My contribution to the Immanent Frame project on “Pandemic, Religion, and Public Life.” It’s a story on disease, divine protection, and penance ritual. What can early Japanese Buddhism teach us about our present moment?