Essay on Daud Kamal’s Ghalib translations.

This book brings together thirteen contributors from diverse backgrounds – mean and women born in Cameroon, England, Scotland, South Africa, Zambia. What they all have in common is years of service within their respective communities, working individually and within projects and programmes, with both young people and adults to build social c…[Read more]

This paper delineates the conceptual variations between the notions ‘fashion’, ‘dress’ and ‘costume’ in English-language texts on women’s garment histories using relevant examples from interwar Romanian periodicals. The aim is to offer a more precise formulation, as these three terms have largely been used interchangeably. This paper is built on a…[Read more]

This article explores how public health was transformed in Egypt soon after its occupation by Great Britain in 1882. Over the course of the nineteenth century, the Egyptian state had invested substantially in health to boost the nation’s economic and military strength, and, especially after the opening of the Suez Canal in 1869, to address E…[Read more]

Satire, Humor, and Environmental Crises explores how satire and humor can be employed to address and mitigate ecological crises at individual and collective levels.

Besides scientific and technological endeavors, solutions to ecological crises must entail social and communicative reform to persuade citizens, corporations, organizations, and…[Read more]

The multimedia aspects of one of the most beautifully illuminated charters is in the focus of this paper.

Th is essay deals with the relevance of medieval grants of arms in art history, focusing on the aspects of innovation and quality. Th e fi rst part discusses the origins of innovative prototypes that did not yet match the quality of later grants of arms. Th e second part presents a selection of qualitative landmarks in the history of grants of…[Read more]

This working paper presents a full and annotated translation of two titles by 19th-century Ottoman author-cum-statesman Ziya Pasha: (1) a newspaper article written in exile, modern in terms of format and reformist in terms of tenor and providing an staunch and iconoclastic critique of Ottoman language and literature, and (2) the versified preface…[Read more]

Abstract: “Broadcasting change: in empathic dialogue with Duffy and Jennings’s graphic novel adaptation of Octavia Butler’s Parable of the Sower,” analyzes the medium-specificity of the adaptation by applying a combined theoretical approach that incorporates cognitive narratology and narrative empathy. A discursive dialogue between the two media…[Read more]

This article invites the reading of Fernando Pessoa’s Fausto as a rhizomatic work, via three different critical lenses that lead to plurality: Traditions, Transcriptions, and Translations. Regarding different Faustian traditions, instead of seeing Pessoa’s Fausto merely as a competition with Goethe (as proposed by Eduardo Lourenço in his pref…[Read more]

Introduction for the Challenges of Metadata Distribution for Open-Access Books session.

The musical chapel of the Collegiate Church of Santa María la Mayor in Talavera de la Reina is a significant case of how an ecclesiastical institution articulates the musical life of a city: in this sense, it can be stated that the main musical activity in the aforementioned Toledan city has revolved around the chapel of the Collegiate Church…[Read more]