This article provides a short history of the methods and tools developed by the Pelagios initiative: a series of seven projects dedicated to linking digital historical resources based on the geographic places to which they relate and refer. The first section of the article situates the work within the wider field of semantic and geospatial…[Read more]

This article provides a short history of the methods and tools developed by the Pelagios initiative: a series of seven projects dedicated to linking digital historical resources based on the geographic places to which they relate and refer. The first section of the article situates the work within the wider field of semantic and geospatial…[Read more]

In this paper, I explore the literary aesthetics of Attalid Pergamon, one of the Ptolemies’ fiercest cultural rivals in the Hellenistic period. Traditionally, scholars have reconstructed Pergamene poetry from the city’s grand and monumental sculptural programme, hypothesizing an underlying aesthetic dichotomy between the two kingdoms: Ale…[Read more]

This article reconsiders a number of the metapoetic oppositions which Harder has identified between Callimachus and Apollonius (in the lead article of this volume of Aevum Antiquum, ‘Aspects of the Interaction between Apollonius Rhodius and Callimachus’) and subjects them to closer scrutiny. First, I explore two metapoetic motifs (talking birds…[Read more]

Glossary of approximately 11,800 Latin words with English translations from GB Folengo’s works (1543-1559)

The first incarnation of this Broadview edition of Heart of Darkness appeared in 1995, the second in 1999; both were widely acclaimed, and the Goonetilleke Heart of Darkness remained for many years one of Broadview’s best-selling titles. For the third edition the book has been completely revised and updated to take account of the scholarship of t…[Read more]

For the past twenty years, scholars of world and global history and literature have shown that the early modern world was a complex, entangled place. And yet, by emphasizing connection, such work at times overlooks the many separations that drove the engines of global early modernity: transoceanic slave trades, tribute labor, and the economic…[Read more]

For the past twenty years, scholars of world and global history and literature have shown that the early modern world was a complex, entangled place. And yet, by emphasizing connection, such work at times overlooks the many separations that drove the engines of global early modernity: transoceanic slave trades, tribute labor, and the economic…[Read more]

The Popol Wuj is one of the most important, commonly studied, and widely circulated Indigenous literary works from colonial Mesoamerica. By some accounts, there are 1,200 editions of the work published in thirty world languages, all of which trace back to a single manuscript—itself a copy of an earlier Mayan work. To protect their work from b…[Read more]

Spanish abstract: Un comentario sobre el proceso en curso de reforma de las titulaciones superiores en el sistema universitario español (en 2005-2006). Un episodio en el que el Ministerio de Educación abandona sus planes de suprimir la mayoría de las titulaciones de Humanidades y de Filología. ___…[Read more]

In this article we place the discussions of automation in post-work imaginaries within and alongside feminist critiques
and understandings of domestic technology. Structured in three parts, the first surveys debates on the future of work,
showing how feminist materialist critiques of technology would lend themselves to an anti-work rather than…[Read more]

How might we de-colonize hegemonic knowledge production about East Asia and its relationship with the West? This interview with Alexa Alice Joubin draws on new perspectives on cultural exchange in her book, Shakespeare and East Asia (Oxford University Press, 2021), which promotes treatment of Asian performing arts as original epistemologies rather…[Read more]

Analyzing trans narratives about the early moderns through the lenses of affective labor and social reparation, this chapter reclaims as trans the Shakespeare films that have been misinterpreted as homosexual. In doing so, this chapter builds a longer, more intersectional history of gendered embodiment. Reparative trans performances—works in w…[Read more]

As neural language models begin to change aspects of everyday life, they understandably attract criticism. This position paper was commissioned for a roundtable at Princeton University, dedicated to one of the most influential critiques: “On the Dangers of Stochastic Parrots: Can Language Models Be Too Big?” by Emily M. Bender, Timnit Gebru,…[Read more]

This article reviews four crucial moments of the editorial life of Guaman Poma de Ayala’s “Nueva corónica y buen gobierno” [New Chronicle and Good Government], a 1189-page history of Peru before, during, and after the Spanish conquest. The chronicle includes 399 ink drawings made by the author. The essay also addresses unanswered questions…[Read more]

Invited contribution to the book-catalog “Libros y autores del virreinato del Perú (1542-1824)” [Books and authors of the Viceroyalty of Peru] that accompanies the one-year exhibit (same title as the book) at the Instituto Cervantes in Madrid (Spain). The exhibit can be visited from September 2021-September 2022. This chapter addresses the…[Read more]

Invited contribution to the book-catalog “Libros y autores del virreinato del Perú (1542-1824)” [Books and authors of the Viceroyalty of Peru] that accompanies the one-year exhibit (same title as the book) at the Instituto Cervantes in Madrid (Spain). The exhibit can be visited from September 2021-September 2022. This chapter addresses the…[Read more]