This brief note reconsiders the standard translation of a brief passage in the Annals of Ulster and considers the implications of this alternate view.