatre, comedic parody, Chinese opera, and avant-garde theatre. Gender roles in the plays take on new meanings when they are e…[Read more]

Abstract in English :::

Shakespeare adaptations share an intimate relation with global studies, because Shakespeare – as a cultural institution – registers a broad spectrum of practices that generate productive dialogues with world cultures.

Global studies enables us to examine deceivingly harmonious images of Shakespeare’s works. This…[Read more]

Even though Shakespeare’s plays were initially performed by all-male casts, they were designed to appeal to diverse audiences. Many modern adaptations reimagine those plays as expressions of gender nonconformity. Over the past decades, prominent films and theater works have fostered new public conversations about the politics of appropriating g…[Read more]

Compounding and derivation are frequent in many language families. As a consequence, words in different languages are often only partially cognate, sharing only a few but not all morphemes. While partial cognates do not constitute a problem for the phonological reconstruction of individual morphemes, they are problematic when it comes to…[Read more]

manual guide for the annotation of biographies

Column on digital humanities and Jewish Studies, focusing on open data in digitized material.

Reflexión breve sobre la experiencia de enseñanza durante la Pandemia Covid-19.

“Enseñar en Tiempos de Pandemia”, Protagonistas en medio de una Pandemia. Concepción: Ediciones UCSC, 2021.

Shakespeare’s plays and motifs have been appropriated in fragmentary forms on screen since motion pictures were invented in 1893. Allusions to Shakespeare haunt our contemporary culture in a myriad of ways, whether through brief references or sustained intertextual engagements. ::::: This collection of essays extends beyond a US-UK axis to bring t…[Read more]

Syllabus for ISS 222D Introduction to Digital Humanities, a survey course that introduces students to the many debates and methods of digital humanities and adjacent fields. Particular focus is on visualization.

Essay on the poetry of Emily Dickinson and her impact upon literature. This essay celebrates her global reach from within societal spheres of gender. “Emily Dickinson transformed the genre of poetry from the academic salon styled idealism to the personal poignant voice of reality from the poet’s point of view.”

आभासी चलन, क्रिप्टोकरन्सी किंवा क्रिप्टो-चलन हा बायनरी डेटाचा संग्रह आहे जो एक्सचेंजचे माध्यम म्हणून काम करण्यासाठी तयार केलेला आहे. वैयक्तिक नाण्यांच्या मालकीच्या नोंदी डिजिटल लेजरमध्ये संग्रहित केल्या जातात, जो व्यवहाराच्या नोंदी सुरक्षित करण्यासाठी, अतिरिक्त नाण्यांच्या निर्मितीवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी आणि नाण्यांच्या मालकीच्या हस्तांतरणाच…[Read more]

Within a few days following the invasion of Ukraine, Saving Ukrainian Cultural Heritage Online (SUCHO) was formed as a grass-roots approach to identify and archive at-risk sites, digital content, and data in Ukrainian cultural heritage institutions. In this presentation I will identify the methods and technology we are employing, provide examples…[Read more]

Early Modern Spanish literature, also known as Golden Age Spanish literature, is a well-established period in the History of Spanish literary tradition, covering from the beginning of the sixteenth century to the end of the seventeenth century, from Renaissance to Baroque works. In the case of poetry, the stylistic change from one aesthetic to the…[Read more]

Slides for an invited talk on the Coherence-Based Genealogical Method (CBGM) for the Greek Paul Project Webinar.

Since 2004 the author has lectured for the Japanese government foreign aid agency to visiting officials, mostly from developing countries. The 70th 2-hour presentation will be to long-term grantees entering graduate schools in the Kansai region (Osaka, Kobe, Kyoto, Nara, and surroundings) by Zoom. This illustrated slideshow gives an idea of the…[Read more]