El Cid Campeador, obra teatral de Antonio Enríquez Gómez (1660-1663), se publicó reiteradamente a lo largo del siglo XVIII y los primeros años del XIX. La obra, casi desconocida hoy en día, gozó de una popularidad enorme entre 1700 y 1830, tanto en el teatro como en la imprenta, debido en parte a su tema histórico y el estilo barroco, tan de gusto para el público (si no para la crítica) de esa época. Sin embargo, las versiones sueltas que se conservan en múltiples archivos y que se pueden leer en forma digital en algunos casos, difieren mucho del manuscrito (supuestamente autógrafo) fechado el 5 de abril 1660. Esta ponencia analizará algunas algunas de las diferencias observadas durante el cotejo del manuscrito del siglo XVII con las versiones (un manuscrito y varias sueltas impresas) del XVIII y comienzos del XIX para comprender mejor la transmisión textual de esta obra.