Description: This course is an introduction to cultures of the Spanish-speaking world with an emphasis on comics and graphic novels. In this course we will learn about the graphic novel as an artistic vehicle for studying the history and cultures of Spain and Latin America (including the Latino US). There will be a series of guest appearances from…[Read more]

This course focuses on developing visual language literacy and theoretical frameworks through analyzing and creating a range of narrative media. We will examine a range of visual scholarly and creative works, starting with sequential art and moving into time-based and interactive media.

Students will:
1. Learn “close reading” strategies for…[Read more]

In La meitat de l’ànima and Temps d’innocència Carme Riera looks to the family album and personal history to reconcile with Spain’s turbulent past. The fictionalization of history emphasizes the unstable nature of the past and the improbability of “truth.” Through letters and photographs the past lives in the present yet remains elusive as m…[Read more]

This article examines how the Brothers Grimm are fictionalized in German and Anglo-American media. While some representations revere and romanticize the iconic brothers for preserving the fairy-tale tradition, other depictions challenge the conventional understanding of their work and cultural contribution. In these demythologizing depictions, the…[Read more]

Drawing on Henry Boyd’s 1785 translation of the “Inferno,” this note documents the nature and extent of Coleridge’s knowledge of the “Inferno” and demonstrates that Dante’s work probably did influence Coleridge during the composition of “Kubla Khan.”

Scholarship on the Sleeping Beauty tale has gone largely unappreciated. Underlying the story’s obvious themes and motifs—birth, death/sleep, rebirth—and complicating its gender dynamic is a preoccupation with orality and telling that gives the story a significant self-reflective dimension. This article examines how the tale reflects on story…[Read more]

Scholarship on the Sleeping Beauty tale has gone largely unappreciated. Underlying the story’s obvious themes and motifs—birth, death/sleep, rebirth—and complicating its gender dynamic is a preoccupation with orality and telling that gives the story a significant self-reflective dimension. This article examines how the tale reflects on story…[Read more]

Explores how children of war and adults reflecting on their violent wartime childhoods have had recourse to the space of fairy tales to interpret their traumatic physical environments and their emotional lives within them. To that end, the article (1) considers the nature of time and space in the classic fairy tale; (2) establishes how the…[Read more]

The historical novel Waking the Dead is now available at ResearchGate. This data file (there are 20) introduces Jane Addams

An approach to understanding modernism in literary history through the lens of translation by tracing the work of key figures such as Pound, Dos Passos, Jiménez, and Unamuno to translate US and Spanish literatures after the Spanish-American War of 1898.

Grilli’s interpretation of Joan Maragall – the poet who has been purported to be a symbol of Catalan Modernism – is a kaleidoscopic study of literature, art and music. Nonetheless, it maintains an internal coherence over the course of the Grilli’s critical reading and thinking. His maragallian analysis are organized in three point…[Read more]