The analysis of Exodus 33,1–11 has long been a matter of dispute, with a remarkable variety of readings put forward with little consensus. This paper proposes a new reading of the passage, involving one secondary addition, one text-critical emendation, and one readjustment of the versification, with the result that two coherent units of text emerge.